Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 201 à 220 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 12:32 | Quiconque parlera contre le Fils de l’homme, il lui (autós · G846) sera pardonné ; mais quiconque parlera contre le Saint-Esprit, il ne lui (autós · G846) sera pardonné ni dans ce siècle ni dans le siècle à venir. |
| Matthieu 12:33 | Ou dites que l’arbre est bon et que son (autós · G846) fruit est bon, ou dites que l’arbre est mauvais et que son (autós · G846) fruit est mauvais ; car on connaît l’arbre par le fruit. |
| Matthieu 12:39 | Il leur (autós · G846) répondit : Une génération méchante et adultère demande un miracle ; il ne lui (autós · G846) sera donné d’autre miracle que celui du prophète Jonas. |
| Matthieu 12:41 | Les hommes de Ninive se lèveront, au jour du jugement, avec cette génération et la (autós · G846) condamneront, parce qu’ils se repentirent à la prédication de Jonas ; et voici, il y a ici plus que Jonas. |
| Matthieu 12:42 | La reine du Midi se lèvera, au jour du jugement, avec cette génération et la (autós · G846) condamnera, parce qu’elle vint des extrémités de la terre pour entendre la sagesse de Salomon, et voici, il y a ici plus que Salomon. |
| Matthieu 12:46 | Comme Jésus (autós · G846) s’adressait encore à la foule, voici, sa mère et ses (autós · G846) frères, qui étaient dehors, cherchèrent à lui (autós · G846) parler. |
| Matthieu 12:47 | Quelqu’un lui (autós · G846) dit : Voici, ta mère et tes frères sont dehors, et ils cherchent à te parler. |
| Matthieu 12:48 | Mais Jésus répondit à celui qui le lui (autós · G846) disait : Qui est ma mère, et qui sont mes frères ? |
| Matthieu 12:49 | Puis, étendant la (autós · G846) main sur ses (autós · G846) disciples, il dit : Voici ma mère et mes frères. |
| Matthieu 12:50 | Car, quiconque fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux, celui-là (autós · G846) est mon frère, et ma sœur, et ma mère. |
| Matthieu 13:2 | Une grande foule s’étant assemblée auprès de lui (autós · G846), il (autós · G846) monta dans une barque, et il s’assit. Toute la foule se tenait sur le rivage. |
| Matthieu 13:3 | Il leur (autós · G846) parla en paraboles sur beaucoup de choses, et il dit : |
| Matthieu 13:4 | Un semeur sortit pour semer. Comme il (autós · G846) semait, une partie de la semence tomba le long du chemin : les oiseaux vinrent, et la (autós · G846) mangèrent. |
| Matthieu 13:7 | Une autre partie tomba parmi les épines : les épines montèrent, et l (autós · G846)’étouffèrent. |
| Matthieu 13:10 | Les disciples s’approchèrent, et lui (autós · G846) dirent : Pourquoi leur (autós · G846) parles-tu en paraboles ? |
| Matthieu 13:11 | Jésus leur (autós · G846) répondit : Parce qu’il vous a été donné de connaître les mystères du royaume des cieux, et que cela ne leur a pas été donné. |
| Matthieu 13:12 | Car on donnera à celui qui a, et il (autós · G846) sera dans l’abondance, mais à celui qui n’a pas on ôtera même ce qu’il (autós · G846) a. |
| Matthieu 13:13 | C’est pourquoi je leur (autós · G846) parle en paraboles, parce qu’en voyant ils ne voient point, et qu’en entendant ils n’entendent ni ne comprennent. |
| Matthieu 13:14 | Et pour eux (autós · G846) s’accomplit cette prophétie d’Ésaïe : Vous entendrez de vos oreilles, et vous ne comprendrez point ; Vous regarderez de vos yeux, et vous ne verrez point. |
| Matthieu 13:15 | Car le cœur de ce peuple est devenu insensible ; Ils ont endurci leurs oreilles, et ils ont fermé leurs (autós · G846) yeux, De peur qu’ils ne voient de leurs yeux, qu’ils n’entendent de leurs oreilles, Qu’ils ne comprennent de leur cœur, Qu’ils ne se convertissent, et que je ne les (autós · G846) guérisse. |