Dictionnaire Strong maison
G4413 — πρῶτος
- Langue
- Grec
- Translittération
- prōtos
- Traductions françaises du corpus
- abord, antérieure, auparavant, avant, belle, commencement, premier, première, premières, premiers, principal, principaux, qualité, seulement
Définition Strong (anglais)
foremost (in time, place, order or importance)
Origine / étymologie (anglais)
contracted superlative of G4253 (πρό);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
93 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 93 sur 93.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Apocalypse 2:8 | Écris à l’ange de l’Église de Smyrne : Voici ce que dit le premier (prōtos · G4413) et le dernier, celui qui était mort, et qui est revenu à la vie : |
| Apocalypse 2:19 | Je connais tes œuvres, ton amour, ta foi, ton fidèle service, ta constance, et tes dernières œuvres plus nombreuses que les premières (prōtos · G4413). |
| Apocalypse 4:1 | Après cela, je regardai, et voici, une porte était ouverte dans le ciel. La première (prōtos · G4413) voix que j’avais entendue, comme le son d’une trompette, et qui me parlait, dit : Monte ici, et je te ferai voir ce qui doit arriver dans la suite. |
| Apocalypse 4:7 | Le premier (prōtos · G4413) être vivant est semblable à un lion, le second être vivant est semblable à un veau, le troisième être vivant a la face d’un homme, et le quatrième être vivant est semblable à un aigle qui vole. |
| Apocalypse 8:7 | Le premier (prōtos · G4413) sonna de la trompette. Et il y eut de la grêle et du feu mêlés de sang, qui furent jetés sur la terre ; et le tiers de la terre fut brûlé, et le tiers des arbres fut brûlé, et toute herbe verte fut brûlée. |
| Apocalypse 13:12 | Elle exerçait toute l’autorité de la première (prōtos · G4413) bête en sa présence, et elle faisait que la terre et ses habitants adoraient la première (prōtos · G4413) bête, dont la blessure mortelle avait été guérie. |
| Apocalypse 16:2 | Le premier (prōtos · G4413) alla, et il versa sa coupe sur la terre. Et un ulcère malin et douloureux frappa les hommes qui avaient la marque de la bête et qui adoraient son image. |
| Apocalypse 20:5 | Les autres morts ne revinrent point à la vie jusqu’à ce que les mille ans fussent accomplis. C’est la première (prōtos · G4413) résurrection. |
| Apocalypse 20:6 | Heureux et saints ceux qui ont part à la première (prōtos · G4413) résurrection ! La seconde mort n’a point de pouvoir sur eux ; mais ils seront sacrificateurs de Dieu et de Christ, et ils régneront avec lui pendant mille ans. |
| Apocalypse 21:1 | Puis je vis un nouveau ciel et une nouvelle terre ; car le premier (prōtos · G4413) ciel et la première (prōtos · G4413) terre avaient disparu, et la mer n’était plus. |
| Apocalypse 21:4 | Il essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus, et il n’y aura plus ni deuil, ni cri, ni douleur, car les premières (prōtos · G4413) choses ont disparu. |
| Apocalypse 21:19 | Les fondements de la muraille de la ville étaient ornés de pierres précieuses de toute espèce : le premier (prōtos · G4413) fondement était de jaspe, le second de saphir, le troisième de calcédoine, le quatrième d’émeraude, |
| Apocalypse 22:13 | Je suis l’alpha et l’oméga, le premier (prōtos · G4413) et le dernier, le commencement et la fin. |