Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3081 à 3100 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Colossiens 4:10 | Aristarque, mon compagnon de captivité, vous salue, ainsi que Marc, le cousin de Barnabas, au sujet duquel vous avez reçu des ordres (s’il va chez vous, accueillez-le (autós · G846)) ; |
| Colossiens 4:13 | Car je lui (autós · G846) rends le témoignage qu’il a une grande sollicitude pour vous, pour ceux de Laodicée, et pour ceux d’Hiérapolis. |
| Colossiens 4:15 | Saluez les frères qui sont à Laodicée, et Nymphas, et l’Église qui est dans sa (autós · G846) maison. |
| Colossiens 4:17 | Et dites à Archippe : Prends garde au ministère que tu as reçu dans le Seigneur, afin de le (autós · G846) bien remplir. |
| 1 Thessaloniciens 1:9 | Car on (autós · G846) raconte, à notre sujet, quel accès nous avons eu auprès de vous, et comment vous vous êtes convertis à Dieu, en abandonnant les idoles pour servir le Dieu vivant et vrai, |
| 1 Thessaloniciens 1:10 | et pour attendre des cieux son (autós · G846) Fils, qu’il a ressuscité des morts, Jésus, qui nous délivre de la colère à venir. |
| 1 Thessaloniciens 2:1 | Vous savez vous-mêmes (autós · G846), frères, que notre arrivée chez vous n’a pas été sans résultat. |
| 1 Thessaloniciens 2:14 | Car vous, frères, vous êtes devenus les imitateurs des Églises de Dieu qui sont en Jésus-Christ dans la Judée, parce que vous aussi, vous avez souffert de la part de vos propres compatriotes les mêmes maux (autós · G846) qu’elles (autós · G846) ont soufferts de la part des Juifs. |
| 1 Thessaloniciens 2:16 | nous empêchant de parler aux païens pour qu’ils soient sauvés, en sorte qu’ils ne cessent de mettre le comble à leurs (autós · G846) péchés. Mais la colère a fini par les (autós · G846) atteindre. |
| 1 Thessaloniciens 2:19 | Qui est, en effet, notre espérance, ou notre joie, ou notre couronne de gloire ? N’est-ce pas vous aussi, devant notre Seigneur Jésus, lors de son (autós · G846) avènement ? |
| 1 Thessaloniciens 3:3 | afin que personne ne fût ébranlé au milieu des tribulations présentes ; car vous savez vous-mêmes (autós · G846) que nous sommes destinés à cela. |
| 1 Thessaloniciens 3:11 | Que Dieu lui-même (autós · G846), notre Père, et notre Seigneur Jésus, aplanissent notre route pour que nous allions à vous ! |
| 1 Thessaloniciens 3:13 | afin d’affermir vos cœurs pour qu’ils soient irréprochables dans la sainteté devant Dieu notre Père, lors de l’avènement de notre Seigneur Jésus avec tous ses (autós · G846) saints ! |
| 1 Thessaloniciens 4:6 | c’est que personne n’use envers son (autós · G846) frère de fraude et de cupidité dans les affaires, parce que le Seigneur tire vengeance de toutes ces choses, comme nous vous l’avons déjà dit et attesté. |
| 1 Thessaloniciens 4:8 | Celui donc qui rejette ces préceptes ne rejette pas un homme, mais Dieu, qui vous a aussi donné son (autós · G846) Saint-Esprit. |
| 1 Thessaloniciens 4:9 | Pour ce qui est de l’amour fraternel, vous n’avez pas besoin qu’on vous en écrive ; car vous avez vous-mêmes (autós · G846) appris de Dieu à vous aimer les uns les autres, |
| 1 Thessaloniciens 4:10 | et c’est aussi ce (autós · G846) que vous faites envers tous les frères dans la Macédoine entière. Mais nous vous exhortons, frères, à abonder toujours plus dans cet amour, |
| 1 Thessaloniciens 4:14 | Car, si nous croyons que Jésus est mort et qu’il est ressuscité, croyons aussi que Dieu ramènera par Jésus et avec lui (autós · G846) ceux qui sont morts. |
| 1 Thessaloniciens 4:16 | Car le Seigneur lui-même (autós · G846), à un signal donné, à la voix d’un archange, et au son de la trompette de Dieu, descendra du ciel, et les morts en Christ ressusciteront premièrement. |
| 1 Thessaloniciens 4:17 | Ensuite, nous les vivants, qui serons restés, nous serons tous ensemble enlevés avec eux (autós · G846) sur des nuées, à la rencontre du Seigneur dans les airs, et ainsi nous serons toujours avec le Seigneur. |