Dictionnaire Strong maison
G5087 — τίθημι
- Langue
- Grec
- Translittération
- títhēmi
- Traductions françaises du corpus
- déposa, déposaient, déposé, déposèrent, déposés, destinés, devenus, donnant, donne, donner, donnera, donnerai, donneras, établi, établis, établissant, faire, fasse, fixés, fléchissant, furent, gardèrent, imposant, jeté, jetèrent, laisse, laisser, met, mets, mettait, mettant, mette, mettez, mettrai, mettre, mîmes, mirent, mis, mise, mit, offrir, ôta, plaça, plaçaient, plaçait, placé, placer, posa, posé, poser, projet, sert
Définition Strong (anglais)
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from G2476 (ἵστημι), which properly denotes an upright and active position, while G2749 (κεῖμαι) is properly reflexive and utterly prostrate)
Origine / étymologie (anglais)
a prolonged form of a primary (which is used only as alternate in certain tenses);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
94 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5087 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 94.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 5:15 | et on n’allume pas une lampe pour la mettre (títhēmi · G5087) sous le boisseau, mais on la met sur le chandelier, et elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison. |
| Matthieu 12:18 | Voici mon serviteur que j’ai choisi, Mon bien-aimé en qui mon âme a pris plaisir. Je mettrai (títhēmi · G5087) mon Esprit sur lui, Et il annoncera la justice aux nations. |
| Matthieu 14:3 | Car Hérode, qui avait fait arrêter Jean, l’avait lié et mis (títhēmi · G5087) en prison, à cause d’Hérodias, femme de Philippe, son frère, |
| Matthieu 22:44 | Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite, Jusqu’à ce que je fasse (títhēmi · G5087) de tes ennemis ton marchepied ? |
| Matthieu 24:51 | il le mettra en pièces, et lui donnera (títhēmi · G5087) sa part avec les hypocrites : c’est là qu’il y aura des pleurs et des grincements de dents. |
| Matthieu 27:60 | et le déposa (títhēmi · G5087) dans un sépulcre neuf, qu’il s’était fait tailler dans le roc. Puis il roula une grande pierre à l’entrée du sépulcre, et il s’en alla. |
| Marc 4:21 | Il leur dit encore : Apporte-t-on la lampe pour la mettre (títhēmi · G5087) sous le boisseau, ou sous le lit ? N’est-ce pas pour la mettre sur le chandelier ? |
| Marc 6:29 | Les disciples de Jean, ayant appris cela, vinrent prendre son corps, et le mirent (títhēmi · G5087) dans un sépulcre. |
| Marc 6:56 | En quelque lieu qu’il arrivât, dans les villages, dans les villes ou dans les campagnes, on mettait (títhēmi · G5087) les malades sur les places publiques, et on le priait de leur permettre seulement de toucher le bord de son vêtement. Et tous ceux qui le touchaient étaient guéris. |
| Marc 10:16 | Puis il les prit dans ses bras, et les bénit, en leur imposant (títhēmi · G5087) les mains. |
| Marc 12:36 | David lui-même, animé par l’Esprit-Saint, a dit : Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite, Jusqu’à ce que je fasse (títhēmi · G5087) de tes ennemis ton marchepied. |
| Marc 15:19 | Et ils lui frappaient la tête avec un roseau, crachaient sur lui, et, fléchissant (títhēmi · G5087) les genoux, ils se prosternaient devant lui. |
| Marc 15:47 | Marie de Magdala, et Marie, mère de Joses, regardaient où on le mettait (títhēmi · G5087). |
| Marc 16:6 | Il leur dit : Ne vous épouvantez pas ; vous cherchez Jésus de Nazareth, qui a été crucifié ; il est ressuscité, il n’est point ici ; voici le lieu où on l’avait mis (títhēmi · G5087). |
| Luc 1:66 | Tous ceux qui les apprirent les gardèrent (títhēmi · G5087) dans leur cœur, en disant : Que sera donc cet enfant ? Et la main du Seigneur était avec lui. |
| Luc 5:18 | Et voici, des gens, portant sur un lit un homme qui était paralytique, cherchaient à le faire entrer et à le placer (títhēmi · G5087) sous ses regards. |
| Luc 6:48 | Il est semblable à un homme qui, bâtissant une maison, a creusé, creusé profondément, et a posé (títhēmi · G5087) le fondement sur le roc. Une inondation est venue, et le torrent s’est jeté contre cette maison, sans pouvoir l’ébranler, parce qu’elle était bien bâtie. |
| Luc 8:16 | Personne, après avoir allumé une lampe, ne la couvre d’un vase, ou ne la met (títhēmi · G5087) sous un lit ; mais il la met sur un chandelier, afin que ceux qui entrent voient la lumière. |
| Luc 11:33 | Personne n’allume une lampe pour la mettre (títhēmi · G5087) dans un lieu caché ou sous le boisseau, mais on la met sur le chandelier, afin que ceux qui entrent voient la lumière. |
| Luc 12:46 | le maître de ce serviteur viendra le jour où il ne s’y attend pas et à l’heure qu’il ne connaît pas, il le mettra en pièces, et lui donnera (títhēmi · G5087) sa part avec les infidèles. |