Dictionnaire Strong maison
G4521 — σάββατον
- Langue
- Grec
- Translittération
- sábbaton
- Traductions françaises du corpus
- sabbat, sabbats, semaine
Définition Strong (anglais)
the Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight, i.e. the interval between two Sabbaths; likewise the plural in all the above applications
Origine / étymologie (anglais)
of Hebrew origin (H07676);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
61 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4521 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 61.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 4:16 | Il se rendit à Nazareth, où il avait été élevé, et, selon sa coutume, il entra dans la synagogue le jour du sabbat (sábbaton · G4521). Il se leva pour faire la lecture, |
| Luc 4:31 | Il descendit à Capernaüm, ville de la Galilée ; et il enseignait, le jour du sabbat (sábbaton · G4521). |
| Luc 6:1 | Il arriva, un jour de sabbat (sábbaton · G4521) appelé second-premier, que Jésus traversait des champs de blé. Ses disciples arrachaient des épis et les mangeaient, après les avoir froissés dans leurs mains. |
| Luc 6:2 | Quelques pharisiens leur dirent : Pourquoi faites-vous ce qu’il n’est pas permis de faire pendant le sabbat (sábbaton · G4521) ? |
| Luc 6:5 | Et il leur dit : Le Fils de l’homme est maître même du sabbat (sábbaton · G4521). |
| Luc 6:6 | Il arriva, un autre jour de sabbat (sábbaton · G4521), que Jésus entra dans la synagogue, et qu’il enseignait. Il s’y trouvait un homme dont la main droite était sèche. |
| Luc 6:7 | Les scribes et les pharisiens observaient Jésus, pour voir s’il ferait une guérison le jour du sabbat (sábbaton · G4521) : c’était afin d’avoir sujet de l’accuser. |
| Luc 6:9 | Et Jésus leur dit : Je vous demande s’il est permis, le jour du sabbat (sábbaton · G4521), de faire du bien ou de faire du mal, de sauver une personne ou de la tuer. |
| Luc 13:10 | Jésus enseignait dans une des synagogues, le jour du sabbat (sábbaton · G4521). |
| Luc 13:14 | Mais le chef de la synagogue, indigné de ce que Jésus avait opéré cette guérison un jour de sabbat (sábbaton · G4521), dit à la foule : Il y a six jours pour travailler ; venez donc vous faire guérir ces jours-là, et non pas le jour du sabbat (sábbaton · G4521). |
| Luc 13:15 | Hypocrites ! lui répondit le Seigneur, est-ce que chacun de vous, le jour du sabbat (sábbaton · G4521), ne détache pas de la crèche son bœuf ou son âne, pour le mener boire ? |
| Luc 13:16 | Et cette femme, qui est une fille d’Abraham, et que Satan tenait liée depuis dix-huit ans, ne fallait-il pas la délivrer de cette chaîne le jour du sabbat (sábbaton · G4521) ? |
| Luc 14:1 | Jésus étant entré, un jour de sabbat (sábbaton · G4521), dans la maison de l’un des chefs des pharisiens, pour prendre un repas, les pharisiens l’observaient. |
| Luc 14:3 | Jésus prit la parole, et dit aux docteurs de la loi et aux pharisiens : Est-il permis, ou non, de faire une guérison le jour du sabbat (sábbaton · G4521) ? |
| Luc 14:5 | Puis il leur dit : Lequel de vous, si son fils ou son bœuf tombe dans un puits, ne l’en retirera pas aussitôt, le jour du sabbat (sábbaton · G4521) ? |
| Luc 18:12 | je jeûne deux fois la semaine (sábbaton · G4521), je donne la dîme de tous mes revenus. |
| Luc 23:54 | C’était le jour de la préparation, et le sabbat (sábbaton · G4521) allait commencer. |
| Luc 23:56 | et, s’en étant retournées, elles préparèrent des aromates et des parfums. Puis elles se reposèrent le jour du sabbat (sábbaton · G4521), selon la loi. |
| Luc 24:1 | Le premier jour de la semaine (sábbaton · G4521), elles se rendirent au sépulcre de grand matin, portant les aromates qu’elles avaient préparés. |
| Jean 5:10 | C’était un jour de sabbat (sábbaton · G4521). Les Juifs dirent donc à celui qui avait été guéri : C’est le sabbat (sábbaton · G4521) ; il ne t’est pas permis d’emporter ton lit. |