Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3281 à 3300 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jacques 5:19 | Mes frères, si quelqu’un parmi vous s’est égaré loin de la vérité, et qu’un autre l (autós · G846)’y ramène, |
| Jacques 5:20 | qu’il sache que celui qui ramènera un pécheur de la voie où il (autós · G846) s’était égaré sauvera une âme de la mort et couvrira une multitude de péchés. |
| 1 Pierre 1:3 | Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, qui, selon sa (autós · G846) grande miséricorde, nous a régénérés, pour une espérance vivante, par la résurrection de Jésus-Christ d’entre les morts, |
| 1 Pierre 1:11 | voulant sonder l’époque et les circonstances marquées par l’Esprit de Christ qui était en eux (autós · G846), et qui attestait d’avance les souffrances de Christ et la gloire dont elles seraient suivies. |
| 1 Pierre 1:12 | Il leur fut révélé que ce n’était pas pour eux-mêmes, mais pour vous, qu’ils étaient les dispensateurs de ces choses (autós · G846), que vous ont annoncées maintenant ceux qui vous ont prêché l’Évangile par le Saint-Esprit envoyé du ciel, et dans lesquelles les anges désirent plonger leurs regards. |
| 1 Pierre 1:15 | Mais, puisque celui qui vous a appelés est saint, vous (autós · G846) aussi soyez saints dans toute votre conduite, selon qu’il est écrit : |
| 1 Pierre 1:21 | qui par lui (autós · G846) croyez en Dieu, lequel l (autós · G846)’a ressuscité des morts et lui (autós · G846) a donné la gloire, en sorte que votre foi et votre espérance reposent sur Dieu. |
| 1 Pierre 2:2 | désirez, comme des enfants nouveau-nés, le lait spirituel et pur, afin que par lui (autós · G846) vous croissiez pour le salut, |
| 1 Pierre 2:5 | et vous-mêmes (autós · G846), comme des pierres vivantes, édifiez-vous pour former une maison spirituelle, un saint sacerdoce, afin d’offrir des victimes spirituelles, agréables à Dieu par Jésus-Christ. |
| 1 Pierre 2:6 | Car il est dit dans l’Écriture : Voici, je mets en Sion une pierre angulaire, choisie, précieuse ; Et celui qui croit en elle (autós · G846) ne sera point confus. |
| 1 Pierre 2:9 | Vous, au contraire, vous êtes une race élue, un sacerdoce royal, une nation sainte, un peuple acquis, afin que vous annonciez les vertus de celui qui vous a appelés des ténèbres à son (autós · G846) admirable lumière, |
| 1 Pierre 2:14 | soit aux gouverneurs comme envoyés par lui (autós · G846) pour punir les malfaiteurs et pour approuver les gens de bien. |
| 1 Pierre 2:21 | Et c’est à cela que vous avez été appelés, parce que Christ aussi a souffert pour vous, vous laissant un exemple, afin que vous suiviez ses (autós · G846) traces, |
| 1 Pierre 2:22 | Lui qui n’a point commis de péché, Et dans la bouche duquel (autós · G846) il ne s’est point trouvé de fraude ; |
| 1 Pierre 2:24 | lui qui a porté lui-même (autós · G846) nos péchés en son (autós · G846) corps sur le bois, afin que morts aux péchés nous vivions pour la justice ; lui (autós · G846) par les meurtrissures duquel vous avez été guéris. |
| 1 Pierre 3:6 | comme Sara, qui obéissait à Abraham et l (autós · G846)’appelait son seigneur. C’est d’elle que vous êtes devenues les filles, en faisant ce qui est bien, sans vous laisser troubler par aucune crainte. |
| 1 Pierre 3:10 | Si quelqu’un, en effet, veut aimer la vie Et voir des jours heureux, Qu’il préserve sa (autós · G846) langue du mal Et ses (autós · G846) lèvres des paroles trompeuses, |
| 1 Pierre 3:11 | Qu’il s’éloigne du mal et fasse le bien, Qu’il recherche la paix et la (autós · G846) poursuive ; |
| 1 Pierre 3:12 | Car les yeux du Seigneur sont sur les justes Et ses (autós · G846) oreilles sont attentives à leur (autós · G846) prière, Mais la face du Seigneur est contre ceux qui font le mal. |
| 1 Pierre 3:14 | D’ailleurs, quand vous souffririez pour la justice, vous seriez heureux. N’ayez d’eux (autós · G846) aucune crainte, et ne soyez pas troublés ; |