Dictionnaire Strong maison
G5087 — τίθημι
- Langue
- Grec
- Translittération
- títhēmi
- Traductions françaises du corpus
- déposa, déposaient, déposé, déposèrent, déposés, destinés, devenus, donnant, donne, donner, donnera, donnerai, donneras, établi, établis, établissant, faire, fasse, fixés, fléchissant, furent, gardèrent, imposant, jeté, jetèrent, laisse, laisser, met, mets, mettait, mettant, mette, mettez, mettrai, mettre, mîmes, mirent, mis, mise, mit, offrir, ôta, plaça, plaçaient, plaçait, placé, placer, posa, posé, poser, projet, sert
Définition Strong (anglais)
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from G2476 (ἵστημι), which properly denotes an upright and active position, while G2749 (κεῖμαι) is properly reflexive and utterly prostrate)
Origine / étymologie (anglais)
a prolonged form of a primary (which is used only as alternate in certain tenses);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
94 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5087 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 94.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 14:29 | de peur qu’après avoir posé (títhēmi · G5087) les fondements, il ne puisse l’achever, et que tous ceux qui le verront ne se mettent à le railler, |
| Luc 19:21 | car j’avais peur de toi, parce que tu es un homme sévère ; tu prends ce que tu n’as pas déposé (títhēmi · G5087), et tu moissonnes ce que tu n’as pas semé. |
| Luc 19:22 | Il lui dit : Je te juge sur tes paroles, méchant serviteur ; tu savais que je suis un homme sévère, prenant ce que je n’ai pas déposé (títhēmi · G5087), et moissonnant ce que je n’ai pas semé ; |
| Luc 20:43 | Jusqu’à ce que je fasse (títhēmi · G5087) de tes ennemis ton marchepied. |
| Luc 21:14 | Mettez (títhēmi · G5087)-vous donc dans l’esprit de ne pas préméditer votre défense ; |
| Luc 22:41 | Puis il s’éloigna d’eux à la distance d’environ un jet de pierre, et, s’étant mis (títhēmi · G5087) à genoux, il pria, |
| Luc 23:53 | Il le descendit de la croix, l’enveloppa d’un linceul, et le déposa (títhēmi · G5087) dans un sépulcre taillé dans le roc, où personne n’avait encore été mis. |
| Luc 23:55 | Les femmes qui étaient venues de la Galilée avec Jésus accompagnèrent Joseph, virent le sépulcre et la manière dont le corps de Jésus y fut déposé (títhēmi · G5087), |
| Jean 2:10 | et lui dit : Tout homme sert (títhēmi · G5087) d’abord le bon vin, puis le moins bon après qu’on s’est enivré ; toi, tu as gardé le bon vin jusqu’à présent. |
| Jean 10:11 | Je suis le bon berger. Le bon berger donne (títhēmi · G5087) sa vie pour ses brebis. |
| Jean 10:15 | comme le Père me connaît et comme je connais le Père ; et je donne (títhēmi · G5087) ma vie pour mes brebis. |
| Jean 10:17 | Le Père m’aime, parce que je donne (títhēmi · G5087) ma vie, afin de la reprendre. |
| Jean 10:18 | Personne ne me l’ôte, mais je la donne (títhēmi · G5087) de moi-même ; j’ai le pouvoir de la donner (títhēmi · G5087), et j’ai le pouvoir de la reprendre : tel est l’ordre que j’ai reçu de mon Père. |
| Jean 11:34 | Et il dit : Où l’avez-vous mis (títhēmi · G5087) ? Seigneur, lui répondirent-ils, viens et vois. |
| Jean 13:4 | se leva de table, ôta (títhēmi · G5087) ses vêtements, et prit un linge, dont il se ceignit. |
| Jean 13:37 | Seigneur, lui dit Pierre, pourquoi ne puis-je pas te suivre maintenant ? Je donnerai (títhēmi · G5087) ma vie pour toi. |
| Jean 13:38 | Jésus répondit : Tu donneras (títhēmi · G5087) ta vie pour moi ! En vérité, en vérité, je te le dis, le coq ne chantera pas que tu ne m’aies renié trois fois. |
| Jean 15:13 | Il n’y a pas de plus grand amour que de donner (títhēmi · G5087) sa vie pour ses amis. |
| Jean 15:16 | Ce n’est pas vous qui m’avez choisi ; mais moi, je vous ai choisis, et je vous ai établis (títhēmi · G5087), afin que vous alliez, et que vous portiez du fruit, et que votre fruit demeure, afin que ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donne. |
| Jean 19:19 | Pilate fit une inscription, qu’il plaça (títhēmi · G5087) sur la croix, et qui était ainsi conçue : Jésus de Nazareth, roi des Juifs. |