Dictionnaire Strong maison
G450 — ἀνίστημι
- Langue
- Grec
- Translittération
- anístēmi
- Traductions françaises du corpus
- bond, debout, élève, élèvera, élevèrent, faire, hâte, leva, levait, levant, lève, levée, lever, lèvera, lèverai, levèrent, lèveront, levés, levez, mirent, paraît, parti, parut, relève, ressuscitant, ressuscitât, ressuscité, ressusciter, ressuscitera, ressusciterai, ressusciterait, ressusciteront, résurrection, révolte, sortant, suscité, suscitera
Définition Strong (anglais)
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
Origine / étymologie (anglais)
from G303 (ἀνά) and G2476 (ἵστημι);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
110 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G450 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 110.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 15:20 | Et il se leva (anístēmi · G450), et alla vers son père. Comme il était encore loin, son père le vit et fut ému de compassion, il courut se jeter à son cou et le baisa. |
| Luc 16:31 | Et Abraham lui dit : S’ils n’écoutent pas Moïse et les prophètes, ils ne se laisseront pas persuader quand même quelqu’un des morts ressusciterait (anístēmi · G450). |
| Luc 17:19 | Puis il lui dit : Lève (anístēmi · G450)-toi, va ; ta foi t’a sauvé. |
| Luc 18:33 | et, après l’avoir battu de verges, on le fera mourir ; et le troisième jour il ressuscitera (anístēmi · G450). |
| Luc 22:45 | Après avoir prié, il se leva (anístēmi · G450), et vint vers les disciples, qu’il trouva endormis de tristesse, |
| Luc 22:46 | et il leur dit : Pourquoi dormez-vous ? Levez (anístēmi · G450)-vous et priez, afin que vous ne tombiez pas en tentation. |
| Luc 23:1 | Ils se levèrent (anístēmi · G450) tous, et ils conduisirent Jésus devant Pilate. |
| Luc 24:7 | et qu’il disait : Il faut que le Fils de l’homme soit livré entre les mains des pécheurs, qu’il soit crucifié, et qu’il ressuscite (anístēmi · G450) le troisième jour. |
| Luc 24:12 | Mais Pierre se leva (anístēmi · G450), et courut au sépulcre. S’étant baissé, il ne vit que les linges qui étaient à terre ; puis il s’en alla chez lui, dans l’étonnement de ce qui était arrivé. |
| Luc 24:33 | Se levant (anístēmi · G450) à l’heure même, ils retournèrent à Jérusalem, et ils trouvèrent les onze, et ceux qui étaient avec eux, assemblés |
| Luc 24:46 | Et il leur dit : Ainsi il est écrit que le Christ souffrirait, et qu’il ressusciterait (anístēmi · G450) des morts le troisième jour, |
| Jean 6:39 | Or, la volonté de celui qui m’a envoyé, c’est que je ne perde rien de tout ce qu’il m’a donné, mais que je le ressuscite (anístēmi · G450) au dernier jour. |
| Jean 6:40 | La volonté de mon Père, c’est que quiconque voit le Fils et croit en lui ait la vie éternelle ; et je le ressusciterai (anístēmi · G450) au dernier jour. |
| Jean 6:44 | Nul ne peut venir à moi, si le Père qui m’a envoyé ne l’attire ; et je le ressusciterai (anístēmi · G450) au dernier jour. |
| Jean 6:54 | Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang a la vie éternelle ; et je le ressusciterai (anístēmi · G450) au dernier jour. |
| Jean 11:23 | Jésus lui dit : Ton frère ressuscitera (anístēmi · G450). |
| Jean 11:24 | Je sais, lui répondit Marthe, qu’il ressuscitera (anístēmi · G450) à la résurrection, au dernier jour. |
| Jean 11:31 | Les Juifs qui étaient avec Marie dans la maison et qui la consolaient, l’ayant vue se lever (anístēmi · G450) promptement et sortir, la suivirent, disant : Elle va au sépulcre, pour y pleurer. |
| Jean 20:9 | Car ils ne comprenaient pas encore que, selon l’Écriture, Jésus devait ressusciter (anístēmi · G450) des morts. |
| Actes 1:15 | En ces jours-là, Pierre se leva (anístēmi · G450) au milieu des frères, le nombre des personnes réunies étant d’environ cent vingt. Et il dit : |