Dictionnaire Strong maison
G5209 — ὑμᾶς
- Langue
- Grec
- Translittération
- hymâs
- Traductions françaises du corpus
- dépens, égard, était, faut, je, n, nous, pour, quant, soyez, vos, votre, vous, vous-mêmes
Définition Strong (anglais)
you (as the objective of a verb or preposition)
Origine / étymologie (anglais)
accusative case of G5210 (ὑμεῖς);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
384 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5209 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 384.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Romains 16:22 | Je vous (hymâs · G5209) salue dans le Seigneur, moi Tertius, qui ai écrit cette lettre. |
| Romains 16:23 | Gaïus, mon hôte et celui de toute l’Église, vous (hymâs · G5209) salue. Éraste, le trésorier de la ville, vous (hymâs · G5209) salue, ainsi que le frère Quartus. |
| Romains 16:25 | À celui qui peut vous (hymâs · G5209) affermir selon mon Évangile et la prédication de Jésus-Christ, conformément à la révélation du mystère caché pendant des siècles, |
| 1 Corinthiens 1:7 | de sorte qu’il ne vous (hymâs · G5209) manque aucun don, dans l’attente où vous êtes de la manifestation de notre Seigneur Jésus-Christ. |
| 1 Corinthiens 1:8 | Il vous (hymâs · G5209) affermira aussi jusqu’à la fin, pour que vous soyez irréprochables au jour de notre Seigneur Jésus-Christ. |
| 1 Corinthiens 1:10 | Je vous (hymâs · G5209) exhorte, frères, par le nom de notre Seigneur Jésus-Christ, à tenir tous un même langage, et à ne point avoir de divisions parmi vous, mais à être parfaitement unis dans un même esprit et dans un même sentiment. |
| 1 Corinthiens 2:1 | Pour moi, frères, lorsque je suis allé chez vous (hymâs · G5209), ce n’est pas avec une supériorité de langage ou de sagesse que je suis allé vous annoncer le témoignage de Dieu. |
| 1 Corinthiens 2:3 | Moi-même j’étais auprès de vous (hymâs · G5209) dans un état de faiblesse, de crainte, et de grand tremblement ; |
| 1 Corinthiens 3:2 | Je vous (hymâs · G5209) ai donné du lait, non de la nourriture solide, car vous ne pouviez pas la supporter ; et vous ne le pouvez pas même à présent, parce que vous êtes encore charnels. |
| 1 Corinthiens 4:6 | C’est à cause de vous (hymâs · G5209), frères, que j’ai fait de ces choses une application à ma personne et à celle d’Apollos, afin que vous appreniez en nos personnes à ne pas aller au delà de ce qui est écrit, et que nul de vous ne conçoive de l’orgueil en faveur de l’un contre l’autre. |
| 1 Corinthiens 4:14 | Ce n’est pas pour vous (hymâs · G5209) faire honte que j’écris ces choses ; mais je vous avertis comme mes enfants bien-aimés. |
| 1 Corinthiens 4:15 | Car, quand vous auriez dix mille maîtres en Christ, vous n’avez cependant pas plusieurs pères, puisque c’est moi qui vous (hymâs · G5209) ai engendrés en Jésus-Christ par l’Évangile. |
| 1 Corinthiens 4:16 | Je vous (hymâs · G5209) en conjure donc, soyez mes imitateurs. |
| 1 Corinthiens 4:17 | Pour cela je vous ai envoyé Timothée, qui est mon enfant bien-aimé et fidèle dans le Seigneur ; il vous (hymâs · G5209) rappellera quelles sont mes voies en Christ, quelle est la manière dont j’enseigne partout dans toutes les Églises. |
| 1 Corinthiens 4:18 | Quelques-uns se sont enflés d’orgueil, comme si je ne devais pas aller chez vous (hymâs · G5209). |
| 1 Corinthiens 4:19 | Mais j’irai bientôt chez vous (hymâs · G5209), si c’est la volonté du Seigneur, et je connaîtrai, non les paroles, mais la puissance de ceux qui se sont enflés. |
| 1 Corinthiens 4:21 | Que voulez-vous ? Que j’aille chez vous (hymâs · G5209) avec une verge, ou avec amour et dans un esprit de douceur ? |
| 1 Corinthiens 7:5 | Ne vous privez point l’un de l’autre, si ce n’est d’un commun accord pour un temps, afin de vaquer à la prière ; puis retournez ensemble, de peur que Satan ne vous (hymâs · G5209) tente par votre incontinence. |
| 1 Corinthiens 7:32 | Or, je voudrais que vous (hymâs · G5209) fussiez sans inquiétude. Celui qui n’est pas marié s’inquiète des choses du Seigneur, des moyens de plaire au Seigneur ; |
| 1 Corinthiens 10:1 | Frères, je ne veux pas que vous (hymâs · G5209) ignoriez que nos pères ont tous été sous la nuée, qu’ils ont tous passé au travers de la mer, |