Dictionnaire Strong maison
G4198 — πορεύομαι
- Langue
- Grec
- Translittération
- poreúomai
- Traductions françaises du corpus
- acheminâmes, aille, alla, allaient, allais, allait, allant, allé, aller, allèrent, allés, allez, allions, chemin, compagnons, continuaient, départ, dirigeait, entrer, ira, irai, iras, irez, irons, marcha, marchant, marche, marchent, observant, pars, parti, partir, partirent, partit, poursuivait, quittât, rendant, rendis, rendit, rendrai, rendre, retire, retirèrent, retirez, route, suivez, suivi, suivre, traversa, va, vais, vinrent, vont, voyage
Définition Strong (anglais)
to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.);
Origine / étymologie (anglais)
middle voice from a derivative of the same as G3984 (πεῖρα);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
144 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4198 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 144 sur 144.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Pierre 3:3 | enseigné par vos apôtres, sachant avant tout que, dans les derniers jours, il viendra des moqueurs avec leurs railleries, marchant (poreúomai · G4198) selon leurs propres convoitises, |
| Jude 1:11 | Malheur à eux ! car ils ont suivi (poreúomai · G4198) la voie de Caïn, ils se sont jetés pour un salaire dans l’égarement de Balaam, ils se sont perdus par la révolte de Coré. |
| Jude 1:16 | Ce sont des gens qui murmurent, qui se plaignent de leur sort, qui marchent (poreúomai · G4198) selon leurs convoitises, qui ont à la bouche des paroles hautaines, qui admirent les personnes par motif d’intérêt. |
| Jude 1:18 | Ils vous disaient qu’au dernier temps il y aurait des moqueurs, marchant (poreúomai · G4198) selon leurs convoitises impies ; |