Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

G575 — ἀπό

Langue
Grec
Translittération
apó
Traductions françaises du corpus
à, abandonnant, anciennement, après, au, auprès, aux, avec, avoir, cause, celui, chez, contre, côté, d, dans, de, débris, depuis, dès, descendus, désormais, devant, dont, dorénavant, du, éloignés, en, entre, est, étendue, le, les, leur, loin, lui, m, milieu, ôte, où, par, part, partie, pour, quand, que, qui, quitta, renoncer, reviennent, sur, te, tirée, touché, un, unanimement, une

Définition Strong (anglais)

"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)

Origine / étymologie (anglais)

a primary particle;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

559 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G575 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 559.

Versets contenant G575
RéférenceTexte du verset
Matthieu 8:11Or, je vous déclare que plusieurs viendront de (apó · G575) l’orient et de l’occident, et seront à table avec Abraham, Isaac et Jacob, dans le royaume des cieux.
Matthieu 8:30Il y avait loin d (apó · G575)’eux un grand troupeau de pourceaux qui paissaient.
Matthieu 9:16Personne ne met une pièce de drap neuf à un vieil habit ; car elle emporterait une partie de (apó · G575) l’habit, et la déchirure serait pire.
Matthieu 9:22Jésus se retourna, et dit, en la voyant : Prends courage, ma fille, ta foi t’a guérie. Et cette femme fut guérie à (apó · G575) l’heure même.
Matthieu 10:17Mettez-vous en garde contre (apó · G575) les hommes ; car ils vous livreront aux tribunaux, et ils vous battront de verges dans leurs synagogues ;
Matthieu 11:12Depuis (apó · G575) le temps de Jean-Baptiste jusqu’à présent, le royaume des cieux est forcé, et ce sont les violents qui s’en emparent.
Matthieu 11:19Le Fils de l’homme est venu, mangeant et buvant, et ils disent : C’est un mangeur et un buveur, un ami des publicains et des gens de mauvaise vie. Mais la sagesse a été justifiée par (apó · G575) ses œuvres.
Matthieu 11:25En ce temps-là, Jésus prit la parole, et dit : Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux (apó · G575) sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants.
Matthieu 12:43Lorsque l’esprit impur est sorti d (apó · G575)’un homme, il va par des lieux arides, cherchant du repos, et il n’en trouve point.
Matthieu 13:1Ce même jour, Jésus sortit de (apó · G575) la maison, et s’assit au bord de la mer.
Matthieu 13:35afin que s’accomplît ce qui avait été annoncé par le prophète : J’ouvrirai ma bouche en paraboles, Je publierai des choses cachées depuis (apó · G575) la création du monde.
Matthieu 13:44Le royaume des cieux est encore semblable à un trésor caché dans un champ. L’homme qui l’a trouvé le cache ; et, dans (apó · G575) sa joie, il va vendre tout ce qu’il a, et achète ce champ.
Matthieu 14:2Il est ressuscité des (apó · G575) morts, et c’est pour cela qu’il se fait par lui des miracles.
Matthieu 14:13À cette nouvelle, Jésus partit de là dans une barque, pour se retirer à l’écart dans un lieu désert ; et la foule, l’ayant su, sortit des (apó · G575) villes et le suivit à pied.
Matthieu 14:26Quand les disciples le virent marcher sur la mer, ils furent troublés, et dirent : C’est un fantôme ! Et, dans (apó · G575) leur frayeur, ils poussèrent des cris.
Matthieu 14:29Et il dit : Viens ! Pierre sortit de (apó · G575) la barque, et marcha sur les eaux, pour aller vers Jésus.
Matthieu 15:1Alors des pharisiens et des scribes vinrent de (apó · G575) Jérusalem auprès de Jésus, et dirent :
Matthieu 15:8Ce peuple m’honore des lèvres, Mais son cœur est éloigné de (apó · G575) moi.
Matthieu 15:22Et voici, une femme cananéenne, qui venait de (apó · G575) ces contrées, lui cria : Aie pitié de moi, Seigneur, Fils de David ! Ma fille est cruellement tourmentée par le démon.
Matthieu 15:27Oui, Seigneur, dit-elle, mais les petits chiens mangent les (apó · G575) miettes qui tombent de (apó · G575) la table de leurs maîtres.