Dictionnaire Strong maison
G59 — ἀγοράζω
- Langue
- Grec
- Translittération
- agorázō
- Traductions françaises du corpus
- acheta, achetaient, achetait, achète, achetée, achètent, acheter, achetèrent, achèterons, achetés, achetez, achetions, racheté, rachetés
Définition Strong (anglais)
properly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem
Origine / étymologie (anglais)
from G58 (ἀγορά);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
30 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G59 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 30 sur 30.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Corinthiens 6:20 | Car vous avez été rachetés (agorázō · G59) à un grand prix. Glorifiez donc Dieu dans votre corps et dans votre esprit, qui appartiennent à Dieu. |
| 1 Corinthiens 7:23 | Vous avez été rachetés (agorázō · G59) à un grand prix ; ne devenez pas esclaves des hommes. |
| 1 Corinthiens 7:30 | ceux qui pleurent comme ne pleurant pas, ceux qui se réjouissent comme ne se réjouissant pas, ceux qui achètent (agorázō · G59) comme ne possédant pas, |
| 2 Pierre 2:1 | Il y a eu parmi le peuple de faux prophètes, et il y aura de même parmi vous de faux docteurs, qui introduiront des sectes pernicieuses, et qui, reniant le maître qui les a rachetés (agorázō · G59), attireront sur eux une ruine soudaine. |
| Apocalypse 3:18 | je te conseille d’acheter (agorázō · G59) de moi de l’or éprouvé par le feu, afin que tu deviennes riche, et des vêtements blancs, afin que tu sois vêtu et que la honte de ta nudité ne paraisse pas, et un collyre pour oindre tes yeux, afin que tu voies. |
| Apocalypse 5:9 | Et ils chantaient un cantique nouveau, en disant : Tu es digne de prendre le livre, et d’en ouvrir les sceaux ; car tu as été immolé, et tu as racheté (agorázō · G59) pour Dieu par ton sang des hommes de toute tribu, de toute langue, de tout peuple, et de toute nation ; |
| Apocalypse 13:17 | et que personne ne pût acheter (agorázō · G59) ni vendre, sans avoir la marque, le nom de la bête ou le nombre de son nom. |
| Apocalypse 14:3 | Et ils chantent un cantique nouveau devant le trône, et devant les quatre êtres vivants et les vieillards. Et personne ne pouvait apprendre le cantique, si ce n’est les cent quarante-quatre mille, qui avaient été rachetés (agorázō · G59) de la terre. |
| Apocalypse 14:4 | Ce sont ceux qui ne se sont pas souillés avec des femmes, car ils sont vierges ; ils suivent l’agneau partout où il va. Ils ont été rachetés (agorázō · G59) d’entre les hommes, comme des prémices pour Dieu et pour l’agneau ; |
| Apocalypse 18:11 | Et les marchands de la terre pleurent et sont dans le deuil à cause d’elle, parce que personne n’achète (agorázō · G59) plus leur cargaison, |