Dictionnaire Strong maison
G4561 — σάρξ
- Langue
- Grec
- Translittération
- sárx
- Traductions françaises du corpus
- chair, chairs, charnelles, corps, nature, nul, personne, quelqu, race, un
Définition Strong (anglais)
flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such)
Origine / étymologie (anglais)
probably from the base of G4563 (σαρόω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
127 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4561 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 127 sur 127.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Jean 1:7 | Car plusieurs séducteurs sont entrés dans le monde, qui ne confessent point que Jésus-Christ est venu en chair (sárx · G4561). Celui qui est tel, c’est le séducteur et l’antéchrist. |
| Jude 1:7 | que Sodome et Gomorrhe et les villes voisines, qui se livrèrent comme eux à l’impudicité et à des vices contre nature (sárx · G4561), sont données en exemple, subissant la peine d’un feu éternel. |
| Jude 1:8 | Malgré cela, ces hommes aussi, entraînés par leurs rêveries, souillent pareillement leur chair (sárx · G4561), méprisent l’autorité et injurient les gloires. |
| Jude 1:23 | sauvez-en d’autres en les arrachant du feu ; et pour d’autres encore, ayez une pitié mêlée de crainte, haïssant jusqu’à la tunique souillée par la chair (sárx · G4561). |
| Apocalypse 17:16 | Les dix cornes que tu as vues et la bête haïront la prostituée, la dépouilleront et la mettront à nu, mangeront ses chairs (sárx · G4561), et la consumeront par le feu. |
| Apocalypse 19:18 | afin de manger la chair (sárx · G4561) des rois, la chair (sárx · G4561) des chefs militaires, la chair (sárx · G4561) des puissants, la chair (sárx · G4561) des chevaux et de ceux qui les montent, la chair (sárx · G4561) de tous, libres et esclaves, petits et grands. |
| Apocalypse 19:21 | Et les autres furent tués par l’épée qui sortait de la bouche de celui qui était assis sur le cheval ; et tous les oiseaux se rassasièrent de leur chair (sárx · G4561). |