Dictionnaire Strong maison

G4413 — πρῶτος

Langue: Grec
Translittération: prōtos
Traductions françaises du corpus: abord, antérieure, auparavant, avant, belle, commencement, premier, première, premières, premiers, principal, principaux, qualité, seulement

Définition Strong (anglais)

foremost (in time, place, order or importance)

Origine / étymologie (anglais)

contracted superlative of G4253 (πρό);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

93 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 61 à 80 sur 93.

Versets contenant G4413
Référence	Texte du verset
Philippiens 1:5	de manifester ma joie au sujet de la part que vous prenez à l’Évangile, depuis le premier (prōtos · G4413) jour jusqu’à maintenant.
1 Timothée 1:15	C’est une parole certaine et entièrement digne d’être reçue, que Jésus-Christ est venu dans le monde pour sauver les pécheurs, dont je suis le premier (prōtos · G4413).
1 Timothée 1:16	Mais j’ai obtenu miséricorde, afin que Jésus-Christ fît voir en moi le premier (prōtos · G4413) toute sa longanimité, pour que je servisse d’exemple à ceux qui croiraient en lui pour la vie éternelle.
1 Timothée 2:13	Car Adam a été formé le premier (prōtos · G4413), Ève ensuite ;
1 Timothée 5:12	et se rendent coupables en ce qu’elles violent leur premier (prōtos · G4413) engagement.
2 Timothée 4:16	Dans ma première (prōtos · G4413) défense, personne ne m’a assisté, mais tous m’ont abandonné. Que cela ne leur soit point imputé !
Hébreux 8:7	En effet, si la première (prōtos · G4413) alliance avait été sans défaut, il n’aurait pas été question de la remplacer par une seconde.
Hébreux 8:13	En disant : une alliance nouvelle, il a déclaré la première (prōtos · G4413) ancienne ; or, ce qui est ancien, ce qui a vieilli, est près de disparaître.
Hébreux 9:1	La première (prōtos · G4413) alliance avait aussi des ordonnances relatives au culte, et le sanctuaire terrestre.
Hébreux 9:2	Un tabernacle fut, en effet, construit. Dans la partie antérieure (prōtos · G4413), appelée le lieu saint, étaient le chandelier, la table, et les pains de proposition.
Hébreux 9:6	Or, ces choses étant ainsi disposées, les sacrificateurs qui font le service entrent en tout temps dans la première (prōtos · G4413) partie du tabernacle ;
Hébreux 9:8	Le Saint-Esprit montrait par là que le chemin du lieu très saint n’était pas encore ouvert, tant que le premier (prōtos · G4413) tabernacle subsistait.
Hébreux 9:15	Et c’est pour cela qu’il est le médiateur d’une nouvelle alliance, afin que, la mort étant intervenue pour le rachat des transgressions commises sous la première (prōtos · G4413) alliance, ceux qui ont été appelés reçoivent l’héritage éternel qui leur a été promis.
Hébreux 9:18	Voilà pourquoi c’est avec du sang que même la première (prōtos · G4413) alliance fut inaugurée.
Hébreux 10:9	il dit ensuite : Voici, je viens Pour faire ta volonté. Il abolit ainsi la première (prōtos · G4413) chose pour établir la seconde.
2 Pierre 2:20	En effet, si, après s’être retirés des souillures du monde, par la connaissance du Seigneur et Sauveur Jésus-Christ, ils s’y engagent de nouveau et sont vaincus, leur dernière condition est pire que la première (prōtos · G4413).
1 Jean 4:19	Pour nous, nous l’aimons, parce qu’il nous a aimés le premier (prōtos · G4413).
Apocalypse 1:18	Je suis le premier (prōtos · G4413) et le dernier, et le vivant. J’étais mort ; et voici, je suis vivant aux siècles des siècles. Je tiens les clefs de la mort et du séjour des morts.
Apocalypse 2:4	Mais ce que j’ai contre toi, c’est que tu as abandonné ton premier (prōtos · G4413) amour.
Apocalypse 2:5	Souviens-toi donc d’où tu es tombé, repens-toi, et pratique tes premières (prōtos · G4413) œuvres ; sinon, je viendrai à toi, et j’ôterai ton chandelier de sa place, à moins que tu ne te repentes.