Dictionnaire Strong maison
G450 — ἀνίστημι
- Langue
- Grec
- Translittération
- anístēmi
- Traductions françaises du corpus
- bond, debout, élève, élèvera, élevèrent, faire, hâte, leva, levait, levant, lève, levée, lever, lèvera, lèverai, levèrent, lèveront, levés, levez, mirent, paraît, parti, parut, relève, ressuscitant, ressuscitât, ressuscité, ressusciter, ressuscitera, ressusciterai, ressusciterait, ressusciteront, résurrection, révolte, sortant, suscité, suscitera
Définition Strong (anglais)
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
Origine / étymologie (anglais)
from G303 (ἀνά) and G2476 (ἵστημι);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
110 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G450 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 110.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 14:57 | Quelques-uns se levèrent (anístēmi · G450), et portèrent un faux témoignage contre lui, disant : |
| Marc 14:60 | Alors le souverain sacrificateur, se levant (anístēmi · G450) au milieu de l’assemblée, interrogea Jésus, et dit : Ne réponds-tu rien ? Qu’est-ce que ces gens déposent contre toi ? |
| Marc 16:9 | Jésus, étant ressuscité (anístēmi · G450) le matin du premier jour de la semaine, apparut d’abord à Marie de Magdala, de laquelle il avait chassé sept démons. |
| Luc 1:39 | Dans ce même temps, Marie se leva (anístēmi · G450), et s’en alla en hâte vers les montagnes, dans une ville de Juda. |
| Luc 4:16 | Il se rendit à Nazareth, où il avait été élevé, et, selon sa coutume, il entra dans la synagogue le jour du sabbat. Il se leva (anístēmi · G450) pour faire la lecture, |
| Luc 4:29 | Et s’étant levés (anístēmi · G450), ils le chassèrent de la ville, et le menèrent jusqu’au sommet de la montagne sur laquelle leur ville était bâtie, afin de le précipiter en bas. |
| Luc 4:38 | En sortant (anístēmi · G450) de la synagogue, il se rendit à la maison de Simon. La belle-mère de Simon avait une violente fièvre, et ils le prièrent en sa faveur. |
| Luc 4:39 | S’étant penché sur elle, il menaça la fièvre, et la fièvre la quitta. À l’instant elle se leva (anístēmi · G450), et les servit. |
| Luc 5:25 | Et, à l’instant, il se leva (anístēmi · G450) en leur présence, prit le lit sur lequel il était couché, et s’en alla dans sa maison, glorifiant Dieu. |
| Luc 5:28 | Et, laissant tout, il se leva (anístēmi · G450), et le suivit. |
| Luc 6:8 | Mais il connaissait leurs pensées, et il dit à l’homme qui avait la main sèche : Lève-toi, et tiens-toi là au milieu. Il se leva (anístēmi · G450), et se tint debout. |
| Luc 8:55 | Et son esprit revint en elle, et à l’instant elle se leva (anístēmi · G450) ; et Jésus ordonna qu’on lui donnât à manger. |
| Luc 9:8 | d’autres, qu’Élie était apparu ; et d’autres, qu’un des anciens prophètes était ressuscité (anístēmi · G450). |
| Luc 9:19 | Ils répondirent : Jean Baptiste ; les autres, Élie ; les autres, qu’un des anciens prophètes est ressuscité (anístēmi · G450). |
| Luc 9:22 | Il ajouta qu’il fallait que le Fils de l’homme souffrît beaucoup, qu’il fût rejeté par les anciens, par les principaux sacrificateurs et par les scribes, qu’il fût mis à mort, et qu’il ressuscitât (anístēmi · G450) le troisième jour. |
| Luc 10:25 | Un docteur de la loi se leva (anístēmi · G450), et dit à Jésus, pour l’éprouver : Maître, que dois-je faire pour hériter la vie éternelle ? |
| Luc 11:7 | et si, de l’intérieur de sa maison, cet ami lui répond : Ne m’importune pas, la porte est déjà fermée, mes enfants et moi sommes au lit, je ne puis me lever (anístēmi · G450) pour te donner des pains, - |
| Luc 11:8 | je vous le dis, même s’il ne se levait (anístēmi · G450) pas pour les lui donner parce que c’est son ami, il se lèverait à cause de son importunité et lui donnerait tout ce dont il a besoin. |
| Luc 11:32 | Les hommes de Ninive se lèveront (anístēmi · G450), au jour du jugement, avec cette génération et la condamneront, parce qu’ils se repentirent à la prédication de Jonas ; et voici, il y a ici plus que Jonas. |
| Luc 15:18 | Je me lèverai (anístēmi · G450), j’irai vers mon père, et je lui dirai : Mon père, j’ai péché contre le ciel et contre toi, |