Dictionnaire Strong maison

G4905 — συνέρχομαι

Langue: Grec
Translittération: synérchomai
Traductions françaises du corpus: accompagnèrent, accompagnés, accourait, accourut, alla, allé, aller, allèrent, assembla, assemblait, assemble, assemblée, assemblées, assemblent, assemblèrent, assemblés, assemblez, ensemble, partir, partit, rassemblera, rassemblèrent, rassemblés, retournez, réunies, réunis, réunissez, réunissiez, suivi, trouviez, venaient, venus, vinrent

Définition Strong (anglais)

to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally)

Origine / étymologie (anglais)

from G4862 (σύν) and G2064 (ἔρχομαι);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

31 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4905 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 31 sur 31.

Versets contenant G4905
Référence	Texte du verset
Actes 21:22	Que faire donc ? Sans aucun doute la multitude se rassemblera (synérchomai · G4905), car on saura que tu es venu.
Actes 25:17	Ils sont donc venus (synérchomai · G4905) ici, et, sans différer, je m’assis le lendemain sur mon tribunal, et je donnai l’ordre qu’on amenât cet homme.
Actes 28:17	Au bout de trois jours, Paul convoqua les principaux des Juifs ; et, quand ils furent réunis (synérchomai · G4905), il leur adressa ces paroles : Hommes frères, sans avoir rien fait contre le peuple ni contre les coutumes de nos pères, j’ai été mis en prison à Jérusalem et livré de là entre les mains des Romains.
1 Corinthiens 7:5	Ne vous privez point l’un de l’autre, si ce n’est d’un commun accord pour un temps, afin de vaquer à la prière ; puis retournez (synérchomai · G4905) ensemble, de peur que Satan ne vous tente par votre incontinence.
1 Corinthiens 11:17	En donnant cet avertissement, ce que je ne loue point, c’est que vous vous assemblez (synérchomai · G4905), non pour devenir meilleurs, mais pour devenir pires.
1 Corinthiens 11:18	Et d’abord, j’apprends que, lorsque vous vous réunissez (synérchomai · G4905) en assemblée, il y a parmi vous des divisions, -et je le crois en partie,
1 Corinthiens 11:20	Lors donc que vous vous réunissez (synérchomai · G4905), ce n’est pas pour manger le repas du Seigneur ;
1 Corinthiens 11:33	Ainsi, mes frères, lorsque vous vous réunissez (synérchomai · G4905) pour le repas, attendez-vous les uns les autres.
1 Corinthiens 11:34	Si quelqu’un a faim, qu’il mange chez lui, afin que vous ne vous réunissiez (synérchomai · G4905) pas pour attirer un jugement sur vous. Je réglerai les autres choses quand je serai arrivé.
1 Corinthiens 14:23	Si donc, dans une assemblée (synérchomai · G4905) de l’Église entière, tous parlent en langues, et qu’il survienne des hommes du peuple ou des non-croyants, ne diront-ils pas que vous êtes fous ?
1 Corinthiens 14:26	Que faire donc, frères ? Lorsque vous vous assemblez (synérchomai · G4905), les uns ou les autres parmi vous ont-ils un cantique, une instruction, une révélation, une langue, une interprétation, que tout se fasse pour l’édification.