Dictionnaire Strong maison
G4459 — πῶς
- Langue
- Grec
- Translittération
- pōs
- Traductions françaises du corpus
- à, combien, comme, comment, de, état, façon, manière, moyens, occasion, pourquoi, qu, qui
Définition Strong (anglais)
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
Origine / étymologie (anglais)
adverb from the base of G4226 (ποῦ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
100 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4459 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 100.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 6:28 | Et pourquoi vous inquiéter au sujet du vêtement ? Considérez comment (pōs · G4459) croissent les lis des champs : ils ne travaillent ni ne filent ; |
| Matthieu 7:4 | Ou comment (pōs · G4459) peux-tu dire à ton frère : Laisse-moi ôter une paille de ton œil, toi qui as une poutre dans le tien ? |
| Matthieu 10:19 | Mais, quand on vous livrera, ne vous inquiétez ni de la manière (pōs · G4459) dont vous parlerez ni de ce que vous direz : ce que vous aurez à dire vous sera donné à l’heure même ; |
| Matthieu 12:4 | comment (pōs · G4459) il entra dans la maison de Dieu, et mangea les pains de proposition, qu’il ne lui était pas permis de manger, non plus qu’à ceux qui étaient avec lui, et qui étaient réservés aux sacrificateurs seuls ? |
| Matthieu 12:26 | Si Satan chasse Satan, il est divisé contre lui-même ; comment (pōs · G4459) donc son royaume subsistera-t-il ? |
| Matthieu 12:29 | Ou, comment (pōs · G4459) quelqu’un peut-il entrer dans la maison d’un homme fort et piller ses biens, sans avoir auparavant lié cet homme fort ? Alors seulement il pillera sa maison. |
| Matthieu 12:34 | Races de vipères, comment (pōs · G4459) pourriez-vous dire de bonnes choses, méchants comme vous l’êtes ? Car c’est de l’abondance du cœur que la bouche parle. |
| Matthieu 16:11 | Comment (pōs · G4459) ne comprenez-vous pas que ce n’est pas au sujet de pains que je vous ai parlé ? Gardez-vous du levain des pharisiens et des sadducéens. |
| Matthieu 21:20 | Les disciples, qui virent cela, furent étonnés, et dirent : Comment (pōs · G4459) ce figuier est-il devenu sec en un instant ? |
| Matthieu 22:12 | Il lui dit : Mon ami, comment (pōs · G4459) es-tu entré ici sans avoir un habit de noces ? Cet homme eut la bouche fermée. |
| Matthieu 22:43 | Et Jésus leur dit : Comment (pōs · G4459) donc David, animé par l’Esprit, l’appelle-t-il Seigneur, lorsqu’il dit : |
| Matthieu 22:45 | Si donc David l’appelle Seigneur, comment (pōs · G4459) est-il son fils ? |
| Matthieu 23:33 | Serpents, race de vipères ! comment (pōs · G4459) échapperez-vous au châtiment de la géhenne ? |
| Matthieu 26:54 | Comment (pōs · G4459) donc s’accompliraient les Écritures, d’après lesquelles il doit en être ainsi ? |
| Marc 2:26 | comment (pōs · G4459) il entra dans la maison de Dieu, du temps du souverain sacrificateur Abiathar, et mangea les pains de proposition, qu’il n’est permis qu’aux sacrificateurs de manger, et en donna même à ceux qui étaient avec lui ! |
| Marc 3:23 | Jésus les appela, et leur dit sous forme de paraboles : Comment (pōs · G4459) Satan peut-il chasser Satan ? |
| Marc 4:13 | Il leur dit encore : Vous ne comprenez pas cette parabole ? Comment (pōs · G4459) donc comprendrez-vous toutes les paraboles ? |
| Marc 4:40 | Puis il leur dit : Pourquoi avez-vous ainsi peur ? Comment (pōs · G4459) n’avez-vous point de foi ? |
| Marc 5:16 | Ceux qui avaient vu ce qui s’était passé leur racontèrent ce qui (pōs · G4459) était arrivé au démoniaque et aux pourceaux. |
| Marc 8:21 | Et il leur dit : (pōs · G4459) Ne comprenez-vous pas encore ? |