Dictionnaire Strong maison

G4862 — σύν

Langue: Grec
Translittération: sýn
Traductions françaises du corpus: à, associé, aux, avec, compagnons, dans, de, et, m, même, parmi, pour, près, que

Définition Strong (anglais)

with or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.

Origine / étymologie (anglais)

a primary preposition denoting union;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

117 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4862 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 117.

Versets contenant G4862
Référence	Texte du verset
Matthieu 25:27	il te fallait donc remettre mon argent aux banquiers, et, à mon retour, j’aurais retiré ce qui est à moi avec (sýn · G4862) un intérêt.
Matthieu 26:35	Pierre lui répondit : Quand il me faudrait mourir avec (sýn · G4862) toi, je ne te renierai pas. Et tous les disciples dirent la même chose.
Matthieu 27:38	Avec (sýn · G4862) lui furent crucifiés deux brigands, l’un à sa droite, et l’autre à sa gauche.
Marc 2:26	comment il entra dans la maison de Dieu, du temps du souverain sacrificateur Abiathar, et mangea les pains de proposition, qu’il n’est permis qu’aux sacrificateurs de manger, et en donna même à ceux qui étaient avec (sýn · G4862) lui !
Marc 4:10	Lorsqu’il fut en particulier, ceux qui l’entouraient avec (sýn · G4862) les douze l’interrogèrent sur les paraboles.
Marc 8:34	Puis, ayant appelé la foule avec (sýn · G4862) ses disciples, il leur dit : Si quelqu’un veut venir après moi, qu’il renonce à lui-même, qu’il se charge de sa croix, et qu’il me suive.
Marc 9:4	Élie et (sýn · G4862) Moïse leur apparurent, s’entretenant avec Jésus.
Marc 15:27	Ils crucifièrent avec (sýn · G4862) lui deux brigands, l’un à sa droite, et l’autre à sa gauche.
Luc 1:56	Marie demeura avec (sýn · G4862) Élisabeth environ trois mois. Puis elle retourna chez elle.
Luc 2:5	afin de se faire inscrire avec (sýn · G4862) Marie, sa fiancée, qui était enceinte.
Luc 2:13	Et soudain il se joignit à (sýn · G4862) l’ange une multitude de l’armée céleste, louant Dieu et disant :
Luc 5:9	Car l’épouvante l’avait saisi, lui et tous ceux qui étaient avec (sýn · G4862) lui, à cause de la pêche qu’ils avaient faite.
Luc 5:19	Comme ils ne savaient par où l’introduire, à cause de la foule, ils montèrent sur le toit, et ils le descendirent par une ouverture, avec (sýn · G4862) son lit, au milieu de l’assemblée, devant Jésus.
Luc 7:6	Jésus, étant allé avec (sýn · G4862) eux, n’était guère éloigné de la maison, quand le centenier envoya des amis pour lui dire : Seigneur, ne prends pas tant de peine ; car je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit.
Luc 7:12	Lorsqu’il fut près de la porte de la ville, voici, on portait en terre un mort, fils unique de sa mère, qui était veuve ; et il y avait avec (sýn · G4862) elle beaucoup de gens de la ville.
Luc 8:2	Les douze étaient avec (sýn · G4862) lui et quelques femmes qui avaient été guéries d’esprits malins et de maladies : Marie, dite de Magdala, de laquelle étaient sortis sept démons,
Luc 8:38	L’homme de qui étaient sortis les démons lui demandait la permission de rester avec (sýn · G4862) lui. Mais Jésus le renvoya, en disant :
Luc 9:32	Pierre et ses compagnons (sýn · G4862) étaient appesantis par le sommeil ; mais, s’étant tenus éveillés, ils virent la gloire de Jésus et les deux hommes qui étaient avec lui.
Luc 19:23	pourquoi donc n’as-tu pas mis mon argent dans une banque, afin qu’à mon retour je le retirasse avec (sýn · G4862) un intérêt ?
Luc 20:1	Un de ces jours-là, comme Jésus enseignait le peuple dans le temple et qu’il annonçait la bonne nouvelle, les principaux sacrificateurs et les scribes, avec (sýn · G4862) les anciens, survinrent,