Dictionnaire Strong maison

G575 — ἀπό

Langue: Grec
Translittération: apó
Traductions françaises du corpus: à, abandonnant, anciennement, après, au, auprès, aux, avec, avoir, cause, celui, chez, contre, côté, d, dans, de, débris, depuis, dès, descendus, désormais, devant, dont, dorénavant, du, éloignés, en, entre, est, étendue, le, les, leur, loin, lui, m, milieu, ôte, où, par, part, partie, pour, quand, que, qui, quitta, renoncer, reviennent, sur, te, tirée, touché, un, unanimement, une

Définition Strong (anglais)

"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)

Origine / étymologie (anglais)

a primary particle;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

559 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G575 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 61 à 80 sur 559.

Versets contenant G575
Référence	Texte du verset
Matthieu 23:33	Serpents, race de vipères ! comment échapperez-vous au (apó · G575) châtiment de la géhenne ?
Matthieu 23:34	C’est pourquoi, voici, je vous envoie des prophètes, des sages et des scribes. Vous tuerez et crucifierez les uns, vous battrez de verges les autres dans vos synagogues, et vous les persécuterez de (apó · G575) ville en ville,
Matthieu 23:35	afin que retombe sur vous tout le sang innocent répandu sur la terre, depuis (apó · G575) le sang d’Abel le juste jusqu’au sang de Zacharie, fils de Barachie, que vous avez tué entre le temple et l’autel.
Matthieu 23:39	car, je vous le dis, vous ne me verrez plus désormais (apó · G575), jusqu’à ce que vous disiez : Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur !
Matthieu 24:1	Comme Jésus s’en allait, au sortir du (apó · G575) temple, ses disciples s’approchèrent pour lui en faire remarquer les constructions.
Matthieu 24:21	Car alors, la détresse sera si grande qu’il n’y en a point eu de pareille depuis (apó · G575) le commencement du monde jusqu’à présent, et qu’il n’y en aura jamais.
Matthieu 24:27	Car, comme l’éclair part de (apó · G575) l’orient et se montre jusqu’en occident, ainsi sera l’avènement du Fils de l’homme.
Matthieu 24:29	Aussitôt après ces jours de détresse, le soleil s’obscurcira, la lune ne donnera plus sa lumière, les étoiles tomberont du (apó · G575) ciel, et les puissances des cieux seront ébranlées.
Matthieu 24:31	Il enverra ses anges avec la trompette retentissante, et ils rassembleront ses élus des quatre vents, depuis une (apó · G575) extrémité des cieux jusqu’à l’autre.
Matthieu 24:32	Instruisez-vous par une comparaison tirée du (apó · G575) figuier. Dès que ses branches deviennent tendres, et que les feuilles poussent, vous connaissez que l’été est proche.
Matthieu 25:29	Car on donnera à celui qui a, et il sera dans l’abondance, mais à (apó · G575) celui qui n’a pas on ôtera même ce qu’il a.
Matthieu 25:32	Toutes les nations seront assemblées devant lui. Il séparera les uns d’avec (apó · G575) les autres, comme le berger sépare les brebis d’avec (apó · G575) les boucs ;
Matthieu 25:34	Alors le roi dira à ceux qui seront à sa droite : Venez, vous qui êtes bénis de mon Père ; prenez possession du royaume qui vous a été préparé dès (apó · G575) la fondation du monde.
Matthieu 25:41	Ensuite il dira à ceux qui seront à sa gauche : Retirez-vous de (apó · G575) moi, maudits ; allez dans le feu éternel qui a été préparé pour le diable et pour ses anges.
Matthieu 26:16	Depuis (apó · G575) ce moment, il cherchait une occasion favorable pour livrer Jésus.
Matthieu 26:29	Je vous le dis, je ne boirai plus désormais (apó · G575) de ce fruit de la vigne, jusqu’au jour où j’en boirai du nouveau avec vous dans le royaume de mon Père.
Matthieu 26:39	Puis, ayant fait quelques pas en avant, il se jeta sur sa face, et pria ainsi : Mon Père, s’il est possible, que cette coupe s’éloigne de (apó · G575) moi ! Toutefois, non pas ce que je veux, mais ce que tu veux.
Matthieu 26:47	Comme il parlait encore, voici, Judas, l’un des douze, arriva, et avec lui une foule nombreuse armée d’épées et de bâtons, envoyée par (apó · G575) les principaux sacrificateurs et par les anciens du peuple.
Matthieu 26:58	Pierre le suivit de (apó · G575) loin jusqu’à la cour du souverain sacrificateur, y entra, et s’assit avec les serviteurs, pour voir comment cela finirait.
Matthieu 26:64	Jésus lui répondit : Tu l’as dit. De plus, je vous le déclare, vous verrez désormais (apó · G575) le Fils de l’homme assis à la droite de la puissance de Dieu, et venant sur les nuées du ciel.