Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 13:52 | Et il leur (autós · G846) dit : C’est pourquoi, tout scribe instruit de ce qui regarde le royaume des cieux est semblable à un maître de maison qui tire de son (autós · G846) trésor des choses nouvelles et des choses anciennes. |
| Matthieu 13:54 | S’étant rendu dans sa (autós · G846) patrie, il enseignait dans la synagogue, de sorte que ceux (autós · G846) qui l’entendirent étaient étonnés et disaient : D’où lui viennent cette sagesse et ces miracles ? |
| Matthieu 13:55 | N’est-ce pas le fils du charpentier ? n’est-ce pas Marie qui est sa (autós · G846) mère ? Jacques, Joseph, Simon et Jude, ne sont-ils pas ses (autós · G846) frères ? |
| Matthieu 13:56 | et ses (autós · G846) sœurs ne sont-elles pas toutes parmi nous ? D’où lui viennent donc toutes ces choses ? |
| Matthieu 13:57 | Et il était pour eux (autós · G846) une occasion de chute. Mais Jésus leur (autós · G846) dit : Un prophète n’est méprisé que dans sa (autós · G846) patrie et dans sa (autós · G846) maison. |
| Matthieu 13:58 | Et il ne fit pas beaucoup de miracles dans ce lieu, à cause de leur (autós · G846) incrédulité. |
| Matthieu 14:1 | En ce temps-là, Hérode le tétrarque, ayant entendu parler de Jésus, dit à ses (autós · G846) serviteurs : C’est Jean-Baptiste ! |
| Matthieu 14:2 | Il (autós · G846) est ressuscité des morts, et c’est pour cela qu’il se fait par lui (autós · G846) des miracles. |
| Matthieu 14:3 | Car Hérode, qui avait fait arrêter Jean, l (autós · G846)’avait lié et mis en prison, à cause d’Hérodias, femme de Philippe, son (autós · G846) frère, |
| Matthieu 14:4 | parce que Jean lui (autós · G846) disait : Il ne t’est pas permis de l (autós · G846)’avoir pour femme. |
| Matthieu 14:5 | Il voulait le (autós · G846) faire mourir, mais il craignait la foule, parce qu’elle regardait Jean (autós · G846) comme un prophète. |
| Matthieu 14:7 | de sorte qu’il promit avec serment de lui (autós · G846) donner ce qu’elle demanderait. |
| Matthieu 14:8 | À l’instigation de sa (autós · G846) mère, elle dit : Donne-moi ici, sur un plat, la tête de Jean-Baptiste. |
| Matthieu 14:11 | Sa (autós · G846) tête fut apportée sur un plat, et donnée à la jeune fille, qui la porta à sa (autós · G846) mère. |
| Matthieu 14:12 | Les disciples de Jean (autós · G846) vinrent prendre son corps, et l (autós · G846)’ensevelirent. Et ils allèrent l’annoncer à Jésus. |
| Matthieu 14:13 | À cette nouvelle, Jésus partit de là dans une barque, pour se retirer à l’écart dans un lieu désert ; et la foule, l’ayant su, sortit des villes et le (autós · G846) suivit à pied. |
| Matthieu 14:14 | Quand il sortit de la barque, il vit une grande foule, et fut ému de compassion pour elle (autós · G846), et il guérit les (autós · G846) malades. |
| Matthieu 14:15 | Le soir étant venu, les disciples s’approchèrent de lui (autós · G846), et dirent : Ce lieu est désert, et l’heure est déjà avancée ; renvoie la foule, afin qu’elle aille dans les villages, pour s’acheter des vivres. |
| Matthieu 14:16 | Jésus leur (autós · G846) répondit : Ils n’ont pas besoin de s’en aller ; donnez-leur (autós · G846) vous-mêmes à manger. |
| Matthieu 14:17 | Mais ils lui (autós · G846) dirent : Nous n’avons ici que cinq pains et deux poissons. |