Dictionnaire Strong maison
G5293 — ὑποτάσσω
- Langue
- Grec
- Translittération
- hypotássō
- Traductions françaises du corpus
- assujetti, assujettie, assujetties, assujettir, assujettis, assujettissant, déférence, mis, soumet, soumettant, soumette, soumettez, soumettre, soumis, soumise, soumises
Définition Strong (anglais)
to subordinate; reflexively, to obey
Origine / étymologie (anglais)
from G5259 (ὑπό) and G5021 (τάσσω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
32 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5293 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 32 sur 32.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Tite 2:9 | Exhorte les serviteurs à être soumis (hypotássō · G5293) à leurs maîtres, à leur plaire en toutes choses, à n’être point contredisants, |
| Tite 3:1 | Rappelle-leur d’être soumis (hypotássō · G5293) aux magistrats et aux autorités, d’obéir, d’être prêts à toute bonne œuvre, |
| Hébreux 2:5 | En effet, ce n’est pas à des anges que Dieu a soumis (hypotássō · G5293) le monde à venir dont nous parlons. |
| Hébreux 2:8 | Tu as mis (hypotássō · G5293) toutes choses sous ses pieds. En effet, en lui soumettant (hypotássō · G5293) toutes choses, Dieu n’a rien laissé qui ne lui fût soumis. Cependant, nous ne voyons pas encore maintenant que toutes choses lui soient soumises (hypotássō · G5293). |
| Hébreux 12:9 | D’ailleurs, puisque nos pères selon la chair nous ont châtiés, et que nous les avons respectés, ne devons-nous pas à bien plus forte raison nous soumettre (hypotássō · G5293) au Père des esprits, pour avoir la vie ? |
| Jacques 4:7 | Soumettez (hypotássō · G5293)-vous donc à Dieu ; résistez au diable, et il fuira loin de vous. |
| 1 Pierre 2:13 | Soyez soumis (hypotássō · G5293), à cause du Seigneur, à toute autorité établie parmi les hommes, soit au roi comme souverain, |
| 1 Pierre 2:18 | Serviteurs, soyez soumis (hypotássō · G5293) en toute crainte à vos maîtres, non seulement à ceux qui sont bons et doux, mais aussi à ceux qui sont d’un caractère difficile. |
| 1 Pierre 3:1 | Femmes, soyez de même soumises (hypotássō · G5293) à vos maris, afin que, si quelques-uns n’obéissent point à la parole, ils soient gagnés sans parole par la conduite de leurs femmes, |
| 1 Pierre 3:5 | Ainsi se paraient autrefois les saintes femmes qui espéraient en Dieu, soumises (hypotássō · G5293) à leurs maris, |
| 1 Pierre 3:22 | qui est à la droite de Dieu, depuis qu’il est allé au ciel, et que les anges, les autorités et les puissances, lui ont été soumis (hypotássō · G5293). |
| 1 Pierre 5:5 | De même, vous qui êtes jeunes, soyez soumis (hypotássō · G5293) aux anciens. Et tous, dans vos rapports mutuels, revêtez-vous d’humilité ; car Dieu résiste aux orgueilleux, Mais il fait grâce aux humbles. |