Dictionnaire Strong maison
G5550 — χρόνος
- Langue
- Grec
- Translittération
- chrónos
- Traductions françaises du corpus
- âge, ans, cesse, date, délai, longtemps, pendant, prolonger, temps, y
Définition Strong (anglais)
a space of time (in general, and thus properly distinguished from G2540 (καιρός), which designates a fixed or special occasion; and from G165 (αἰών), which denotes a particular period) or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay
Origine / étymologie (anglais)
of uncertain derivation;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
51 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5550 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 51.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 13:18 | Il les nourrit près de quarante ans (chrónos · G5550) dans le désert ; |
| Actes 14:3 | Ils restèrent cependant assez longtemps (chrónos · G5550) à Icone, parlant avec assurance, appuyés sur le Seigneur, qui rendait témoignage à la parole de sa grâce et permettait qu’il se fît par leurs mains des prodiges et des miracles. |
| Actes 14:28 | Et ils demeurèrent assez longtemps (chrónos · G5550) avec les disciples. |
| Actes 15:33 | Au bout de quelque temps (chrónos · G5550), les frères les laissèrent en paix retourner vers ceux qui les avaient envoyés. |
| Actes 17:30 | Dieu, sans tenir compte des temps (chrónos · G5550) d’ignorance, annonce maintenant à tous les hommes, en tous lieux, qu’ils aient à se repentir, |
| Actes 18:20 | qui le prièrent de prolonger (chrónos · G5550) son séjour. |
| Actes 18:23 | Lorsqu’il eut passé quelque temps (chrónos · G5550) à Antioche, Paul se mit en route, et parcourut successivement la Galatie et la Phrygie, fortifiant tous les disciples. |
| Actes 19:22 | Il envoya en Macédoine deux de ses aides, Timothée et Éraste, et il resta lui-même quelque temps (chrónos · G5550) encore en Asie. |
| Actes 20:18 | Lorsqu’ils furent arrivés vers lui, il leur dit : Vous savez de quelle manière, depuis le premier jour où je suis entré en Asie, je me suis sans cesse (chrónos · G5550) conduit avec vous, |
| Actes 27:9 | Un temps (chrónos · G5550) assez long s’était écoulé, et la navigation devenait dangereuse, car l’époque même du jeûne était déjà passée. |
| Romains 7:1 | Ignorez-vous, frères, -car je parle à des gens qui connaissent la loi, -que la loi exerce son pouvoir sur l’homme aussi longtemps (chrónos · G5550) qu’il vit ? |
| Romains 16:25 | À celui qui peut vous affermir selon mon Évangile et la prédication de Jésus-Christ, conformément à la révélation du mystère caché pendant (chrónos · G5550) des siècles, |
| 1 Corinthiens 7:39 | Une femme est liée aussi longtemps (chrónos · G5550) que son mari est vivant ; mais si le mari meurt, elle est libre de se marier à qui elle veut ; seulement, que ce soit dans le Seigneur. |
| 1 Corinthiens 16:7 | Je ne veux pas cette fois vous voir en passant, mais j’espère demeurer quelque temps (chrónos · G5550) auprès de vous, si le Seigneur le permet. |
| Galates 4:1 | Or, aussi longtemps (chrónos · G5550) que l’héritier est enfant, je dis qu’il ne diffère en rien d’un esclave, quoiqu’il soit le maître de tout ; |
| Galates 4:4 | mais, lorsque les temps (chrónos · G5550) ont été accomplis, Dieu a envoyé son Fils, né d’une femme, né sous la loi, |
| 1 Thessaloniciens 5:1 | Pour ce qui est des temps (chrónos · G5550) et des moments, vous n’avez pas besoin, frères, qu’on vous en écrive. |
| 2 Timothée 1:9 | par la puissance de Dieu qui nous a sauvés, et nous a adressé une sainte vocation, non à cause de nos œuvres, mais selon son propre dessein, et selon la grâce qui nous a été donnée en Jésus-Christ avant les temps (chrónos · G5550) éternels, |
| Tite 1:2 | lesquelles reposent sur l’espérance de la vie éternelle, promise dès les plus anciens temps (chrónos · G5550) par le Dieu qui ne ment point, |
| Hébreux 4:7 | Dieu fixe de nouveau un jour, aujourd’hui, en disant dans David si longtemps (chrónos · G5550) après, comme il est dit plus haut : Aujourd’hui, si vous entendez sa voix, N’endurcissez pas vos cœurs. |