Dictionnaire Strong maison
G4183 — πολύς
- Langue
- Grec
- Translittération
- polýs
- Traductions françaises du corpus
- autant, avancée, avec, beaucoup, bien, bientôt, ce, cher, combien, croissant, depuis, divers, du, expressément, fort, forte, fortes, gens, grand, grande, grandement, grandes, grands, grosses, guère, hautement, instamment, instante, longtemps, nombre, nombreuse, nombreuses, nombreux, peu, pleine, plus, plusieurs, profond, profonde, qu, raison, sévèrement, souvent, tard, tout, toute, très, vif, vigoureusement, violence, vivement
Définition Strong (anglais)
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
Origine / étymologie (anglais)
including the forms from the alternate ;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
323 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4183 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 323.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 26:47 | Comme il parlait encore, voici, Judas, l’un des douze, arriva, et avec lui une foule nombreuse (polýs · G4183) armée d’épées et de bâtons, envoyée par les principaux sacrificateurs et par les anciens du peuple. |
| Matthieu 26:60 | Mais ils n’en trouvèrent point, quoique plusieurs (polýs · G4183) faux témoins se fussent présentés. Enfin, il en vint deux, qui dirent : |
| Matthieu 27:19 | Pendant qu’il était assis sur le tribunal, sa femme lui fit dire : Qu’il n’y ait rien entre toi et ce juste ; car aujourd’hui j’ai beaucoup (polýs · G4183) souffert en songe à cause de lui. |
| Matthieu 27:52 | les sépulcres s’ouvrirent, et plusieurs (polýs · G4183) corps des saints qui étaient morts ressuscitèrent. |
| Matthieu 27:53 | Étant sortis des sépulcres, après la résurrection de Jésus, ils entrèrent dans la ville sainte, et apparurent à un grand nombre (polýs · G4183) de personnes. |
| Matthieu 27:55 | Il y avait là plusieurs (polýs · G4183) femmes qui regardaient de loin ; qui avaient accompagné Jésus depuis la Galilée, pour le servir. |
| Marc 1:34 | Il guérit beaucoup (polýs · G4183) de gens qui avaient diverses maladies ; il chassa aussi beaucoup (polýs · G4183) de démons, et il ne permettait pas aux démons de parler, parce qu’ils le connaissaient. |
| Marc 1:45 | Mais cet homme, s’en étant allé, se mit à publier hautement (polýs · G4183) la chose et à la divulguer, de sorte que Jésus ne pouvait plus entrer publiquement dans une ville. Il se tenait dehors, dans des lieux déserts, et l’on venait à lui de toutes parts. |
| Marc 2:2 | et il s’assembla un si grand nombre (polýs · G4183) de personnes que l’espace devant la porte ne pouvait plus les contenir. Il leur annonçait la parole. |
| Marc 2:15 | Comme Jésus était à table dans la maison de Lévi, beaucoup (polýs · G4183) de publicains et de gens de mauvaise vie se mirent aussi à table avec lui et avec ses disciples ; car ils étaient nombreux (polýs · G4183), et l’avaient suivi. |
| Marc 3:7 | Jésus se retira vers la mer avec ses disciples. Une grande (polýs · G4183) multitude le suivit de la Galilée ; |
| Marc 3:8 | et de la Judée, et de Jérusalem, et de l’Idumée, et d’au delà du Jourdain, et des environs de Tyr et de Sidon, une grande (polýs · G4183) multitude, apprenant tout ce qu’il faisait, vint à lui. |
| Marc 3:10 | Car, comme il guérissait beaucoup (polýs · G4183) de gens, tous ceux qui avaient des maladies se jetaient sur lui pour le toucher. |
| Marc 3:12 | Mais il leur recommandait très sévèrement (polýs · G4183) de ne pas le faire connaître. |
| Marc 4:1 | Jésus se mit de nouveau à enseigner au bord de la mer. Une grande (polýs · G4183) foule s’étant assemblée auprès de lui, il monta et s’assit dans une barque, sur la mer. Toute la foule était à terre sur le rivage. |
| Marc 4:2 | Il leur enseigna beaucoup (polýs · G4183) de choses en paraboles, et il leur dit dans son enseignement : |
| Marc 4:5 | Une autre partie tomba dans un endroit pierreux, où elle n’avait pas beaucoup (polýs · G4183) de terre ; elle leva aussitôt, parce qu’elle ne trouva pas un sol profond ; |
| Marc 4:33 | C’est par beaucoup (polýs · G4183) de paraboles de ce genre qu’il leur annonçait la parole, selon qu’ils étaient capables de l’entendre. |
| Marc 5:9 | Et, il lui demanda : Quel est ton nom ? Légion est mon nom, lui répondit-il, car nous sommes plusieurs (polýs · G4183). |
| Marc 5:10 | Et il le priait instamment (polýs · G4183) de ne pas les envoyer hors du pays. |