Dictionnaire Strong maison
G5259 — ὑπό
- Langue
- Grec
- Translittération
- hypó
- Traductions françaises du corpus
- à, accompagner, après, au, autre, bas, conduite, d, de, des, dessous, devant, dont, du, empire, extrémité, l, laquelle, le, les, mains, me, par, part, qu, quand, que, quelques-uns, soumis, sous, sur, un, vers
Définition Strong (anglais)
under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
185 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5259 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 185.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Galates 4:2 | mais il est sous (hypó · G5259) des tuteurs et des administrateurs jusqu’au temps marqué par le père. |
| Galates 4:3 | Nous aussi, de la même manière, lorsque nous étions enfants, nous étions sous (hypó · G5259) l’esclavage des rudiments du monde ; |
| Galates 4:4 | mais, lorsque les temps ont été accomplis, Dieu a envoyé son Fils, né d’une femme, né sous (hypó · G5259) la loi, |
| Galates 4:5 | afin qu’il rachetât ceux qui étaient sous (hypó · G5259) la loi, afin que nous reçussions l’adoption. |
| Galates 4:9 | mais à présent que vous avez connu Dieu, ou plutôt que vous avez été connus de (hypó · G5259) Dieu, comment retournez-vous à ces faibles et pauvres rudiments, auxquels de nouveau vous voulez vous asservir encore ? |
| Galates 4:21 | Dites-moi, vous qui voulez être sous (hypó · G5259) la loi, n’entendez-vous point la loi ? |
| Galates 5:15 | Mais si vous vous mordez et vous dévorez les uns les autres, prenez garde que vous ne soyez détruits les uns par (hypó · G5259) les autres. |
| Galates 5:18 | Si vous êtes conduits par l’Esprit, vous n’êtes point sous (hypó · G5259) la loi. |
| Éphésiens 1:22 | Il a tout mis sous (hypó · G5259) ses pieds, et il l’a donné pour chef suprême à l’Église, |
| Éphésiens 2:11 | C’est pourquoi, vous autrefois païens dans la chair, appelés incirconcis par (hypó · G5259) ceux qu’on appelle circoncis et qui le sont en la chair par la main de l’homme, |
| Éphésiens 5:13 | mais tout ce qui est condamné est manifesté par (hypó · G5259) la lumière, car tout ce qui est manifesté est lumière. |
| Philippiens 1:28 | sans vous laisser aucunement effrayer par (hypó · G5259) les adversaires, ce qui est pour eux une preuve de perdition, mais pour vous de salut ; |
| Philippiens 3:12 | Ce n’est pas que j’aie déjà remporté le prix, ou que j’aie déjà atteint la perfection ; mais je cours, pour tâcher de le saisir, puisque moi aussi j’ai été saisi par (hypó · G5259) Jésus-Christ. |
| Colossiens 1:23 | si du moins vous demeurez fondés et inébranlables dans la foi, sans vous détourner de l’espérance de l’Évangile que vous avez entendu, qui a été prêché à toute créature sous (hypó · G5259) le ciel, et dont moi Paul, j’ai été fait ministre. |
| Colossiens 2:18 | Qu’aucun homme, sous une apparence d’humilité et par un culte des anges, ne vous ravisse à son gré le prix de la course, tandis qu’il s’abandonne à ses visions et qu’il est enflé d’un vain orgueil par (hypó · G5259) ses pensées charnelles, |
| 1 Thessaloniciens 1:4 | Nous savons, frères bien-aimés de (hypó · G5259) Dieu, que vous avez été élus, |
| 1 Thessaloniciens 2:4 | mais, selon que Dieu nous a jugés dignes de (hypó · G5259) nous confier l’Évangile, ainsi nous parlons, non comme pour plaire à des hommes, mais pour plaire à Dieu, qui sonde nos cœurs. |
| 1 Thessaloniciens 2:14 | Car vous, frères, vous êtes devenus les imitateurs des Églises de Dieu qui sont en Jésus-Christ dans la Judée, parce que vous aussi, vous avez souffert de la part (hypó · G5259) de vos propres compatriotes les mêmes maux qu’elles ont soufferts de la part (hypó · G5259) des Juifs. |
| 2 Thessaloniciens 2:13 | Pour nous, frères bien-aimés du (hypó · G5259) Seigneur, nous devons à votre sujet rendre continuellement grâces à Dieu, parce que Dieu vous a choisis dès le commencement pour le salut, par la sanctification de l’Esprit et par la foi en la vérité. |
| 1 Timothée 6:1 | Que tous ceux qui sont sous (hypó · G5259) le joug de la servitude regardent leurs maîtres comme dignes de tout honneur, afin que le nom de Dieu et la doctrine ne soient pas blasphémés. |