Dictionnaire Strong maison
G615 — ἀποκτείνω
- Langue
- Grec
- Translittération
- apokteínō
- Traductions françaises du corpus
- détruisant, mort, mourir, perdre, périr, tua, tuant, tuassent, tué, tuées, tuent, tuer, tuera, tuèrent, tuerez, tueront, tués, tuons
Définition Strong (anglais)
to kill outright; figuratively, to destroy
Origine / étymologie (anglais)
from G575 (ἀπό) and (to slay);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
71 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G615 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 71.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 14:1 | La fête de Pâque et des pains sans levain devait avoir lieu deux jours après. Les principaux sacrificateurs et les scribes cherchaient les moyens d’arrêter Jésus par ruse, et de le faire mourir (apokteínō · G615). |
| Luc 6:9 | Et Jésus leur dit : Je vous demande s’il est permis, le jour du sabbat, de faire du bien ou de faire du mal, de sauver une personne ou de la tuer (apokteínō · G615). |
| Luc 9:22 | Il ajouta qu’il fallait que le Fils de l’homme souffrît beaucoup, qu’il fût rejeté par les anciens, par les principaux sacrificateurs et par les scribes, qu’il fût mis à mort (apokteínō · G615), et qu’il ressuscitât le troisième jour. |
| Luc 11:47 | Malheur à vous ! parce que vous bâtissez les tombeaux des prophètes, que vos pères ont tués (apokteínō · G615). |
| Luc 11:48 | Vous rendez donc témoignage aux œuvres de vos pères, et vous les approuvez ; car eux, ils ont tué (apokteínō · G615) les prophètes, et vous, vous bâtissez leurs tombeaux. |
| Luc 11:49 | C’est pourquoi la sagesse de Dieu a dit : Je leur enverrai des prophètes et des apôtres ; ils tueront (apokteínō · G615) les uns et persécuteront les autres, |
| Luc 12:4 | Je vous dis, à vous qui êtes mes amis : Ne craignez pas ceux qui tuent (apokteínō · G615) le corps et qui, après cela, ne peuvent rien faire de plus. |
| Luc 12:5 | Je vous montrerai qui vous devez craindre. Craignez celui qui, après avoir tué (apokteínō · G615), a le pouvoir de jeter dans la géhenne ; oui, je vous le dis, c’est lui que vous devez craindre. |
| Luc 13:4 | Ou bien, ces dix-huit personnes sur qui est tombée la tour de Siloé et qu’elle a tuées (apokteínō · G615), croyez-vous qu’elles fussent plus coupables que tous les autres habitants de Jérusalem ? |
| Luc 13:31 | Ce même jour, quelques pharisiens vinrent lui dire : Va-t’en, pars d’ici, car Hérode veut te tuer (apokteínō · G615). |
| Luc 13:34 | Jérusalem, Jérusalem, qui tues (apokteínō · G615) les prophètes et qui lapides ceux qui te sont envoyés, combien de fois ai-je voulu rassembler tes enfants, comme une poule rassemble sa couvée sous ses ailes, et vous ne l’avez pas voulu ! |
| Luc 18:33 | et, après l’avoir battu de verges, on le fera mourir (apokteínō · G615) ; et le troisième jour il ressuscitera. |
| Luc 20:14 | Mais, quand les vignerons le virent, ils raisonnèrent entre eux, et dirent : Voici l’héritier ; tuons (apokteínō · G615)-le, afin que l’héritage soit à nous. |
| Luc 20:15 | Et ils le jetèrent hors de la vigne, et le tuèrent (apokteínō · G615). Maintenant, que leur fera le maître de la vigne ? |
| Jean 5:18 | À cause de cela, les Juifs cherchaient encore plus à le faire mourir (apokteínō · G615), non seulement parce qu’il violait le sabbat, mais parce qu’il appelait Dieu son propre Père, se faisant lui-même égal à Dieu. |
| Jean 7:1 | Après cela, Jésus parcourait la Galilée, car il ne voulait pas séjourner en Judée, parce que les Juifs cherchaient à le faire mourir (apokteínō · G615). |
| Jean 7:19 | Moïse ne vous a-t-il pas donné la loi ? Et nul de vous n’observe la loi. Pourquoi cherchez-vous à me faire mourir (apokteínō · G615) ? |
| Jean 7:20 | La foule répondit : Tu as un démon. Qui est-ce qui cherche à te faire mourir (apokteínō · G615) ? |
| Jean 7:25 | Quelques habitants de Jérusalem disaient : N’est-ce pas là celui qu’ils cherchent à faire mourir (apokteínō · G615) ? |
| Jean 8:22 | Sur quoi les Juifs dirent : Se tuera (apokteínō · G615)-t-il lui-même, puisqu’il dit : Vous ne pouvez venir où je vais ? |