Dictionnaire Strong maison
G4098 — πίπτω
- Langue
- Grec
- Translittération
- píptō
- Traductions françaises du corpus
- chute, déchu, écroule, empara, frappera, jeta, jetant, jette, perdra, périra, prosternant, prosternent, prosternèrent, prosternes, tomba, tombai, tombaient, tombant, tombe, tombée, tombent, tomber, tombera, tombèrent, tomberont, tombés, tombez, tombiez
Définition Strong (anglais)
to fall (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
probably akin to G4072 (πέτομαι) through the idea of alighting;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
86 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4098 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 86.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 4:7 | Une autre partie tomba (píptō · G4098) parmi les épines : les épines montèrent, et l’étouffèrent, et elle ne donna point de fruit. |
| Marc 4:8 | Une autre partie tomba (píptō · G4098) dans la bonne terre : elle donna du fruit qui montait et croissait, et elle rapporta trente, soixante, et cent pour un. |
| Marc 5:22 | Alors vint un des chefs de la synagogue, nommé Jaïrus, qui, l’ayant aperçu, se jeta (píptō · G4098) à ses pieds, |
| Marc 9:20 | Et aussitôt que l’enfant vit Jésus, l’esprit l’agita avec violence ; il tomba (píptō · G4098) par terre, et se roulait en écumant. |
| Marc 14:35 | Puis, ayant fait quelques pas en avant, il se jeta (píptō · G4098) contre terre, et pria que, s’il était possible, cette heure s’éloignât de lui. |
| Luc 5:12 | Jésus était dans une des villes ; et voici, un homme couvert de lèpre, l’ayant vu, tomba (píptō · G4098) sur sa face, et lui fit cette prière : Seigneur, si tu le veux, tu peux me rendre pur. |
| Luc 6:39 | Il leur dit aussi cette parabole : Un aveugle peut-il conduire un aveugle ? Ne tomberont (píptō · G4098)-ils pas tous deux dans une fosse ? |
| Luc 6:49 | Mais celui qui entend, et ne met pas en pratique, est semblable à un homme qui a bâti une maison sur la terre, sans fondement. Le torrent s’est jeté contre elle : aussitôt elle est tombée (píptō · G4098), et la ruine de cette maison a été grande. |
| Luc 8:5 | Un semeur sortit pour semer sa semence. Comme il semait, une partie de la semence tomba (píptō · G4098) le long du chemin : elle fut foulée aux pieds, et les oiseaux du ciel la mangèrent. |
| Luc 8:6 | Une autre partie tomba (píptō · G4098) sur le roc : quand elle fut levée, elle sécha, parce qu’elle n’avait point d’humidité. |
| Luc 8:7 | Une autre partie tomba (píptō · G4098) au milieu des épines : les épines crûrent avec elle, et l’étouffèrent. |
| Luc 8:8 | Une autre partie tomba (píptō · G4098) dans la bonne terre : quand elle fut levée, elle donna du fruit au centuple. Après avoir ainsi parlé, Jésus dit à haute voix : Que celui qui a des oreilles pour entendre entende ! |
| Luc 8:14 | Ce qui est tombé (píptō · G4098) parmi les épines, ce sont ceux qui, ayant entendu la parole, s’en vont, et la laissent étouffer par les soucis, les richesses et les plaisirs de la vie, et ils ne portent point de fruit qui vienne à maturité. |
| Luc 8:41 | Et voici, il vint un homme, nommé Jaïrus, qui était chef de la synagogue. Il se jeta (píptō · G4098) à ses pieds, et le supplia d’entrer dans sa maison, |
| Luc 10:18 | Jésus leur dit : Je voyais Satan tomber (píptō · G4098) du ciel comme un éclair. |
| Luc 11:17 | Comme Jésus connaissait leurs pensées, il leur dit : Tout royaume divisé contre lui-même est dévasté, et une maison s’écroule (píptō · G4098) sur une autre. |
| Luc 13:4 | Ou bien, ces dix-huit personnes sur qui est tombée (píptō · G4098) la tour de Siloé et qu’elle a tuées, croyez-vous qu’elles fussent plus coupables que tous les autres habitants de Jérusalem ? |
| Luc 16:17 | Il est plus facile que le ciel et la terre passent, qu’il ne l’est qu’un seul trait de lettre de la loi vienne à tomber (píptō · G4098). |
| Luc 16:21 | et désireux de se rassasier des miettes qui tombaient (píptō · G4098) de la table du riche ; et même les chiens venaient encore lécher ses ulcères. |
| Luc 17:16 | Il tomba (píptō · G4098) sur sa face aux pieds de Jésus, et lui rendit grâces. C’était un Samaritain. |