Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 221 à 240 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 13:19 | Lorsqu’un homme écoute la parole du royaume et ne la comprend pas, le malin vient et enlève ce qui a été semé dans son (autós · G846) cœur : cet homme est celui qui a reçu la semence le long du chemin. |
| Matthieu 13:20 | Celui qui a reçu la semence dans les endroits pierreux, c’est celui qui entend la parole et la (autós · G846) reçoit aussitôt avec joie ; |
| Matthieu 13:24 | Il leur (autós · G846) proposa une autre parabole, et il dit : Le royaume des cieux est semblable à un homme qui a semé une bonne semence dans son (autós · G846) champ. |
| Matthieu 13:25 | Mais, pendant que les gens dormaient, son (autós · G846) ennemi vint, sema de l’ivraie parmi le blé, et s’en alla. |
| Matthieu 13:27 | Les serviteurs du maître de la maison vinrent lui (autós · G846) dire : Seigneur, n’as-tu pas semé une bonne semence dans ton champ ? D’où vient donc qu’il y a de l’ivraie ? |
| Matthieu 13:28 | Il leur (autós · G846) répondit : C’est un ennemi qui a fait cela. Et les serviteurs lui (autós · G846) dirent : Veux-tu que nous allions l (autós · G846)’arracher ? |
| Matthieu 13:29 | Non, dit-il, de peur qu’en arrachant l’ivraie, vous ne déraciniez en même (autós · G846) temps le blé. |
| Matthieu 13:30 | Laissez croître ensemble l’un et l’autre jusqu’à la moisson, et, à l’époque de la moisson, je dirai aux moissonneurs : Arrachez d’abord l’ivraie, et liez-la (autós · G846) en gerbes pour la (autós · G846) brûler, mais amassez le blé dans mon grenier. |
| Matthieu 13:31 | Il leur (autós · G846) proposa une autre parabole, et il dit : Le royaume des cieux est semblable à un grain de sénevé qu’un homme a pris et semé dans son (autós · G846) champ. |
| Matthieu 13:32 | C’est la plus petite de toutes les semences ; mais, quand il a poussé, il est plus grand que les légumes et devient un arbre, de sorte que les oiseaux du ciel viennent habiter dans ses (autós · G846) branches. |
| Matthieu 13:33 | Il leur (autós · G846) dit cette autre parabole : Le royaume des cieux est semblable à du levain qu’une femme a pris et mis dans trois mesures de farine, jusqu’à ce que la pâte soit toute levée. |
| Matthieu 13:34 | Jésus dit à la foule toutes ces choses en paraboles, et il ne lui (autós · G846) parlait point sans parabole, |
| Matthieu 13:36 | Alors il renvoya la foule, et entra dans la maison. Ses (autós · G846) disciples s’approchèrent de lui (autós · G846), et dirent : Explique-nous la parabole de l’ivraie du champ. |
| Matthieu 13:39 | l’ennemi qui l (autós · G846)’a semée, c’est le diable ; la moisson, c’est la fin du monde ; les moissonneurs, ce sont les anges. |
| Matthieu 13:41 | Le Fils de l’homme enverra ses (autós · G846) anges, qui arracheront de son (autós · G846) royaume tous les scandales et ceux qui commettent l’iniquité : |
| Matthieu 13:42 | et ils les (autós · G846) jetteront dans la fournaise ardente, où il y aura des pleurs et des grincements de dents. |
| Matthieu 13:43 | Alors les justes resplendiront comme le soleil dans le royaume de leur (autós · G846) Père. Que celui qui a des oreilles pour entendre entende. |
| Matthieu 13:44 | Le royaume des cieux est encore semblable à un trésor caché dans un champ. L’homme qui l’a trouvé le cache ; et, dans sa (autós · G846) joie, il va vendre tout ce qu’il a, et achète ce champ. |
| Matthieu 13:46 | Il a trouvé une perle de grand prix ; et il est allé vendre tout ce qu’il avait, et l (autós · G846)’a achetée. |
| Matthieu 13:50 | et ils les (autós · G846) jetteront dans la fournaise ardente, où il y aura des pleurs et des grincements de dents. |