Dictionnaire Strong maison
G5456 — φωνή
- Langue
- Grec
- Translittération
- phōnḗ
- Traductions françaises du corpus
- bruit, cri, cris, langage, langue, langues, paroles, retentissante, son, sons, voix
Définition Strong (anglais)
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
Origine / étymologie (anglais)
probably akin to G5316 (φαίνω) through the idea of disclosure;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
126 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5456 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 126.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 12:30 | Jésus dit : Ce n’est pas à cause de moi que cette voix (phōnḗ · G5456) s’est fait entendre ; c’est à cause de vous. |
| Jean 18:37 | Pilate lui dit : Tu es donc roi ? Jésus répondit : Tu le dis, je suis roi. Je suis né et je suis venu dans le monde pour rendre témoignage à la vérité. Quiconque est de la vérité écoute ma voix (phōnḗ · G5456). |
| Actes 2:6 | Au bruit (phōnḗ · G5456) qui eut lieu, la multitude accourut, et elle fut confondue parce que chacun les entendait parler dans sa propre langue. |
| Actes 2:14 | Alors Pierre, se présentant avec les onze, éleva la voix (phōnḗ · G5456), et leur parla en ces termes : Hommes Juifs, et vous tous qui séjournez à Jérusalem, sachez ceci, et prêtez l’oreille à mes paroles ! |
| Actes 4:24 | Lorsqu’ils l’eurent entendu, ils élevèrent à Dieu la voix (phōnḗ · G5456) tous ensemble, et dirent : Seigneur, toi qui as fait le ciel, la terre, la mer, et tout ce qui s’y trouve, |
| Actes 7:31 | Moïse, voyant cela, fut étonné de cette apparition ; et, comme il s’approchait pour examiner, la voix (phōnḗ · G5456) du Seigneur se fit entendre : |
| Actes 7:57 | Ils poussèrent alors de grands cris (phōnḗ · G5456), en se bouchant les oreilles, et ils se précipitèrent tous ensemble sur lui, |
| Actes 7:60 | Puis, s’étant mis à genoux, il s’écria d’une voix (phōnḗ · G5456) forte : Seigneur, ne leur impute pas ce péché ! Et, après ces paroles, il s’endormit. |
| Actes 8:7 | Car des esprits impurs sortirent de plusieurs démoniaques, en poussant de grands cris (phōnḗ · G5456), et beaucoup de paralytiques et de boiteux furent guéris. |
| Actes 9:4 | Il tomba par terre, et il entendit une voix (phōnḗ · G5456) qui lui disait : Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu ? |
| Actes 9:7 | Les hommes qui l’accompagnaient demeurèrent stupéfaits ; ils entendaient bien la voix (phōnḗ · G5456), mais ils ne voyaient personne. |
| Actes 10:13 | Et une voix (phōnḗ · G5456) lui dit : Lève-toi, Pierre, tue et mange. |
| Actes 10:15 | Et pour la seconde fois la voix (phōnḗ · G5456) se fit encore entendre à lui : Ce que Dieu a déclaré pur, ne le regarde pas comme souillé. |
| Actes 11:7 | Et j’entendis une voix (phōnḗ · G5456) qui me disait : Lève-toi, Pierre, tue et mange. |
| Actes 11:9 | Et pour la seconde fois la voix (phōnḗ · G5456) se fit entendre du ciel : Ce que Dieu a déclaré pur, ne le regarde pas comme souillé. |
| Actes 12:14 | Elle reconnut la voix (phōnḗ · G5456) de Pierre ; et, dans sa joie, au lieu d’ouvrir, elle courut annoncer que Pierre était devant la porte. |
| Actes 12:22 | Le peuple s’écria : Voix (phōnḗ · G5456) d’un dieu, et non d’un homme ! |
| Actes 13:27 | Car les habitants de Jérusalem et leurs chefs ont méconnu Jésus, et, en le condamnant, ils ont accompli les paroles (phōnḗ · G5456) des prophètes qui se lisent chaque sabbat. |
| Actes 14:10 | dit d’une voix (phōnḗ · G5456) forte : Lève-toi droit sur tes pieds. Et il se leva d’un bond et marcha. |
| Actes 14:11 | À la vue de ce que Paul avait fait, la foule éleva la voix (phōnḗ · G5456), et dit en langue lycaonienne : Les dieux sous une forme humaine sont descendus vers nous. |