Dictionnaire Strong maison
G4905 — συνέρχομαι
- Langue
- Grec
- Translittération
- synérchomai
- Traductions françaises du corpus
- accompagnèrent, accompagnés, accourait, accourut, alla, allé, aller, allèrent, assembla, assemblait, assemble, assemblée, assemblées, assemblent, assemblèrent, assemblés, assemblez, ensemble, partir, partit, rassemblera, rassemblèrent, rassemblés, retournez, réunies, réunis, réunissez, réunissiez, suivi, trouviez, venaient, venus, vinrent
Définition Strong (anglais)
to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally)
Origine / étymologie (anglais)
from G4862 (σύν) and G2064 (ἔρχομαι);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
31 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4905 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 31.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 1:18 | Voici de quelle manière arriva la naissance de Jésus-Christ. Marie, sa mère, ayant été fiancée à Joseph, se trouva enceinte, par la vertu du Saint-Esprit, avant qu’ils eussent habité ensemble (synérchomai · G4905). |
| Marc 3:20 | Ils se rendirent à la maison, et la foule s’assembla (synérchomai · G4905) de nouveau, en sorte qu’ils ne pouvaient pas même prendre leur repas. |
| Marc 14:53 | Ils emmenèrent Jésus chez le souverain sacrificateur, où s’assemblèrent (synérchomai · G4905) tous les principaux sacrificateurs, les anciens et les scribes. |
| Luc 5:15 | Sa renommée se répandait de plus en plus, et les gens venaient (synérchomai · G4905) en foule pour l’entendre et pour être guéris de leurs maladies. |
| Luc 23:55 | Les femmes qui étaient venues de la Galilée avec Jésus accompagnèrent (synérchomai · G4905) Joseph, virent le sépulcre et la manière dont le corps de Jésus y fut déposé, |
| Jean 11:33 | Jésus, la voyant pleurer, elle et les Juifs qui étaient venus (synérchomai · G4905) avec elle, frémit en son esprit, et fut tout ému. |
| Jean 18:20 | Jésus lui répondit : J’ai parlé ouvertement au monde ; j’ai toujours enseigné dans la synagogue et dans le temple, où tous les Juifs s’assemblent (synérchomai · G4905), et je n’ai rien dit en secret. |
| Actes 1:6 | Alors les apôtres réunis (synérchomai · G4905) lui demandèrent : Seigneur, est-ce en ce temps que tu rétabliras le royaume d’Israël ? |
| Actes 1:21 | Il faut donc que, parmi ceux qui nous ont accompagnés (synérchomai · G4905) tout le temps que le Seigneur Jésus a vécu avec nous, |
| Actes 2:6 | Au bruit qui eut lieu, la multitude accourut (synérchomai · G4905), et elle fut confondue parce que chacun les entendait parler dans sa propre langue. |
| Actes 5:16 | La multitude accourait (synérchomai · G4905) aussi des villes voisines à Jérusalem, amenant des malades et des gens tourmentés par des esprits impurs ; et tous étaient guéris. |
| Actes 9:39 | Pierre se leva, et partit (synérchomai · G4905) avec ces hommes. Lorsqu’il fut arrivé, on le conduisit dans la chambre haute. Toutes les veuves l’entourèrent en pleurant, et lui montrèrent les tuniques et les vêtements que faisait Dorcas pendant qu’elle était avec elles. |
| Actes 10:23 | Pierre donc les fit entrer, et les logea. Le lendemain, il se leva, et partit avec eux. Quelques-uns des frères de Joppé l’accompagnèrent (synérchomai · G4905). |
| Actes 10:27 | Et conversant avec lui, il entra, et trouva beaucoup de personnes réunies (synérchomai · G4905). |
| Actes 10:45 | Tous les fidèles circoncis qui étaient venus (synérchomai · G4905) avec Pierre furent étonnés de ce que le don du Saint-Esprit était aussi répandu sur les païens. |
| Actes 11:12 | L’Esprit me dit de partir (synérchomai · G4905) avec eux sans hésiter. Les six hommes que voici m’accompagnèrent, et nous entrâmes dans la maison de Corneille. |
| Actes 15:38 | mais Paul jugea plus convenable de ne pas prendre avec eux celui qui les avait quittés depuis la Pamphylie, et qui ne les avait point accompagnés (synérchomai · G4905) dans leur œuvre. |
| Actes 16:13 | Le jour du sabbat, nous nous rendîmes, hors de la porte, vers une rivière, où nous pensions que se trouvait un lieu de prière. Nous nous assîmes, et nous parlâmes aux femmes qui étaient réunies (synérchomai · G4905). |
| Actes 19:32 | Les uns criaient d’une manière, les autres d’une autre, car le désordre régnait dans l’assemblée, et la plupart ne savaient pas pourquoi ils s’étaient réunis (synérchomai · G4905). |
| Actes 21:16 | Quelques disciples de Césarée vinrent (synérchomai · G4905) aussi avec nous, et nous conduisirent chez un nommé Mnason, de l’île de Chypre, ancien disciple, chez qui nous devions loger. |