Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2781 à 2800 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Romains 6:5 | En effet, si nous sommes devenus une même plante avec lui par la conformité à sa (autós · G846) mort, nous le serons aussi par la conformité à sa résurrection, |
| Romains 6:8 | Or, si nous sommes morts avec Christ, nous croyons que nous vivrons aussi avec lui (autós · G846), |
| Romains 6:9 | sachant que Christ ressuscité des morts ne meurt plus ; la mort n’a plus de pouvoir sur lui (autós · G846). |
| Romains 6:12 | Que le péché ne règne donc point dans votre corps mortel, et n’obéissez pas à ses (autós · G846) convoitises. |
| Romains 7:3 | Si donc, du vivant de son mari, elle devient la femme d’un autre homme, elle sera appelée adultère ; mais si le mari meurt, elle est affranchie de la loi, de sorte qu’elle (autós · G846) n’est point adultère en devenant la femme d’un autre. |
| Romains 7:11 | Car le péché saisissant l’occasion, me séduisit par le commandement, et par lui (autós · G846) me fit mourir. |
| Romains 7:17 | Et maintenant ce n’est plus moi qui le (autós · G846) fais, mais c’est le péché qui habite en moi. |
| Romains 7:20 | Et si je fais ce que je ne veux pas, ce n’est plus moi qui le (autós · G846) fais, c’est le péché qui habite en moi. |
| Romains 7:25 | Grâces soient rendues à Dieu par Jésus-Christ notre Seigneur !… Ainsi donc, moi-même (autós · G846), je suis par l’entendement esclave de la loi de Dieu, et je suis par la chair esclave de la loi du péché. |
| Romains 8:9 | Pour vous, vous ne vivez pas selon la chair, mais selon l’esprit, si du moins l’Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu’un n’a pas l’Esprit de Christ, il ne lui (autós · G846) appartient pas. |
| Romains 8:11 | Et si l’Esprit de celui qui a ressuscité Jésus d’entre les morts habite en vous, celui qui a ressuscité Christ d’entre les morts rendra aussi la vie à vos corps mortels par son (autós · G846) Esprit qui habite en vous. |
| Romains 8:16 | L’Esprit lui-même (autós · G846) rend témoignage à notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. |
| Romains 8:21 | avec l’espérance qu’elle (autós · G846) aussi sera affranchie de la servitude de la corruption, pour avoir part à la liberté de la gloire des enfants de Dieu. |
| Romains 8:23 | Et ce n’est pas elle seulement ; mais nous (autós · G846) aussi, qui avons les prémices de l’Esprit, nous aussi nous (autós · G846) soupirons en nous-mêmes, en attendant l’adoption, la rédemption de notre corps. |
| Romains 8:26 | De même aussi l’Esprit nous aide dans notre faiblesse, car nous ne savons pas ce qu’il nous convient de demander dans nos prières. Mais l’Esprit lui-même (autós · G846) intercède par des soupirs inexprimables ; |
| Romains 8:29 | Car ceux qu’il a connus d’avance, il les a aussi prédestinés à être semblables à l’image de son (autós · G846) Fils, afin que son Fils (autós · G846) fût le premier-né entre plusieurs frères. |
| Romains 8:32 | Lui, qui n’a point épargné son propre Fils, mais qui l (autós · G846)’a livré pour nous tous, comment ne nous donnera-t-il pas aussi toutes choses avec lui (autós · G846) ? |
| Romains 9:3 | Car je voudrais moi-même (autós · G846) être anathème et séparé de Christ pour mes frères, mes parents selon la chair, |
| Romains 9:12 | il fut dit à Rébecca (autós · G846) : L’aîné sera assujetti au plus jeune ; selon qu’il est écrit : |
| Romains 9:19 | Tu me diras : Pourquoi blâme-t-il encore ? Car qui est-ce qui résiste à sa (autós · G846) volonté ? |