Dictionnaire Strong maison
G575 — ἀπό
- Langue
- Grec
- Translittération
- apó
- Traductions françaises du corpus
- à, abandonnant, anciennement, après, au, auprès, aux, avec, avoir, cause, celui, chez, contre, côté, d, dans, de, débris, depuis, dès, descendus, désormais, devant, dont, dorénavant, du, éloignés, en, entre, est, étendue, le, les, leur, loin, lui, m, milieu, ôte, où, par, part, partie, pour, quand, que, qui, quitta, renoncer, reviennent, sur, te, tirée, touché, un, unanimement, une
Définition Strong (anglais)
"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
559 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G575 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 559.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 1:52 | Il a renversé les puissants de (apó · G575) leurs trônes, Et il a élevé les humbles. |
| Luc 1:70 | Comme il l’avait annoncé par la bouche de ses saints prophètes des (apó · G575) temps anciens, - |
| Luc 2:4 | Joseph aussi monta de (apó · G575) la Galilée, de la ville de Nazareth, pour se rendre en Judée, dans la ville de David, appelée Bethléhem, parce qu’il était de la maison et de la famille de David, |
| Luc 2:15 | Lorsque les anges les (apó · G575) eurent quittés pour retourner au ciel, les bergers se dirent les uns aux autres : Allons jusqu’à Bethléhem, et voyons ce qui est arrivé, ce que le Seigneur nous a fait connaître. |
| Luc 2:36 | Il y avait aussi une prophétesse, Anne, fille de Phanuel, de la tribu d’Aser. Elle était fort avancée en âge, et elle avait vécu sept ans avec son mari depuis (apó · G575) sa virginité. |
| Luc 2:37 | Restée veuve, et âgée de quatre vingt-quatre ans, elle ne quittait pas le (apó · G575) temple, et elle servait Dieu nuit et jour dans le jeûne et dans la prière. |
| Luc 4:1 | Jésus, rempli du Saint-Esprit, revint du (apó · G575) Jourdain, et il fut conduit par l’Esprit dans le désert, |
| Luc 4:13 | Après l’avoir tenté de toutes ces manières, le diable s’éloigna de (apó · G575) lui jusqu’à un moment favorable. |
| Luc 4:35 | Jésus le menaça, disant : Tais-toi, et sors de cet homme. Et le démon le jeta au milieu de l’assemblée, et sortit de (apó · G575) lui, sans lui faire aucun mal. |
| Luc 4:41 | Des démons aussi sortirent de (apó · G575) beaucoup de personnes, en criant et en disant : Tu es le Fils de Dieu. Mais il les menaçait et ne leur permettait pas de parler, parce qu’ils savaient qu’il était le Christ. |
| Luc 5:2 | il vit au bord du lac deux barques, d’où les pêcheurs étaient descendus (apó · G575) pour laver leurs filets. |
| Luc 5:3 | Il monta dans l’une de ces barques, qui était à Simon, et il le pria de s’éloigner un peu de (apó · G575) terre. Puis il s’assit, et de la barque il enseignait la foule. |
| Luc 5:8 | Quand il vit cela, Simon Pierre tomba aux genoux de Jésus, et dit : Seigneur, retire-toi de (apó · G575) moi, parce que je suis un homme pécheur. |
| Luc 5:10 | Il en était de même de Jacques et de Jean, fils de Zébédée, les associés de Simon. Alors Jésus dit à Simon : Ne crains point ; désormais (apó · G575) tu seras pêcheur d’hommes. |
| Luc 5:15 | Sa renommée se répandait de plus en plus, et les gens venaient en foule pour l’entendre et pour être guéris de (apó · G575) leurs maladies. |
| Luc 5:35 | Les jours viendront où l’époux leur (apó · G575) sera enlevé, alors ils jeûneront en ces jours-là. |
| Luc 5:36 | Il leur dit aussi une parabole : Personne ne déchire d’un habit neuf un morceau pour le mettre à un vieil habit ; car, il déchire l’habit neuf, et le morceau qu’il en (apó · G575) a pris n’est pas assorti au vieux. |
| Luc 6:13 | Quand le jour parut, il appela ses disciples, et il en (apó · G575) choisit douze, auxquels il donna le nom d’apôtres : |
| Luc 6:17 | Il descendit avec eux, et s’arrêta sur un plateau, où se trouvaient une foule de ses disciples et une multitude de peuple de (apó · G575) toute la Judée, de Jérusalem, et de la contrée maritime de Tyr et de Sidon. Ils étaient venus pour l’entendre, et pour être guéris de (apó · G575) leurs maladies. |
| Luc 6:29 | Si quelqu’un te frappe sur une joue, présente-lui aussi l’autre. Si quelqu’un (apó · G575) prend ton manteau, ne l’empêche pas de prendre encore ta tunique. |