Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 261 à 280 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 14:18 | Et il dit : Apportez-les (autós · G846)-moi. |
| Matthieu 14:22 | Aussitôt après, il obligea les disciples à monter dans la barque et à passer avant lui (autós · G846) de l’autre côté, pendant qu’il renverrait la foule. |
| Matthieu 14:25 | À la quatrième veille de la nuit, Jésus alla vers eux (autós · G846), marchant sur la mer. |
| Matthieu 14:26 | Quand les disciples le (autós · G846) virent marcher sur la mer, ils furent troublés, et dirent : C’est un fantôme ! Et, dans leur frayeur, ils poussèrent des cris. |
| Matthieu 14:27 | Jésus leur (autós · G846) dit aussitôt : Rassurez-vous, c’est moi ; n’ayez pas peur ! |
| Matthieu 14:28 | Pierre lui (autós · G846) répondit : Seigneur, si c’est toi, ordonne que j’aille vers toi sur les eaux. |
| Matthieu 14:31 | Aussitôt Jésus étendit la main, le (autós · G846) saisit, et lui (autós · G846) dit : Homme de peu de foi, pourquoi as-tu douté ? |
| Matthieu 14:32 | Et ils (autós · G846) montèrent dans la barque, et le vent cessa. |
| Matthieu 14:33 | Ceux qui étaient dans la barque vinrent se prosterner devant Jésus (autós · G846), et dirent : Tu es véritablement le Fils de Dieu. |
| Matthieu 14:35 | Les gens de ce lieu, ayant reconnu Jésus (autós · G846), envoyèrent des messagers dans tous les environs, et on lui (autós · G846) amena tous les malades. |
| Matthieu 14:36 | Ils le (autós · G846) prièrent de leur permettre seulement de toucher le bord de son (autós · G846) vêtement. Et tous ceux qui le touchèrent furent guéris. |
| Matthieu 15:2 | Pourquoi tes disciples transgressent-ils la tradition des anciens ? Car ils ne se lavent pas les (autós · G846) mains, quand ils prennent leurs repas. |
| Matthieu 15:3 | Il leur (autós · G846) répondit : Et vous, pourquoi transgressez-vous le commandement de Dieu au profit de votre tradition ? |
| Matthieu 15:5 | Mais vous, vous dites : Celui qui dira à son père ou à sa mère : Ce dont j’aurais pu t’assister est une offrande à Dieu, n’est pas tenu d’honorer son (autós · G846) père ou sa (autós · G846) mère. |
| Matthieu 15:8 | Ce peuple m’honore des lèvres, Mais son (autós · G846) cœur est éloigné de moi. |
| Matthieu 15:10 | Ayant appelé à lui la foule, il lui (autós · G846) dit : Écoutez, et comprenez. |
| Matthieu 15:12 | Alors ses (autós · G846) disciples s’approchèrent, et lui (autós · G846) dirent : Sais-tu que les pharisiens ont été scandalisés des paroles qu’ils ont entendues ? |
| Matthieu 15:14 | Laissez-les (autós · G846) : ce sont des aveugles qui conduisent des aveugles ; si un aveugle conduit un aveugle, ils tomberont tous deux dans une fosse. |
| Matthieu 15:15 | Pierre, prenant la parole, lui (autós · G846) dit : Explique-nous cette parabole. |
| Matthieu 15:22 | Et voici, une femme cananéenne, qui venait de ces contrées, lui (autós · G846) cria : Aie pitié de moi, Seigneur, Fils de David ! Ma fille est cruellement tourmentée par le démon. |