Dictionnaire Strong maison
G5455 — φωνέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- phōnéō
- Traductions françaises du corpus
- adressa, appela, appelât, appelé, appeler, appelèrent, appelez, appelle, appellent, chanta, chante, chantera, cria, criait, criant, demande, écria, écriant, invite, venir, voix
Définition Strong (anglais)
to emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation
Origine / étymologie (anglais)
from G5456 (φωνή);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
38 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5455 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 38 sur 38.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 22:61 | Le Seigneur, s’étant retourné, regarda Pierre. Et Pierre se souvint de la parole que le Seigneur lui avait dite : Avant que le coq chante (phōnéō · G5455) aujourd’hui, tu me renieras trois fois. |
| Luc 23:46 | Jésus s’écria (phōnéō · G5455) d’une voix forte : Père, je remets mon esprit entre tes mains. Et, en disant ces paroles, il expira. |
| Jean 1:48 | D’où me connais-tu ? lui dit Nathanaël. Jésus lui répondit : Avant que Philippe t’appelât (phōnéō · G5455), quand tu étais sous le figuier, je t’ai vu. |
| Jean 2:9 | Quand l’ordonnateur du repas eut goûté l’eau changée en vin, -ne sachant d’où venait ce vin, tandis que les serviteurs, qui avaient puisé l’eau, le savaient bien, -il appela (phōnéō · G5455) l’époux, |
| Jean 4:16 | Va, lui dit Jésus, appelle (phōnéō · G5455) ton mari, et viens ici. |
| Jean 9:18 | Les Juifs ne crurent point qu’il eût été aveugle et qu’il eût recouvré la vue jusqu’à ce qu’ils eussent fait venir (phōnéō · G5455) ses parents. |
| Jean 9:24 | Les pharisiens appelèrent (phōnéō · G5455) une seconde fois l’homme qui avait été aveugle, et ils lui dirent : Donne gloire à Dieu ; nous savons que cet homme est un pécheur. |
| Jean 11:28 | Ayant ainsi parlé, elle s’en alla. Puis elle appela (phōnéō · G5455) secrètement Marie, sa sœur, et lui dit : Le maître est ici, et il te demande (phōnéō · G5455). |
| Jean 12:17 | Tous ceux qui étaient avec Jésus, quand il appela (phōnéō · G5455) Lazare du sépulcre et le ressuscita des morts, lui rendaient témoignage ; |
| Jean 13:13 | Vous m’appelez (phōnéō · G5455) Maître et Seigneur ; et vous dites bien, car je le suis. |
| Jean 13:38 | Jésus répondit : Tu donneras ta vie pour moi ! En vérité, en vérité, je te le dis, le coq ne chantera (phōnéō · G5455) pas que tu ne m’aies renié trois fois. |
| Jean 18:27 | Pierre le nia de nouveau. Et aussitôt le coq chanta (phōnéō · G5455). |
| Jean 18:33 | Pilate rentra dans le prétoire, appela (phōnéō · G5455) Jésus, et lui dit : Es-tu le roi des Juifs ? |
| Actes 9:41 | Il lui donna la main, et la fit lever. Il appela (phōnéō · G5455) ensuite les saints et les veuves, et la leur présenta vivante. |
| Actes 10:7 | Dès que l’ange qui lui avait parlé fut parti, Corneille appela (phōnéō · G5455) deux de ses serviteurs, et un soldat pieux d’entre ceux qui étaient attachés à sa personne ; |
| Actes 10:18 | et demandèrent à haute voix (phōnéō · G5455) si c’était là que logeait Simon, surnommé Pierre. |
| Actes 16:28 | Mais Paul cria (phōnéō · G5455) d’une voix forte : Ne te fais point de mal, nous sommes tous ici. |
| Apocalypse 14:18 | Et un autre ange, qui avait autorité sur le feu, sortit de l’autel, et s’adressa (phōnéō · G5455) d’une voix forte à celui qui avait la faucille tranchante, disant : Lance ta faucille tranchante, et vendange les grappes de la vigne de la terre ; car les raisins de la terre sont mûrs. |