Dictionnaire Strong maison
G4183 — πολύς
- Langue
- Grec
- Translittération
- polýs
- Traductions françaises du corpus
- autant, avancée, avec, beaucoup, bien, bientôt, ce, cher, combien, croissant, depuis, divers, du, expressément, fort, forte, fortes, gens, grand, grande, grandement, grandes, grands, grosses, guère, hautement, instamment, instante, longtemps, nombre, nombreuse, nombreuses, nombreux, peu, pleine, plus, plusieurs, profond, profonde, qu, raison, sévèrement, souvent, tard, tout, toute, très, vif, vigoureusement, violence, vivement
Définition Strong (anglais)
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
Origine / étymologie (anglais)
including the forms from the alternate ;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
323 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4183 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 323.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 10:31 | Plusieurs (polýs · G4183) des premiers seront les derniers, et plusieurs des derniers seront les premiers. |
| Marc 10:45 | Car le Fils de l’homme est venu, non pour être servi, mais pour servir et donner sa vie comme la rançon de plusieurs (polýs · G4183). |
| Marc 10:48 | Plusieurs (polýs · G4183) le reprenaient, pour le faire taire ; mais il criait beaucoup (polýs · G4183) plus fort ; Fils de David, aie pitié de moi ! |
| Marc 11:8 | Beaucoup (polýs · G4183) de gens étendirent leurs vêtements sur le chemin, et d’autres des branches qu’ils coupèrent dans les champs. |
| Marc 12:5 | Il en envoya un troisième, qu’ils tuèrent ; puis plusieurs (polýs · G4183) autres, qu’ils battirent ou tuèrent. |
| Marc 12:27 | Dieu n’est pas Dieu des morts, mais des vivants. Vous êtes grandement (polýs · G4183) dans l’erreur. |
| Marc 12:37 | David lui-même l’appelle Seigneur ; comment donc est-il son fils ? Et une grande (polýs · G4183) foule l’écoutait avec plaisir. |
| Marc 12:41 | Jésus, s’étant assis vis-à-vis du tronc, regardait comment la foule y mettait de l’argent. Plusieurs (polýs · G4183) riches mettaient beaucoup (polýs · G4183). |
| Marc 13:6 | Car plusieurs (polýs · G4183) viendront sous mon nom, disant ; C’est moi. Et ils séduiront beaucoup (polýs · G4183) de gens. |
| Marc 13:26 | Alors on verra le Fils de l’homme venant sur les nuées avec une grande (polýs · G4183) puissance et avec gloire. |
| Marc 14:24 | Et il leur dit : Ceci est mon sang, le sang de l’alliance, qui est répandu pour plusieurs (polýs · G4183). |
| Marc 14:56 | car plusieurs (polýs · G4183) rendaient de faux témoignages contre lui, mais les témoignages ne s’accordaient pas. |
| Marc 15:3 | Les principaux sacrificateurs portaient contre lui plusieurs (polýs · G4183) accusations. |
| Marc 15:41 | qui le suivaient et le servaient lorsqu’il était en Galilée, et plusieurs (polýs · G4183) autres qui étaient montées avec lui à Jérusalem. |
| Luc 1:1 | Plusieurs (polýs · G4183) ayant entrepris de composer un récit des événements qui se sont accomplis parmi nous, |
| Luc 1:14 | Il sera pour toi un sujet de joie et d’allégresse, et plusieurs (polýs · G4183) se réjouiront de sa naissance. |
| Luc 1:16 | il ramènera plusieurs (polýs · G4183) des fils d’Israël au Seigneur, leur Dieu ; |
| Luc 2:34 | Siméon les bénit, et dit à Marie, sa mère : Voici, cet enfant est destiné à amener la chute et le relèvement de plusieurs (polýs · G4183) en Israël, et à devenir un signe qui provoquera la contradiction, |
| Luc 2:35 | et à toi-même une épée te transpercera l’âme, afin que les pensées de beaucoup (polýs · G4183) de cœurs soient dévoilées. |
| Luc 2:36 | Il y avait aussi une prophétesse, Anne, fille de Phanuel, de la tribu d’Aser. Elle était fort (polýs · G4183) avancée en âge, et elle avait vécu sept ans avec son mari depuis sa virginité. |