Dictionnaire Strong maison
G5259 — ὑπό
- Langue
- Grec
- Translittération
- hypó
- Traductions françaises du corpus
- à, accompagner, après, au, autre, bas, conduite, d, de, des, dessous, devant, dont, du, empire, extrémité, l, laquelle, le, les, mains, me, par, part, qu, quand, que, quelques-uns, soumis, sous, sur, un, vers
Définition Strong (anglais)
under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
185 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5259 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 185.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Corinthiens 14:24 | Mais si tous prophétisent, et qu’il survienne quelque non-croyant ou un homme du peuple, il est convaincu par (hypó · G5259) tous, il est jugé par (hypó · G5259) tous, |
| 1 Corinthiens 15:25 | Car il faut qu’il règne jusqu’à ce qu’il ait mis tous les ennemis sous (hypó · G5259) ses pieds. |
| 1 Corinthiens 15:27 | Dieu, en effet, a tout mis sous (hypó · G5259) ses pieds. Mais lorsqu’il dit que tout lui a été soumis, il est évident que celui qui lui a soumis toutes choses est excepté. |
| 2 Corinthiens 1:4 | qui nous console dans toutes nos afflictions, afin que, par la consolation dont nous sommes l’objet de la part de (hypó · G5259) Dieu, nous puissions consoler ceux qui se trouvent dans quelque affliction ! |
| 2 Corinthiens 1:16 | je voulais passer chez vous pour me rendre en Macédoine, puis revenir de la Macédoine chez vous, et vous m’auriez fait accompagner (hypó · G5259) en Judée. |
| 2 Corinthiens 2:6 | Il suffit pour cet homme du châtiment qui lui a été infligé par (hypó · G5259) le plus grand nombre, |
| 2 Corinthiens 2:11 | afin de ne pas laisser à Satan l’avantage sur (hypó · G5259) nous, car nous n’ignorons pas ses desseins. |
| 2 Corinthiens 3:2 | C’est vous qui êtes notre lettre, écrite dans nos cœurs, connue et lue de (hypó · G5259) tous les hommes. |
| 2 Corinthiens 3:3 | Vous êtes manifestement une lettre de Christ, écrite, par (hypó · G5259) notre ministère, non avec de l’encre, mais avec l’Esprit du Dieu vivant, non sur des tables de pierre, mais sur des tables de chair, sur les cœurs. |
| 2 Corinthiens 5:4 | Car tandis que nous sommes dans cette tente, nous gémissons, accablés, parce que nous voulons, non pas nous dépouiller, mais nous revêtir, afin que ce qui est mortel soit englouti par (hypó · G5259) la vie. |
| 2 Corinthiens 8:19 | et qui, de plus, a été choisi par (hypó · G5259) les Églises pour être notre compagnon de voyage dans cette œuvre de bienfaisance, que nous accomplissons à la gloire du Seigneur même et en témoignage de notre bonne volonté. |
| 2 Corinthiens 8:20 | Nous agissons ainsi, afin que personne ne nous blâme au sujet de cette abondante collecte, à laquelle (hypó · G5259) nous donnons nos soins ; |
| 2 Corinthiens 11:24 | cinq fois j’ai reçu des (hypó · G5259) Juifs quarante coups moins un, |
| 2 Corinthiens 12:11 | J’ai été un insensé : vous m’y avez contraint. C’est par (hypó · G5259) vous que je devais être recommandé, car je n’ai été inférieur en rien aux apôtres par excellence, quoique je ne sois rien. |
| Galates 1:11 | Je vous déclare, frères, que l’Évangile qui a été annoncé par (hypó · G5259) moi n’est pas de l’homme ; |
| Galates 3:10 | Car tous ceux qui s’attachent aux œuvres de la loi sont sous (hypó · G5259) la malédiction ; car il est écrit : Maudit est quiconque n’observe pas tout ce qui est écrit dans le livre de la loi, et ne le met pas en pratique. |
| Galates 3:17 | Voici ce que j’entends : une disposition, que (hypó · G5259) Dieu a confirmée antérieurement, ne peut pas être annulée, et ainsi la promesse rendue vaine, par la loi survenue quatre cent trente ans plus tard. |
| Galates 3:22 | Mais l’Écriture a tout renfermé sous (hypó · G5259) le péché, afin que ce qui avait été promis fût donné par la foi en Jésus-Christ à ceux qui croient. |
| Galates 3:23 | Avant que la foi vînt, nous étions enfermés sous (hypó · G5259) la garde de la loi, en vue de la foi qui devait être révélée. |
| Galates 3:25 | La foi étant venue, nous ne sommes plus sous (hypó · G5259) ce pédagogue. |