Dictionnaire Strong maison
G4183 — πολύς
- Langue
- Grec
- Translittération
- polýs
- Traductions françaises du corpus
- autant, avancée, avec, beaucoup, bien, bientôt, ce, cher, combien, croissant, depuis, divers, du, expressément, fort, forte, fortes, gens, grand, grande, grandement, grandes, grands, grosses, guère, hautement, instamment, instante, longtemps, nombre, nombreuse, nombreuses, nombreux, peu, pleine, plus, plusieurs, profond, profonde, qu, raison, sévèrement, souvent, tard, tout, toute, très, vif, vigoureusement, violence, vivement
Définition Strong (anglais)
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
Origine / étymologie (anglais)
including the forms from the alternate ;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
323 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4183 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 323.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 11:45 | Plusieurs (polýs · G4183) des Juifs qui étaient venus vers Marie, et qui virent ce que fit Jésus, crurent en lui. |
| Jean 11:47 | Alors les principaux sacrificateurs et les pharisiens assemblèrent le sanhédrin, et dirent : Que ferons-nous ? Car cet homme fait beaucoup (polýs · G4183) de miracles. |
| Jean 11:55 | La Pâque des Juifs était proche. Et beaucoup (polýs · G4183) de gens du pays montèrent à Jérusalem avant la Pâque, pour se purifier. |
| Jean 12:9 | Une grande (polýs · G4183) multitude de Juifs apprirent que Jésus était à Béthanie ; et ils y vinrent, non pas seulement à cause de lui, mais aussi pour voir Lazare, qu’il avait ressuscité des morts. |
| Jean 12:11 | parce que beaucoup (polýs · G4183) de Juifs se retiraient d’eux à cause de lui, et croyaient en Jésus. |
| Jean 12:12 | Le lendemain, une foule nombreuse (polýs · G4183) de gens venus à la fête ayant entendu dire que Jésus se rendait à Jérusalem, |
| Jean 12:24 | En vérité, en vérité, je vous le dis, si le grain de blé qui est tombé en terre ne meurt, il reste seul ; mais, s’il meurt, il porte beaucoup (polýs · G4183) de fruit. |
| Jean 12:42 | Cependant, même parmi les chefs, plusieurs (polýs · G4183) crurent en lui ; mais, à cause des pharisiens, ils n’en faisaient pas l’aveu, dans la crainte d’être exclus de la synagogue. |
| Jean 14:2 | Il y a plusieurs (polýs · G4183) demeures dans la maison de mon Père. Si cela n’était pas, je vous l’aurais dit. Je vais vous préparer une place. |
| Jean 14:30 | Je ne parlerai plus guère (polýs · G4183) avec vous ; car le prince du monde vient. Il n’a rien en moi ; |
| Jean 15:5 | Je suis le cep, vous êtes les sarments. Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup (polýs · G4183) de fruit, car sans moi vous ne pouvez rien faire. |
| Jean 15:8 | Si vous portez beaucoup (polýs · G4183) de fruit, c’est ainsi que mon Père sera glorifié, et que vous serez mes disciples. |
| Jean 16:12 | J’ai encore beaucoup (polýs · G4183) de choses à vous dire, mais vous ne pouvez pas les porter maintenant. |
| Jean 19:20 | Beaucoup (polýs · G4183) de Juifs lurent cette inscription, parce que le lieu où Jésus fut crucifié était près de la ville : elle était en hébreu, en grec et en latin. |
| Jean 20:30 | Jésus a fait encore, en présence de ses disciples, beaucoup (polýs · G4183) d’autres miracles, qui ne sont pas écrits dans ce livre. |
| Jean 21:25 | Jésus a fait encore beaucoup (polýs · G4183) d’autres choses ; si on les écrivait en détail, je ne pense pas que le monde même pût contenir les livres qu’on écrirait. |
| Actes 1:3 | Après qu’il eut souffert, il leur apparut vivant, et leur en donna plusieurs (polýs · G4183) preuves, se montrant à eux pendant quarante jours, et parlant des choses qui concernent le royaume de Dieu. |
| Actes 1:5 | car Jean a baptisé d’eau, mais vous, dans peu (polýs · G4183) de jours, vous serez baptisés du Saint-Esprit. |
| Actes 2:43 | La crainte s’emparait de chacun, et il se faisait beaucoup (polýs · G4183) de prodiges et de miracles par les apôtres. |
| Actes 4:4 | Cependant, beaucoup (polýs · G4183) de ceux qui avaient entendu la parole crurent, et le nombre des hommes s’éleva à environ cinq mille. |