Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

G575 — ἀπό

Langue
Grec
Translittération
apó
Traductions françaises du corpus
à, abandonnant, anciennement, après, au, auprès, aux, avec, avoir, cause, celui, chez, contre, côté, d, dans, de, débris, depuis, dès, descendus, désormais, devant, dont, dorénavant, du, éloignés, en, entre, est, étendue, le, les, leur, loin, lui, m, milieu, ôte, où, par, part, partie, pour, quand, que, qui, quitta, renoncer, reviennent, sur, te, tirée, touché, un, unanimement, une

Définition Strong (anglais)

"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)

Origine / étymologie (anglais)

a primary particle;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

559 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G575 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 60 sur 559.

Versets contenant G575
RéférenceTexte du verset
Matthieu 15:28Alors Jésus lui dit : Femme, ta foi est grande ; qu’il te soit fait comme tu veux. Et, à (apó · G575) l’heure même, sa fille fut guérie.
Matthieu 16:6Jésus leur dit : Gardez-vous avec soin du (apó · G575) levain des pharisiens et des sadducéens.
Matthieu 16:11Comment ne comprenez-vous pas que ce n’est pas au sujet de pains que je vous ai parlé ? Gardez-vous du (apó · G575) levain des pharisiens et des sadducéens.
Matthieu 16:12Alors ils comprirent que ce n’était pas du (apó · G575) levain du pain qu’il avait dit de se garder, mais de (apó · G575) l’enseignement des pharisiens et des sadducéens.
Matthieu 16:21Dès (apó · G575) lors Jésus commença à faire connaître à ses disciples qu’il fallait qu’il allât à Jérusalem, qu’il souffrît beaucoup de la part (apó · G575) des anciens, des principaux sacrificateurs et des scribes, qu’il fût mis à mort, et qu’il ressuscitât le troisième jour.
Matthieu 17:18Jésus parla sévèrement au démon, qui sortit de (apó · G575) lui, et l’enfant fut guéri à (apó · G575) l’heure même.
Matthieu 17:25Oui, dit-il. Et quand il fut entré dans la maison, Jésus le prévint, et dit : Que t’en semble, Simon ? Les rois de la terre, de (apó · G575) qui perçoivent-ils des tributs ou des impôts ? de (apó · G575) leurs fils, ou des (apó · G575) étrangers ?
Matthieu 17:26Il lui dit : Des (apó · G575) étrangers. Et Jésus lui répondit : Les fils en sont donc exempts.
Matthieu 18:7Malheur au monde à cause (apó · G575) des scandales ! Car il est nécessaire qu’il arrive des scandales ; mais malheur à l’homme par qui le scandale arrive !
Matthieu 18:8Si ta main ou ton pied est pour toi une occasion de chute, coupe-les et jette-les loin (apó · G575) de toi ; mieux vaut pour toi entrer dans la vie boiteux ou manchot, que d’avoir deux pieds ou deux mains et d’être jeté dans le feu éternel.
Matthieu 18:9Et si ton œil est pour toi une occasion de chute, arrache-le et jette-le loin (apó · G575) de toi ; mieux vaut pour toi entrer dans la vie, n’ayant qu’un œil, que d’avoir deux yeux et d’être jeté dans le feu de la géhenne.
Matthieu 18:35C’est ainsi que mon Père céleste vous traitera, si chacun de vous ne pardonne à son frère de (apó · G575) tout son cœur.
Matthieu 19:1Lorsque Jésus eut achevé ces discours, il quitta (apó · G575) la Galilée, et alla dans le territoire de la Judée, au delà du Jourdain.
Matthieu 19:4Il répondit : N’avez-vous pas lu que le créateur, au (apó · G575) commencement, fit l’homme et la femme
Matthieu 19:8Il leur répondit : C’est à cause de la dureté de votre cœur que Moïse vous a permis de répudier vos femmes ; au (apó · G575) commencement, il n’en était pas ainsi.
Matthieu 20:8Quand le soir fut venu, le maître de la vigne dit à son intendant : Appelle les ouvriers, et paie-leur le salaire, en allant des (apó · G575) derniers aux premiers.
Matthieu 20:29Lorsqu’ils sortirent de (apó · G575) Jéricho, une grande foule suivit Jésus.
Matthieu 21:8La plupart des gens de la foule étendirent leurs vêtements sur le chemin ; d’autres coupèrent des branches d (apó · G575)’arbres, et en jonchèrent la route.
Matthieu 21:11La foule répondait : C’est Jésus, le prophète, de (apó · G575) Nazareth en Galilée.
Matthieu 22:46Nul ne put lui répondre un mot. Et, depuis (apó · G575) ce jour, personne n’osa plus lui proposer des questions.