Dictionnaire Strong maison
G4098 — πίπτω
- Langue
- Grec
- Translittération
- píptō
- Traductions françaises du corpus
- chute, déchu, écroule, empara, frappera, jeta, jetant, jette, perdra, périra, prosternant, prosternent, prosternèrent, prosternes, tomba, tombai, tombaient, tombant, tombe, tombée, tombent, tomber, tombera, tombèrent, tomberont, tombés, tombez, tombiez
Définition Strong (anglais)
to fall (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
probably akin to G4072 (πέτομαι) through the idea of alighting;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
86 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4098 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 86.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Corinthiens 14:25 | les secrets de son cœur sont dévoilés, de telle sorte que, tombant (píptō · G4098) sur sa face, il adorera Dieu, et publiera que Dieu est réellement au milieu de vous. |
| Hébreux 3:17 | Et contre qui Dieu fut-il irrité pendant quarante ans, sinon contre ceux qui péchaient, et dont les cadavres tombèrent (píptō · G4098) dans le désert ? |
| Hébreux 4:11 | Efforçons-nous donc d’entrer dans ce repos, afin que personne ne tombe (píptō · G4098) en donnant le même exemple de désobéissance. |
| Hébreux 11:30 | C’est par la foi que les murailles de Jéricho tombèrent (píptō · G4098), après qu’on en eut fait le tour pendant sept jours. |
| Jacques 5:12 | Avant toutes choses, mes frères, ne jurez ni par le ciel, ni par la terre, ni par aucun autre serment. Mais que votre oui soit oui, et que votre non soit non, afin que vous ne tombiez (píptō · G4098) pas sous le jugement. |
| Apocalypse 1:17 | Quand je le vis, je tombai (píptō · G4098) à ses pieds comme mort. Il posa sur moi sa main droite en disant : Ne crains point ! |
| Apocalypse 2:5 | Souviens-toi donc d’où tu es tombé (píptō · G4098), repens-toi, et pratique tes premières œuvres ; sinon, je viendrai à toi, et j’ôterai ton chandelier de sa place, à moins que tu ne te repentes. |
| Apocalypse 4:10 | les vingt-quatre vieillards se prosternent (píptō · G4098) devant celui qui est assis sur le trône, et ils adorent celui qui vit aux siècles des siècles, et ils jettent leurs couronnes devant le trône, en disant : |
| Apocalypse 5:8 | Quand il eut pris le livre, les quatre êtres vivants et les vingt-quatre vieillards se prosternèrent (píptō · G4098) devant l’agneau, tenant chacun une harpe et des coupes d’or remplies de parfums, qui sont les prières des saints. |
| Apocalypse 5:14 | Et les quatre êtres vivants disaient : Amen ! Et les vieillards se prosternèrent (píptō · G4098) et adorèrent. |
| Apocalypse 6:13 | et les étoiles du ciel tombèrent (píptō · G4098) sur la terre, comme lorsqu’un figuier secoué par un vent violent jette ses figues vertes. |
| Apocalypse 6:16 | Et ils disaient aux montagnes et aux rochers : Tombez (píptō · G4098) sur nous, et cachez-nous devant la face de celui qui est assis sur le trône, et devant la colère de l’agneau ; |
| Apocalypse 7:11 | Et tous les anges se tenaient autour du trône et des vieillards et des quatre êtres vivants ; et ils se prosternèrent (píptō · G4098) sur leurs faces devant le trône, et ils adorèrent Dieu, |
| Apocalypse 7:16 | ils n’auront plus faim, ils n’auront plus soif, et le soleil ne les frappera (píptō · G4098) point, ni aucune chaleur. |
| Apocalypse 8:10 | Le troisième ange sonna de la trompette. Et il tomba (píptō · G4098) du ciel une grande étoile ardente comme un flambeau ; et elle tomba (píptō · G4098) sur le tiers des fleuves et sur les sources des eaux. |
| Apocalypse 9:1 | Le cinquième ange sonna de la trompette. Et je vis une étoile qui était tombée (píptō · G4098) du ciel sur la terre. La clef du puits de l’abîme lui fut donnée, |
| Apocalypse 11:11 | Après les trois jours et demi, un esprit de vie, venant de Dieu, entra en eux, et ils se tinrent sur leurs pieds ; et une grande crainte s’empara (píptō · G4098) de ceux qui les voyaient. |
| Apocalypse 11:13 | À cette heure-là, il y eut un grand tremblement de terre, et la dixième partie de la ville, tomba (píptō · G4098) ; sept mille hommes furent tués dans ce tremblement de terre, et les autres furent effrayés et donnèrent gloire au Dieu du ciel. |
| Apocalypse 11:16 | Et les vingt-quatre vieillards, qui étaient assis devant Dieu sur leurs trônes, se prosternèrent (píptō · G4098) sur leurs faces, et ils adorèrent Dieu, |
| Apocalypse 14:8 | Et un autre, un second ange suivit, en disant : Elle est tombée (píptō · G4098), elle est tombée (píptō · G4098), Babylone la grande, qui a abreuvé toutes les nations du vin de la fureur de son impudicité ! |