Dictionnaire Strong maison

G5590 — ψυχή

Langue: Grec
Translittération: psychḗ
Traductions françaises du corpus: âme, âmes, chacun, cœur, en, esprit, esprits, être, personne, personnes, vie, vies

Définition Strong (anglais)

breath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from G4151 (πνεῦμα), which is the rational and immortal soul; and on the other from G2222 (ζωή), which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew H05315, H07307 and H02416)

Origine / étymologie (anglais)

from G5594 (ψύχω);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

93 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5590 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 81 à 93 sur 93.

Versets contenant G5590
Référence	Texte du verset
1 Pierre 3:20	qui autrefois avaient été incrédules, lorsque la patience de Dieu se prolongeait, aux jours de Noé, pendant la construction de l’arche, dans laquelle un petit nombre de personnes (psychḗ · G5590), c’est-à-dire, huit, furent sauvées à travers l’eau.
1 Pierre 4:19	Ainsi, que ceux qui souffrent selon la volonté de Dieu remettent leurs âmes (psychḗ · G5590) au fidèle Créateur, en faisant ce qui est bien.
2 Pierre 2:8	(car ce juste, qui habitait au milieu d’eux, tourmentait journellement son âme (psychḗ · G5590) juste à cause de ce qu’il voyait et entendait de leurs œuvres criminelles) ;
2 Pierre 2:14	Ils ont les yeux pleins d’adultère et insatiables de péché ; ils amorcent les âmes (psychḗ · G5590) mal affermies ; ils ont le cœur exercé à la cupidité ; ce sont des enfants de malédiction.
1 Jean 3:16	Nous avons connu l’amour, en ce qu’il a donné sa vie (psychḗ · G5590) pour nous ; nous aussi, nous devons donner notre vie (psychḗ · G5590) pour les frères.
3 Jean 1:2	Bien-aimé, je souhaite que tu prospères à tous égards et sois en bonne santé, comme prospère l’état de ton âme (psychḗ · G5590).
Apocalypse 6:9	Quand il ouvrit le cinquième sceau, je vis sous l’autel les âmes (psychḗ · G5590) de ceux qui avaient été immolés à cause de la parole de Dieu et à cause du témoignage qu’ils avaient rendu.
Apocalypse 8:9	et le tiers des créatures qui étaient dans la mer et qui avaient vie (psychḗ · G5590) mourut, et le tiers des navires périt.
Apocalypse 12:11	Ils l’ont vaincu à cause du sang de l’agneau et à cause de la parole de leur témoignage, et ils n’ont pas aimé leur vie (psychḗ · G5590) jusqu’à craindre la mort.
Apocalypse 16:3	Le second versa sa coupe dans la mer. Et elle devint du sang, comme celui d’un mort ; et tout être (psychḗ · G5590) vivant mourut, tout ce qui était dans la mer.
Apocalypse 18:13	de cinnamome, d’aromates, de parfums, de myrrhe, d’encens, de vin, d’huile, de fine farine, de blé, de bœufs, de brebis, de chevaux, de chars, de corps et d’âmes (psychḗ · G5590) d’hommes.
Apocalypse 18:14	Les fruits que désirait ton âme (psychḗ · G5590) sont allés loin de toi ; et toutes les choses délicates et magnifiques sont perdues pour toi, et tu ne les retrouveras plus.
Apocalypse 20:4	Et je vis des trônes ; et à ceux qui s’y assirent fut donné le pouvoir de juger. Et je vis les âmes (psychḗ · G5590) de ceux qui avaient été décapités à cause du témoignage de Jésus et à cause de la parole de Dieu, et de ceux qui n’avaient pas adoré la bête ni son image, et qui n’avaient pas reçu la marque sur leur front et sur leur main. Ils revinrent à la vie, et ils régnèrent avec Christ pendant mille ans.