Dictionnaire Strong maison
G622 — ἀπόλλυμι
- Langue
- Grec
- Translittération
- apóllymi
- Traductions françaises du corpus
- détruirai, détruire, détruisait, détruit, disparu, meure, meurs, mourir, perd, perde, perdiez, perdra, perdre, perdu, perdue, perdues, perdus, péri, périr, périra, périrent, périrez, périront, péris, périssable, périsse, périssent, périssions, périssons, périt, perte, tué
Définition Strong (anglais)
to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
Origine / étymologie (anglais)
from G575 (ἀπό) and the base of G3639 (ὄλεθρος);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
83 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G622 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 83.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 2:13 | Lorsqu’ils furent partis, voici, un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph, et dit : Lève-toi, prends le petit enfant et sa mère, fuis en Égypte, et restes-y jusqu’à ce que je te parle ; car Hérode cherchera le petit enfant pour le faire périr (apóllymi · G622). |
| Matthieu 5:29 | Si ton œil droit est pour toi une occasion de chute, arrache-le et jette-le loin de toi ; car il est avantageux pour toi qu’un seul de tes membres périsse (apóllymi · G622), et que ton corps entier ne soit pas jeté dans la géhenne. |
| Matthieu 5:30 | Et si ta main droite est pour toi une occasion de chute, coupe-la et jette-la loin de toi ; car il est avantageux pour toi qu’un seul de tes membres périsse (apóllymi · G622), et que ton corps entier n’aille pas dans la géhenne. |
| Matthieu 8:25 | Les disciples s’étant approchés le réveillèrent, et dirent : Seigneur, sauve-nous, nous périssons (apóllymi · G622) ! |
| Matthieu 9:17 | On ne met pas non plus du vin nouveau dans de vieilles outres ; autrement, les outres se rompent, le vin se répand, et les outres sont perdues (apóllymi · G622) ; mais on met le vin nouveau dans des outres neuves, et le vin et les outres se conservent. |
| Matthieu 10:6 | allez plutôt vers les brebis perdues (apóllymi · G622) de la maison d’Israël. |
| Matthieu 10:28 | Ne craignez pas ceux qui tuent le corps et qui ne peuvent tuer l’âme ; craignez plutôt celui qui peut faire périr (apóllymi · G622) l’âme et le corps dans la géhenne. |
| Matthieu 10:39 | Celui qui conservera sa vie la perdra (apóllymi · G622), et celui qui perdra (apóllymi · G622) sa vie à cause de moi la retrouvera. |
| Matthieu 10:42 | Et quiconque donnera seulement un verre d’eau froide à l’un de ces petits parce qu’il est mon disciple, je vous le dis en vérité, il ne perdra (apóllymi · G622) point sa récompense. |
| Matthieu 12:14 | Les pharisiens sortirent, et ils se consultèrent sur les moyens de le faire périr (apóllymi · G622). |
| Matthieu 15:24 | Il répondit : Je n’ai été envoyé qu’aux brebis perdues (apóllymi · G622) de la maison d’Israël. |
| Matthieu 16:25 | Car celui qui voudra sauver sa vie la perdra (apóllymi · G622), mais celui qui la perdra (apóllymi · G622) à cause de moi la trouvera. |
| Matthieu 18:11 | Car le Fils de l’homme est venu sauver ce qui était perdu (apóllymi · G622). |
| Matthieu 18:14 | De même, ce n’est pas la volonté de votre Père qui est dans les cieux qu’il se perde (apóllymi · G622) un seul de ces petits. |
| Matthieu 21:41 | Ils lui répondirent : Il fera périr (apóllymi · G622) misérablement ces misérables, et il affermera la vigne à d’autres vignerons, qui lui en donneront le produit au temps de la récolte. |
| Matthieu 22:7 | Le roi fut irrité ; il envoya ses troupes, fit périr (apóllymi · G622) ces meurtriers, et brûla leur ville. |
| Matthieu 27:20 | Les principaux sacrificateurs et les anciens persuadèrent à la foule de demander Barabbas, et de faire périr (apóllymi · G622) Jésus. |
| Marc 1:24 | Qu’y a-t-il entre nous et toi, Jésus de Nazareth ? Tu es venu pour nous perdre (apóllymi · G622). Je sais qui tu es : le Saint de Dieu. |
| Marc 2:22 | Et personne ne met du vin nouveau dans de vieilles outres ; autrement, le vin fait rompre les outres, et le vin et les outres sont perdus (apóllymi · G622) ; mais il faut mettre le vin nouveau dans des outres neuves. |
| Marc 3:6 | Les pharisiens sortirent, et aussitôt ils se consultèrent avec les hérodiens sur les moyens de le faire périr (apóllymi · G622). |