Dictionnaire Strong maison

G680 — ἅπτομαι

Langue: Grec
Translittération: háptomai
Traductions françaises du corpus: prends, toucha, touchaient, touchât, touché, toucher, touchèrent, touchez

Définition Strong (anglais)

properly, to attach oneself to, i.e. to touch (in many implied relations)

Origine / étymologie (anglais)

reflexive of G681 (ἅπτω);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

33 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G680 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 33 sur 33.

Versets contenant G680
Référence	Texte du verset
Luc 7:14	Il s’approcha, et toucha (háptomai · G680) le cercueil. Ceux qui le portaient s’arrêtèrent. Il dit : Jeune homme, je te le dis, lève-toi !
Luc 7:39	Le pharisien qui l’avait invité, voyant cela, dit en lui-même : Si cet homme était prophète, il connaîtrait qui et de quelle espèce est la femme qui le touche (háptomai · G680), il connaîtrait que c’est une pécheresse.
Luc 8:44	Elle s’approcha par derrière, et toucha (háptomai · G680) le bord du vêtement de Jésus. Au même instant la perte de sang s’arrêta.
Luc 8:45	Et Jésus dit : Qui m’a touché (háptomai · G680) ? Comme tous s’en défendaient, Pierre et ceux qui étaient avec lui dirent : Maître, la foule t’entoure et te presse, et tu dis : Qui m’a touché (háptomai · G680) ?
Luc 8:46	Mais Jésus répondit : Quelqu’un m’a touché (háptomai · G680), car j’ai connu qu’une force était sortie de moi.
Luc 8:47	La femme, se voyant découverte, vint toute tremblante se jeter à ses pieds, et déclara devant tout le peuple pourquoi elle l’avait touché (háptomai · G680), et comment elle avait été guérie à l’instant.
Luc 18:15	On lui amena aussi les petits enfants, afin qu’il les touchât (háptomai · G680). Mais les disciples, voyant cela, reprenaient ceux qui les amenaient.
Luc 22:51	Mais Jésus, prenant la parole, dit : Laissez, arrêtez ! Et, ayant touché (háptomai · G680) l’oreille de cet homme, il le guérit.
Jean 20:17	Jésus lui dit : Ne me touche (háptomai · G680) pas ; car je ne suis pas encore monté vers mon Père. Mais va trouver mes frères, et dis-leur que je monte vers mon Père et votre Père, vers mon Dieu et votre Dieu.
1 Corinthiens 7:1	Pour ce qui concerne les choses dont vous m’avez écrit, je pense qu’il est bon pour l’homme de ne point toucher (háptomai · G680) de femme.
2 Corinthiens 6:17	C’est pourquoi, Sortez du milieu d’eux, Et séparez-vous, dit le Seigneur ; Ne touchez (háptomai · G680) pas à ce qui est impur, Et je vous accueillerai.
Colossiens 2:21	Ne prends (háptomai · G680) pas ! ne goûte pas ! ne touche pas !
1 Jean 5:18	Nous savons que quiconque est né de Dieu ne pèche point ; mais celui qui est né de Dieu se garde lui-même, et le malin ne le touche (háptomai · G680) pas.