Dictionnaire Strong maison

G5213 — ὑμῖν

Langue: Grec
Translittération: hymîn
Traductions françaises du corpus: à, égard, il, l, nous-mêmes, reconnaîtrez, sachez, sujet, t, vos, votre, vous

Définition Strong (anglais)

to (with or by) you

Origine / étymologie (anglais)

irregular dative case of G5210 (ὑμεῖς);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

551 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5213 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 281 à 300 sur 551.

Versets contenant G5213
Référence	Texte du verset
Jean 15:4	Demeurez en moi, et je demeurerai en vous (hymîn · G5213). Comme le sarment ne peut de lui-même porter du fruit, s’il ne demeure attaché au cep, ainsi vous ne le pouvez non plus, si vous ne demeurez en moi.
Jean 15:7	Si vous demeurez en moi, et que mes paroles demeurent en vous (hymîn · G5213), demandez ce que vous voudrez, et cela vous (hymîn · G5213) sera accordé.
Jean 15:11	Je vous (hymîn · G5213) ai dit ces choses, afin que ma joie soit en vous (hymîn · G5213), et que votre joie soit parfaite.
Jean 15:14	Vous êtes mes amis, si vous faites ce que je vous (hymîn · G5213) commande.
Jean 15:15	Je ne vous appelle plus serviteurs, parce que le serviteur ne sait pas ce que fait son maître ; mais je vous ai appelés amis, parce que je vous (hymîn · G5213) ai fait connaître tout ce que j’ai appris de mon Père.
Jean 15:16	Ce n’est pas vous qui m’avez choisi ; mais moi, je vous ai choisis, et je vous ai établis, afin que vous alliez, et que vous portiez du fruit, et que votre fruit demeure, afin que ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous (hymîn · G5213) le donne.
Jean 15:17	Ce que je vous (hymîn · G5213) commande, c’est de vous aimer les uns les autres.
Jean 15:20	Souvenez-vous de la parole que je vous (hymîn · G5213) ai dite : Le serviteur n’est pas plus grand que son maître. S’ils m’ont persécuté, ils vous persécuteront aussi ; s’ils ont gardé ma parole, ils garderont aussi la vôtre.
Jean 15:21	Mais ils vous (hymîn · G5213) feront toutes ces choses à cause de mon nom, parce qu’ils ne connaissent pas celui qui m’a envoyé.
Jean 15:26	Quand sera venu le consolateur, que je vous (hymîn · G5213) enverrai de la part du Père, l’Esprit de vérité, qui vient du Père, il rendra témoignage de moi ;
Jean 16:1	Je vous (hymîn · G5213) ai dit ces choses, afin qu’elles ne soient pas pour vous une occasion de chute.
Jean 16:4	Je vous (hymîn · G5213) ai dit ces choses, afin que, lorsque l’heure sera venue, vous vous souveniez que je vous (hymîn · G5213) les ai dites. Je ne vous (hymîn · G5213) en ai pas parlé dès le commencement, parce que j’étais avec vous.
Jean 16:6	Mais, parce que je vous (hymîn · G5213) ai dit ces choses, la tristesse a rempli votre cœur.
Jean 16:7	Cependant je vous (hymîn · G5213) dis la vérité : il vous (hymîn · G5213) est avantageux que je m’en aille, car si je ne m’en vais pas, le consolateur ne viendra pas vers vous ; mais, si je m’en vais, je vous l’enverrai.
Jean 16:12	J’ai encore beaucoup de choses à vous (hymîn · G5213) dire, mais vous ne pouvez pas les porter maintenant.
Jean 16:13	Quand le consolateur sera venu, l’Esprit de vérité, il vous conduira dans toute la vérité ; car il ne parlera pas de lui-même, mais il dira tout ce qu’il aura entendu, et il vous (hymîn · G5213) annoncera les choses à venir.
Jean 16:14	Il me glorifiera, parce qu’il prendra de ce qui est à moi, et vous (hymîn · G5213) l’annoncera.
Jean 16:15	Tout ce que le Père a est à moi ; c’est pourquoi j’ai dit qu’il prend de ce qui est à moi, et qu’il vous (hymîn · G5213) l’annoncera.
Jean 16:20	En vérité, en vérité, je vous (hymîn · G5213) le dis, vous pleurerez et vous vous lamenterez, et le monde se réjouira : vous serez dans la tristesse, mais votre tristesse se changera en joie.
Jean 16:23	En ce jour-là, vous ne m’interrogerez plus sur rien. En vérité, en vérité, je vous (hymîn · G5213) le dis, ce que vous demanderez au Père, il vous (hymîn · G5213) le donnera en mon nom.