Dictionnaire Strong maison

G537 — ἅπας

Langue: Grec
Translittération: hápas
Traductions françaises du corpus: tous, tout, toute, toutes

Définition Strong (anglais)

absolutely all or (singular) every one

Origine / étymologie (anglais)

from G1 (Α) (as a particle of union) and G3956 (πᾶς);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

37 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G537 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 37.

Versets contenant G537
Référence	Texte du verset
Matthieu 24:39	et ils ne se doutèrent de rien, jusqu’à ce que le déluge vînt et les emportât tous (hápas · G537) : il en sera de même à l’avènement du Fils de l’homme.
Matthieu 28:11	Pendant qu’elles étaient en chemin, quelques hommes de la garde entrèrent dans la ville, et annoncèrent aux principaux sacrificateurs tout (hápas · G537) ce qui était arrivé.
Marc 8:25	Jésus lui mit de nouveau les mains sur les yeux ; et, quand l’aveugle regarda fixement, il fut guéri, et vit tout (hápas · G537) distinctement.
Marc 11:32	Et si nous répondons : Des hommes… Ils craignaient le peuple, car tous (hápas · G537) tenaient réellement Jean pour un prophète.
Marc 16:15	Puis il leur dit : Allez par tout (hápas · G537) le monde, et prêchez la bonne nouvelle à toute la création.
Luc 2:39	Lorsqu’ils eurent accompli tout (hápas · G537) ce qu’ordonnait la loi du Seigneur, Joseph et Marie retournèrent en Galilée, à Nazareth, leur ville.
Luc 3:16	il leur dit à tous (hápas · G537) : Moi, je vous baptise d’eau ; mais il vient, celui qui est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de délier la courroie de ses souliers. Lui, il vous baptisera du Saint-Esprit et de feu.
Luc 3:21	Tout (hápas · G537) le peuple se faisant baptiser, Jésus fut aussi baptisé ; et, pendant qu’il priait, le ciel s’ouvrit,
Luc 4:6	et lui dit : Je te donnerai toute (hápas · G537) cette puissance, et la gloire de ces royaumes ; car elle m’a été donnée, et je la donne à qui je veux.
Luc 5:11	Et, ayant ramené les barques à terre, ils laissèrent tout (hápas · G537), et le suivirent.
Luc 5:26	Tous (hápas · G537) étaient dans l’étonnement, et glorifiaient Dieu ; remplis de crainte, ils disaient : Nous avons vu aujourd’hui des choses étranges.
Luc 5:28	Et, laissant tout (hápas · G537), il se leva, et le suivit.
Luc 8:37	Tous (hápas · G537) les habitants du pays des Géraséniens prièrent Jésus de s’éloigner d’eux, car ils étaient saisis d’une grande crainte. Jésus monta dans la barque, et s’en retourna.
Luc 9:15	Ils firent ainsi, ils les firent tous (hápas · G537) asseoir.
Luc 15:13	Peu de jours après, le plus jeune fils, ayant tout (hápas · G537) ramassé, partit pour un pays éloigné, où il dissipa son bien en vivant dans la débauche.
Luc 17:27	Les hommes mangeaient, buvaient, se mariaient et mariaient leurs enfants, jusqu’au jour où Noé entra dans l’arche ; le déluge vint, et les fit tous (hápas · G537) périr.
Luc 17:29	mais le jour où Lot sortit de Sodome, une pluie de feu et de soufre tomba du ciel, et les fit tous (hápas · G537) périr.
Luc 19:37	Et lorsque déjà il approchait de Jérusalem, vers la descente de la montagne des oliviers, toute (hápas · G537) la multitude des disciples, saisie de joie, se mit à louer Dieu à haute voix pour tous les miracles qu’ils avaient vus.
Luc 19:48	mais ils ne savaient comment s’y prendre, car tout (hápas · G537) le peuple l’écoutait avec admiration.
Luc 21:4	car c’est de leur superflu que tous (hápas · G537) ceux-là ont mis des offrandes dans le tronc, mais elle a mis de son nécessaire, tout (hápas · G537) ce qu’elle avait pour vivre.