Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2401 à 2420 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 8:31 | Il répondit : Comment le pourrais-je, si quelqu’un ne me guide ? Et il invita Philippe à monter et à s’asseoir avec lui (autós · G846). |
| Actes 8:32 | Le passage de l’Écriture qu’il lisait était celui-ci : Il a été mené comme une brebis à la boucherie ; Et, comme un agneau muet devant celui qui le (autós · G846) tond, Il (autós · G846) n’a point ouvert la bouche. |
| Actes 8:33 | Dans son (autós · G846) humiliation, son (autós · G846) jugement a été levé. Et sa (autós · G846) postérité, qui la dépeindra ? Car sa (autós · G846) vie a été retranchée de la terre. |
| Actes 8:35 | Alors Philippe, ouvrant la bouche et commençant par ce passage, lui (autós · G846) annonça la bonne nouvelle de Jésus. |
| Actes 8:38 | Il fit arrêter le char ; Philippe et l’eunuque descendirent tous deux dans l’eau, et Philippe baptisa l (autós · G846)’eunuque. |
| Actes 8:39 | Quand ils furent sortis de l’eau, l’Esprit du Seigneur enleva Philippe, et l’eunuque ne le (autós · G846) vit plus. Tandis que, joyeux, il poursuivait sa (autós · G846) route, |
| Actes 8:40 | Philippe se trouva dans Azot, d’où il (autós · G846) alla jusqu’à Césarée, en évangélisant toutes les villes par lesquelles il passait. |
| Actes 9:2 | et lui (autós · G846) demanda des lettres pour les synagogues de Damas, afin que, s’il trouvait des partisans de la nouvelle doctrine, hommes ou femmes, il les amenât liés à Jérusalem. |
| Actes 9:3 | Comme il (autós · G846) était en chemin, et qu’il approchait de Damas, tout à coup une lumière venant du ciel resplendit autour de lui (autós · G846). |
| Actes 9:4 | Il tomba par terre, et il entendit une voix qui lui (autós · G846) disait : Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu ? |
| Actes 9:7 | Les hommes qui l (autós · G846)’accompagnaient demeurèrent stupéfaits ; ils entendaient bien la voix, mais ils ne voyaient personne. |
| Actes 9:8 | Saul se releva de terre, et, quoique ses (autós · G846) yeux fussent ouverts, il ne voyait rien ; on le (autós · G846) prit par la main, et on le conduisit à Damas. |
| Actes 9:10 | Or, il y avait à Damas un disciple nommé Ananias. Le Seigneur lui (autós · G846) dit dans une vision : Ananias ! Il répondit : Me voici, Seigneur ! |
| Actes 9:11 | Et le Seigneur lui (autós · G846) dit : Lève-toi, va dans la rue qu’on appelle la droite, et cherche, dans la maison de Judas, un nommé Saul de Tarse. |
| Actes 9:12 | Car il prie, et il a vu en vision un homme du nom d’Ananias, qui entrait, et qui lui (autós · G846) imposait les mains, afin qu’il recouvrât la vue. Ananias répondit : |
| Actes 9:15 | Mais le Seigneur lui (autós · G846) dit : Va, car cet homme est un instrument que j’ai choisi, pour porter mon nom devant les nations, devant les rois, et devant les fils d’Israël ; |
| Actes 9:16 | et je lui (autós · G846) montrerai tout ce qu’il (autós · G846) doit souffrir pour mon nom. |
| Actes 9:17 | Ananias sortit ; et, lorsqu’il fut arrivé dans la maison, il imposa les mains à Saul (autós · G846), en disant : Saul, mon frère, le Seigneur Jésus, qui t’est apparu sur le chemin par lequel tu venais, m’a envoyé pour que tu recouvres la vue et que tu sois rempli du Saint-Esprit. |
| Actes 9:18 | Au même instant, il tomba de ses (autós · G846) yeux comme des écailles, et il recouvra la vue. Il se leva, et fut baptisé ; |
| Actes 9:21 | Tous ceux qui l’entendaient étaient dans l’étonnement, et disaient : N’est-ce pas celui qui persécutait à Jérusalem ceux qui invoquent ce nom, et n’est-il pas venu ici pour les (autós · G846) emmener liés devant les principaux sacrificateurs ? |