Dictionnaire Strong maison
G4183 — πολύς
- Langue
- Grec
- Translittération
- polýs
- Traductions françaises du corpus
- autant, avancée, avec, beaucoup, bien, bientôt, ce, cher, combien, croissant, depuis, divers, du, expressément, fort, forte, fortes, gens, grand, grande, grandement, grandes, grands, grosses, guère, hautement, instamment, instante, longtemps, nombre, nombreuse, nombreuses, nombreux, peu, pleine, plus, plusieurs, profond, profonde, qu, raison, sévèrement, souvent, tard, tout, toute, très, vif, vigoureusement, violence, vivement
Définition Strong (anglais)
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
Origine / étymologie (anglais)
including the forms from the alternate ;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
323 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4183 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 323.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 5:21 | Jésus dans la barque regagna l’autre rive, où une grande (polýs · G4183) foule s’assembla près de lui. Il était au bord de la mer. |
| Marc 5:23 | et lui adressa cette instante (polýs · G4183) prière : Ma petite fille est à l’extrémité, viens, impose-lui les mains, afin qu’elle soit sauvée et qu’elle vive. |
| Marc 5:24 | Jésus s’en alla avec lui. Et une grande (polýs · G4183) foule le suivait et le pressait. |
| Marc 5:26 | Elle avait beaucoup (polýs · G4183) souffert entre les mains de plusieurs (polýs · G4183) médecins, elle avait dépensé tout ce qu’elle possédait, et elle n’avait éprouvé aucun soulagement, mais était allée plutôt en empirant. |
| Marc 5:38 | Ils arrivèrent à la maison du chef de la synagogue, où Jésus vit une foule bruyante et des gens qui pleuraient et poussaient de grands (polýs · G4183) cris. |
| Marc 5:43 | Jésus leur adressa de fortes (polýs · G4183) recommandations, pour que personne ne sût la chose ; et il dit qu’on donnât à manger à la jeune fille. |
| Marc 6:2 | Quand le sabbat fut venu, il se mit à enseigner dans la synagogue. Beaucoup (polýs · G4183) de gens qui l’entendirent étaient étonnés et disaient : D’où lui viennent ces choses ? Quelle est cette sagesse qui lui a été donnée, et comment de tels miracles se font-ils par ses mains ? |
| Marc 6:13 | Ils chassaient beaucoup (polýs · G4183) de démons, et ils oignaient d’huile beaucoup (polýs · G4183) de malades et les guérissaient. |
| Marc 6:20 | Mais elle ne le pouvait ; car Hérode craignait Jean, le connaissant pour un homme juste et saint ; il le protégeait, et, après l’avoir entendu, il était souvent (polýs · G4183) perplexe, et l’écoutait avec plaisir. |
| Marc 6:31 | Jésus leur dit : Venez à l’écart dans un lieu désert, et reposez-vous un peu. Car il y avait beaucoup (polýs · G4183) d’allants et de venants, et ils n’avaient même pas le temps de manger. |
| Marc 6:33 | Beaucoup (polýs · G4183) de gens les virent s’en aller et les reconnurent, et de toutes les villes on accourut à pied et on les devança au lieu où ils se rendaient. |
| Marc 6:34 | Quand il sortit de la barque, Jésus vit une grande (polýs · G4183) foule, et fut ému de compassion pour eux, parce qu’ils étaient comme des brebis qui n’ont point de berger ; et il se mit à leur enseigner beaucoup (polýs · G4183) de choses. |
| Marc 6:35 | Comme l’heure était déjà avancée (polýs · G4183), ses disciples s’approchèrent de lui, et dirent : Ce lieu est désert, et l’heure est déjà avancée (polýs · G4183) ; |
| Marc 7:4 | et, quand ils reviennent de la place publique, ils ne mangent qu’après s’être purifiés. Ils ont encore beaucoup (polýs · G4183) d’autres observances traditionnelles, comme le lavage des coupes, des cruches et des vases d’airain. |
| Marc 7:13 | annulant ainsi la parole de Dieu par votre tradition, que vous avez établie. Et vous faites beaucoup (polýs · G4183) d’autres choses semblables. |
| Marc 8:31 | Alors il commença à leur apprendre qu’il fallait que le Fils de l’homme souffrît beaucoup (polýs · G4183), qu’il fût rejeté par les anciens, par les principaux sacrificateurs et par les scribes, qu’il fût mis à mort, et qu’il ressuscitât trois jours après. |
| Marc 9:12 | Il leur répondit : Élie viendra premièrement, et rétablira toutes choses. Et pourquoi est-il écrit du Fils de l’homme qu’il doit souffrir beaucoup (polýs · G4183) et être méprisé ? |
| Marc 9:14 | Lorsqu’ils furent arrivés près des disciples, ils virent autour d’eux une grande (polýs · G4183) foule, et des scribes qui discutaient avec eux. |
| Marc 9:26 | Et il sortit, en poussant des cris, et en l’agitant avec une grande violence (polýs · G4183). L’enfant devint comme mort, de sorte que plusieurs (polýs · G4183) disaient qu’il était mort. |
| Marc 10:22 | Mais, affligé de cette parole, cet homme s’en alla tout triste ; car il avait de grands (polýs · G4183) biens. |