Dictionnaire Strong maison
G537 — ἅπας
- Langue
- Grec
- Translittération
- hápas
- Traductions françaises du corpus
- tous, tout, toute, toutes
Définition Strong (anglais)
absolutely all or (singular) every one
Origine / étymologie (anglais)
from G1 (Α) (as a particle of union) and G3956 (πᾶς);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
37 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G537 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 37 sur 37.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 23:1 | Ils se levèrent tous (hápas · G537), et ils conduisirent Jésus devant Pilate. |
| Actes 2:1 | Le jour de la Pentecôte, ils étaient tous (hápas · G537) ensemble dans le même lieu. |
| Actes 2:4 | Et ils furent tous (hápas · G537) remplis du Saint-Esprit, et se mirent à parler en d’autres langues, selon que l’Esprit leur donnait de s’exprimer. |
| Actes 2:14 | Alors Pierre, se présentant avec les onze, éleva la voix, et leur parla en ces termes : Hommes Juifs, et vous tous (hápas · G537) qui séjournez à Jérusalem, sachez ceci, et prêtez l’oreille à mes paroles ! |
| Actes 2:44 | Tous ceux qui croyaient étaient dans le même lieu, et ils avaient tout (hápas · G537) en commun. |
| Actes 4:31 | Quand ils eurent prié, le lieu où ils étaient assemblés trembla ; ils furent tous (hápas · G537) remplis du Saint-Esprit, et ils annonçaient la parole de Dieu avec assurance. |
| Actes 4:32 | La multitude de ceux qui avaient cru n’était qu’un cœur et qu’une âme. Nul ne disait que ses biens lui appartinssent en propre, mais tout (hápas · G537) était commun entre eux. |
| Actes 5:12 | Beaucoup de miracles et de prodiges se faisaient au milieu du peuple par les mains des apôtres. Ils se tenaient tous (hápas · G537) ensemble au portique de Salomon, |
| Actes 5:16 | La multitude accourait aussi des villes voisines à Jérusalem, amenant des malades et des gens tourmentés par des esprits impurs ; et tous (hápas · G537) étaient guéris. |
| Actes 6:15 | Tous (hápas · G537) ceux qui siégeaient au sanhédrin ayant fixé les regards sur Étienne, son visage leur parut comme celui d’un ange. |
| Actes 10:8 | et, après leur avoir tout (hápas · G537) raconté, il les envoya à Joppé. |
| Actes 11:10 | Cela arriva jusqu’à trois fois ; puis tout (hápas · G537) fut retiré dans le ciel. |
| Actes 16:3 | Paul voulut l’emmener avec lui ; et, l’ayant pris, il le circoncit, à cause des Juifs qui étaient dans ces lieux-là, car tous (hápas · G537) savaient que son père était grec. |
| Actes 16:28 | Mais Paul cria d’une voix forte : Ne te fais point de mal, nous sommes tous (hápas · G537) ici. |
| Actes 27:33 | Avant que le jour parût, Paul exhorta tout (hápas · G537) le monde à prendre de la nourriture, disant : C’est aujourd’hui le quatorzième jour que vous êtes dans l’attente et que vous persistez à vous abstenir de manger. |
| Éphésiens 6:13 | C’est pourquoi, prenez toutes les armes de Dieu, afin de pouvoir résister dans le mauvais jour, et tenir ferme après avoir tout (hápas · G537) surmonté. |
| Jacques 3:2 | Nous bronchons tous (hápas · G537) de plusieurs manières. Si quelqu’un ne bronche point en paroles, c’est un homme parfait, capable de tenir tout son corps en bride. |