Dictionnaire Strong maison
G575 — ἀπό
- Langue
- Grec
- Translittération
- apó
- Traductions françaises du corpus
- à, abandonnant, anciennement, après, au, auprès, aux, avec, avoir, cause, celui, chez, contre, côté, d, dans, de, débris, depuis, dès, descendus, désormais, devant, dont, dorénavant, du, éloignés, en, entre, est, étendue, le, les, leur, loin, lui, m, milieu, ôte, où, par, part, partie, pour, quand, que, qui, quitta, renoncer, reviennent, sur, te, tirée, touché, un, unanimement, une
Définition Strong (anglais)
"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
559 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G575 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 559.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 27:9 | Alors s’accomplit ce qui avait été annoncé par Jérémie, le prophète : Ils ont pris les trente pièces d’argent, la valeur de celui qui a été estimé, qu’on a estimé de la part (apó · G575) des enfants d’Israël ; |
| Matthieu 27:21 | Le gouverneur prenant la parole, leur dit : Lequel des (apó · G575) deux voulez-vous que je vous relâche ? Ils répondirent : Barabbas. |
| Matthieu 27:24 | Pilate, voyant qu’il ne gagnait rien, mais que le tumulte augmentait, prit de l’eau, se lava les mains en présence de la foule, et dit : Je suis innocent du (apó · G575) sang de ce juste. Cela vous regarde. |
| Matthieu 27:40 | en disant : Toi qui détruis le temple, et qui le rebâtis en trois jours, sauve-toi toi-même ! Si tu es le Fils de Dieu, descends de (apó · G575) la croix ! |
| Matthieu 27:42 | Il a sauvé les autres, et il ne peut se sauver lui-même ! S’il est roi d’Israël, qu’il descende de (apó · G575) la croix, et nous croirons en lui. |
| Matthieu 27:45 | Depuis (apó · G575) la sixième heure jusqu’à la neuvième, il y eut des ténèbres sur toute la terre. |
| Matthieu 27:51 | Et voici, le voile du temple se déchira en deux, depuis (apó · G575) le haut jusqu’en bas, la terre trembla, les rochers se fendirent, |
| Matthieu 27:55 | Il y avait là plusieurs femmes qui regardaient de (apó · G575) loin ; qui avaient accompagné Jésus depuis (apó · G575) la Galilée, pour le servir. |
| Matthieu 27:57 | Le soir étant venu, arriva un homme riche d (apó · G575)’Arimathée, nommé Joseph, lequel était aussi disciple de Jésus. |
| Matthieu 27:64 | Ordonne donc que le sépulcre soit gardé jusqu’au troisième jour, afin que ses disciples ne viennent pas dérober le corps, et dire au peuple : Il est ressuscité des (apó · G575) morts. Cette dernière imposture serait pire que la première. |
| Matthieu 28:4 | Les gardes tremblèrent de (apó · G575) peur, et devinrent comme morts. |
| Matthieu 28:7 | et allez promptement dire à ses disciples qu’il est ressuscité des (apó · G575) morts. Et voici, il vous précède en Galilée : c’est là que vous le verrez. Voici, je vous l’ai dit. |
| Matthieu 28:8 | Elles s’éloignèrent promptement du (apó · G575) sépulcre, avec crainte et avec une grande joie, et elles coururent porter la nouvelle aux disciples. |
| Marc 1:9 | En ce temps-là, Jésus vint de (apó · G575) Nazareth en Galilée, et il fut baptisé par Jean dans le Jourdain. |
| Marc 1:10 | Au moment où il sortait de (apó · G575) l’eau, il vit les cieux s’ouvrir, et l’Esprit descendre sur lui comme une colombe. |
| Marc 2:20 | Les jours viendront où l’époux leur (apó · G575) sera enlevé, et alors ils jeûneront en ce jour-là. |
| Marc 3:7 | Jésus se retira vers la mer avec ses disciples. Une grande multitude le suivit de (apó · G575) la Galilée ; |
| Marc 3:8 | et de (apó · G575) la Judée, et de (apó · G575) Jérusalem, et de (apó · G575) l’Idumée, et d’au delà du Jourdain, et des environs de Tyr et de Sidon, une grande multitude, apprenant tout ce qu’il faisait, vint à lui. |
| Marc 3:22 | Et les scribes, qui étaient descendus de (apó · G575) Jérusalem, dirent : Il est possédé de Béelzébul ; c’est par le prince des démons qu’il chasse les démons. |
| Marc 5:6 | Ayant vu Jésus de (apó · G575) loin, il accourut, se prosterna devant lui, |