Dictionnaire Strong maison
G575 — ἀπό
- Langue
- Grec
- Translittération
- apó
- Traductions françaises du corpus
- à, abandonnant, anciennement, après, au, auprès, aux, avec, avoir, cause, celui, chez, contre, côté, d, dans, de, débris, depuis, dès, descendus, désormais, devant, dont, dorénavant, du, éloignés, en, entre, est, étendue, le, les, leur, loin, lui, m, milieu, ôte, où, par, part, partie, pour, quand, que, qui, quitta, renoncer, reviennent, sur, te, tirée, touché, un, unanimement, une
Définition Strong (anglais)
"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
559 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G575 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 559.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 24:41 | Comme, dans (apó · G575) leur joie, ils ne croyaient point encore, et qu’ils étaient dans l’étonnement, il leur dit : Avez-vous ici quelque chose à manger ? |
| Luc 24:47 | et que la repentance et le pardon des péchés seraient prêchés en son nom à toutes les nations, à commencer par (apó · G575) Jérusalem. |
| Luc 24:51 | Pendant qu’il les bénissait, il se sépara d (apó · G575)’eux, et fut enlevé au ciel. |
| Jean 1:44 | Philippe était de (apó · G575) Bethsaïda, de la ville d’André et de Pierre. |
| Jean 1:45 | Philippe rencontra Nathanaël, et lui dit : Nous avons trouvé celui de qui Moïse a écrit dans la loi et dont les prophètes ont parlé, Jésus de (apó · G575) Nazareth, fils de Joseph. |
| Jean 1:51 | Et il lui dit : En vérité, en vérité, vous verrez désormais (apó · G575) le ciel ouvert et les anges de Dieu monter et descendre sur le Fils de l’homme. |
| Jean 3:2 | qui vint, lui, auprès de Jésus, de nuit, et lui dit : Rabbi, nous savons que tu es un docteur venu de (apó · G575) Dieu ; car personne ne peut faire ces miracles que tu fais, si Dieu n’est avec lui. |
| Jean 5:19 | Jésus reprit donc la parole, et leur dit : En vérité, en vérité, je vous le dis, le Fils ne peut rien faire de (apó · G575) lui-même, il ne fait que ce qu’il voit faire au Père ; et tout ce que le Père fait, le Fils aussi le fait pareillement. |
| Jean 5:30 | Je ne puis rien faire de (apó · G575) moi-même : selon que j’entends, je juge ; et mon jugement est juste, parce que je ne cherche pas ma volonté, mais la volonté de celui qui m’a envoyé. |
| Jean 7:17 | Si quelqu’un veut faire sa volonté, il connaîtra si ma doctrine est de Dieu, ou si je parle de (apó · G575) mon chef. |
| Jean 7:18 | Celui qui parle de (apó · G575) son chef cherche sa propre gloire ; mais celui qui cherche la gloire de celui qui l’a envoyé, celui-là est vrai, et il n’y a point d’injustice en lui. |
| Jean 7:28 | Et Jésus, enseignant dans le temple, s’écria : Vous me connaissez, et vous savez d’où je suis ! Je ne suis pas venu de (apó · G575) moi-même : mais celui qui m’a envoyé est vrai, et vous ne le connaissez pas. |
| Jean 7:42 | L’Écriture ne dit-elle pas que c’est de la postérité de David, et du (apó · G575) village de Bethléhem, où était David, que le Christ doit venir ? |
| Jean 8:28 | Jésus donc leur dit : Quand vous aurez élevé le Fils de l’homme, alors vous connaîtrez ce que je suis, et que je ne fais rien de (apó · G575) moi-même, mais que je parle selon ce que le Père m’a enseigné. |
| Jean 8:42 | Jésus leur dit : Si Dieu était votre Père, vous m’aimeriez, car c’est de Dieu que je suis sorti et que je viens ; je ne suis pas venu de (apó · G575) moi-même, mais c’est lui qui m’a envoyé. |
| Jean 8:44 | Vous avez pour père le diable, et vous voulez accomplir les désirs de votre père. Il a été meurtrier dès (apó · G575) le commencement, et il ne se tient pas dans la vérité, parce qu’il n’y a pas de vérité en lui. Lorsqu’il profère le mensonge, il parle de son propre fonds ; car il est menteur et le père du mensonge. |
| Jean 10:5 | Elles ne suivront point un étranger ; mais elles fuiront loin (apó · G575) de lui, parce qu’elles ne connaissent pas la voix des étrangers. |
| Jean 10:18 | Personne ne me l’ôte (apó · G575), mais je la donne de (apó · G575) moi-même ; j’ai le pouvoir de la donner, et j’ai le pouvoir de la reprendre : tel est l’ordre que j’ai reçu de mon Père. |
| Jean 11:1 | Il y avait un homme malade, Lazare, de (apó · G575) Béthanie, village de Marie et de Marthe, sa sœur. |
| Jean 11:18 | Et, comme Béthanie était près de Jérusalem, à (apó · G575) quinze stades environ, |