Dictionnaire Strong maison
G4253 — πρό
- Langue
- Grec
- Translittération
- pró
- Traductions françaises du corpus
- à, aux, avant, dernièrement, dès, devant, entrée, fut, longtemps, passés, précédèrent
Définition Strong (anglais)
"fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
47 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4253 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 47.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 17:5 | Et maintenant toi, Père, glorifie-moi auprès de toi-même de la gloire que j’avais auprès de toi avant (pró · G4253) que le monde fût. |
| Jean 17:24 | Père, je veux que là où je suis ceux que tu m’as donnés soient aussi avec moi, afin qu’ils voient ma gloire, la gloire que tu m’as donnée, parce que tu m’as aimé avant (pró · G4253) la fondation du monde. |
| Actes 5:23 | en disant : Nous avons trouvé la prison soigneusement fermée, et les gardes qui étaient devant (pró · G4253) les portes ; mais, après avoir ouvert, nous n’avons trouvé personne dedans. |
| Actes 5:36 | Car, il n’y a pas longtemps (pró · G4253) que parut Theudas, qui se donnait pour quelque chose, et auquel se rallièrent environ quatre cents hommes : il fut tué, et tous ceux qui l’avaient suivi furent mis en déroute et réduits à rien. |
| Actes 12:6 | La nuit qui précéda le jour où Hérode allait le faire comparaître, Pierre, lié de deux chaînes, dormait entre deux soldats ; et des sentinelles devant (pró · G4253) la porte gardaient la prison. |
| Actes 12:14 | Elle reconnut la voix de Pierre ; et, dans sa joie, au lieu d’ouvrir, elle courut annoncer que Pierre était devant (pró · G4253) la porte. |
| Actes 13:24 | Avant (pró · G4253) sa venue, Jean avait prêché le baptême de repentance à tout le peuple d’Israël. |
| Actes 14:13 | Le prêtre de Jupiter, dont le temple était à l’entrée (pró · G4253) de la ville, amena des taureaux avec des bandelettes vers les portes, et voulait, de même que la foule, offrir un sacrifice. |
| Actes 21:38 | Tu n’es donc pas cet Égyptien qui s’est révolté dernièrement (pró · G4253), et qui a emmené dans le désert quatre mille brigands ? |
| Actes 23:15 | Vous donc, maintenant, adressez-vous avec le sanhédrin au tribun, pour qu’il l’amène devant vous, comme si vous vouliez examiner sa cause plus exactement ; et nous, avant (pró · G4253) qu’il approche, nous sommes prêts à le tuer. |
| Romains 16:7 | Saluez Andronicus et Junias, mes parents et mes compagnons de captivité, qui jouissent d’une grande considération parmi les apôtres, et qui même ont été en Christ avant (pró · G4253) moi. |
| 1 Corinthiens 2:7 | nous prêchons la sagesse de Dieu, mystérieuse et cachée, que Dieu, avant (pró · G4253) les siècles, avait destinée pour notre gloire, |
| 1 Corinthiens 4:5 | C’est pourquoi ne jugez de rien avant (pró · G4253) le temps, jusqu’à ce que vienne le Seigneur, qui mettra en lumière ce qui est caché dans les ténèbres, et qui manifestera les desseins des cœurs. Alors chacun recevra de Dieu la louange qui lui sera due. |
| 2 Corinthiens 12:2 | Je connais un homme en Christ, qui fut (pró · G4253), il y a quatorze ans, ravi jusqu’au troisième ciel (si ce fut dans son corps je ne sais, si ce fut hors de son corps je ne sais, Dieu le sait). |
| Galates 1:17 | et je ne montai point à Jérusalem vers ceux qui furent apôtres avant (pró · G4253) moi, mais je partis pour l’Arabie. Puis je revins encore à Damas. |
| Galates 2:12 | En effet, avant (pró · G4253) l’arrivée de quelques personnes envoyées par Jacques, il mangeait avec les païens ; et, quand elles furent venues, il s’esquiva et se tint à l’écart, par crainte des circoncis. |
| Galates 3:23 | Avant (pró · G4253) que la foi vînt, nous étions enfermés sous la garde de la loi, en vue de la foi qui devait être révélée. |
| Éphésiens 1:4 | En lui Dieu nous a élus avant (pró · G4253) la fondation du monde, pour que nous soyons saints et irrépréhensibles devant lui, |
| Colossiens 1:17 | Il est avant (pró · G4253) toutes choses, et toutes choses subsistent en lui. |
| 2 Timothée 1:9 | par la puissance de Dieu qui nous a sauvés, et nous a adressé une sainte vocation, non à cause de nos œuvres, mais selon son propre dessein, et selon la grâce qui nous a été donnée en Jésus-Christ avant (pró · G4253) les temps éternels, |