Dictionnaire Strong maison

G5613 — ὡς

Langue: Grec
Translittération: hōs
Traductions françaises du corpus: à, âgée, ainsi, après, au, aussi, aussitôt, autant, avec, avons, bout, c, car, ce, combien, comme, comment, d, de, dès, donc, données, elle, en, environ, est, et, étant, fait, ils, lors, lorsqu, lorsque, manière, même, on, où, pendant, pesaient, pour, pourvu, près, qu, quand, que, selon, semblable, semblables, si, sont, sorte, tandis, tant, un, vouloir, vous

Définition Strong (anglais)

which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)

Origine / étymologie (anglais)

probably adverb of comparative from G3739 (ὅς);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

417 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5613 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 261 à 280 sur 417.

Versets contenant G5613
Référence	Texte du verset
Éphésiens 5:15	Prenez donc garde de vous conduire avec circonspection, non comme (hōs · G5613) des insensés, mais comme (hōs · G5613) des sages ;
Éphésiens 5:22	Femmes, soyez soumises à vos maris, comme (hōs · G5613) au Seigneur ;
Éphésiens 5:23	car le mari est le chef de la femme, comme (hōs · G5613) Christ est le chef de l’Église, qui est son corps, et dont il est le Sauveur.
Éphésiens 5:28	C’est ainsi que les maris doivent aimer leurs femmes comme (hōs · G5613) leurs propres corps. Celui qui aime sa femme s’aime lui-même.
Éphésiens 5:33	Du reste, que chacun de vous aime sa femme comme (hōs · G5613) lui-même, et que la femme respecte son mari.
Éphésiens 6:5	Serviteurs, obéissez à vos maîtres selon la chair, avec crainte et tremblement, dans la simplicité de votre cœur, comme (hōs · G5613) à Christ,
Éphésiens 6:6	non pas seulement sous leurs yeux, comme (hōs · G5613) pour plaire aux hommes, mais comme (hōs · G5613) des serviteurs de Christ, qui font de bon cœur la volonté de Dieu.
Éphésiens 6:7	Servez-les avec empressement, comme (hōs · G5613) servant le Seigneur et non des hommes,
Éphésiens 6:20	pour lequel je suis ambassadeur dans les chaînes, et que j’en parle avec assurance comme (hōs · G5613) je dois en parler.
Philippiens 1:8	Car Dieu m’est témoin que (hōs · G5613) je vous chéris tous avec la tendresse de Jésus-Christ.
Philippiens 1:20	selon ma ferme attente et mon espérance que je n’aurai honte de rien, mais que, maintenant comme (hōs · G5613) toujours, Christ sera glorifié dans mon corps avec une pleine assurance, soit par ma vie, soit par ma mort ;
Philippiens 2:12	Ainsi, mes bien-aimés, comme vous avez toujours obéi, travaillez à votre salut avec crainte et tremblement, non seulement comme (hōs · G5613) en ma présence, mais bien plus encore maintenant que je suis absent ;
Philippiens 2:15	afin que vous soyez irréprochables et purs, des enfants de Dieu irrépréhensibles au milieu d’une génération perverse et corrompue, parmi laquelle vous brillez comme (hōs · G5613) des flambeaux dans le monde,
Philippiens 2:22	Vous savez qu’il a été mis à l’épreuve, en se consacrant au service de l’Évangile avec moi, comme (hōs · G5613) un enfant avec son père.
Philippiens 2:23	J’espère donc vous l’envoyer dès (hōs · G5613) que j’apercevrai l’issue de l’état où je suis ;
Colossiens 2:6	Ainsi donc, comme (hōs · G5613) vous avez reçu le Seigneur Jésus-Christ, marchez en lui,
Colossiens 2:20	Si vous êtes morts avec Christ aux rudiments du monde, pourquoi, comme (hōs · G5613) si vous viviez dans le monde, vous impose-t-on ces préceptes :
Colossiens 3:12	Ainsi donc, comme (hōs · G5613) des élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous d’entrailles de miséricorde, de bonté, d’humilité, de douceur, de patience.
Colossiens 3:18	Femmes, soyez soumises à vos maris, comme (hōs · G5613) il convient dans le Seigneur.
Colossiens 3:22	Serviteurs, obéissez en toutes choses à vos maîtres selon la chair, non pas seulement sous leurs yeux, comme (hōs · G5613) pour plaire aux hommes, mais avec simplicité de cœur, dans la crainte du Seigneur.